Как переводится фраза leave me alone

Обновлено: 22.11.2024

Because Mikael had chosen to leave me alone in his grief, shunning me from his life.

Раз Майкл решил оставить меня одну в своем горе, отстранив от своей жизни.

She kept texting me. I told her to leave me alone.

Она шлет мне смски - я велел ей отвязаться.

I want you to go, to leave me alone or I will use this.

Я хочу, чтоб вы ушли, оставили меня в покое или я воспользуюсь этим.

I said to leave me alone.

Я же просил оставить меня в покое.

Well, what I want is for everyone to leave me alone.

Ну а мне нужно, чтобы все оставили меня в покое.

I'd tell you to leave me alone, but that doesn't seem to work.

Я просил тебя оставить меня в покое, видимо, не сработало.

I think he's trying to tell you to leave me alone.

Мне кажется он пытается тебе сказать, оставить меня в покое.

Mom, tell Dad to leave me alone.

Мам., скажи отцу оставить меня в покое.

The only reason I came here was to tell you to leave me alone.

Я пришла только попросить тебя оставить меня в покое.

Here, here's $20 to leave me alone.

Держи двадцатку и оставь меня в покое.

You have to leave me alone.

Ты должен оставить меня в покое.

And I asked Mama to leave me alone.

И я просила маму, оставить меня в покое.

Tell Terry to leave me alone.

Скажи Терри оставить меня в покое.

And the reason I want you to leave me alone is all I can think when I look at you is him.

Я просил оставить меня в покое потому, что, видя тебя, могу думать только о нем.

More reason to leave me alone!

Еще один резон оставить меня в покое!

Boys, I begged you to leave me alone!

Парни, я просил вас оставить меня в покое!

You will do well to leave me alone.

Вы будете делать так, чтобы оставить меня в покое.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 165 . Точных совпадений: 165 . Затраченное время: 123 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: