Испорченный телефон фраза на английском
Обновлено: 21.11.2024
Like telephone charades, or this string game.
Вся ваша история - просто какой-то испорченный телефон.
Your whole history, it's just Chinese whispers.
Поиграй в испорченный телефон или в резиночку.
Like telephone charades or the string game.
Вы передали информацию о Мэнни, как в игре "испорченный телефон".
You're passing around Manny's information
Мы имеем дело с игрой в "испорченный телефон" трёхтысячелетней давности.
We're dealing with 3,000 years of the telephone game here.
Это все испорченный телефон.
I got this tip from a secondhand source.
Предложить пример
Другие результаты
Вы будете общаться напрямую с дизайнером, ведущим Ваш проект. Таким образом, мы сможем избежать «испорченного телефона» и недопонимания, часто сопутствующих «опосредованной» коммуникации.
You will be able to speak directly to the logo design professional to prevent any misinterpretations with your project.
А у нас телефон был испорчен.
You know, our phone wasn't working.
я догадался, что ты хочешь со мной поговорить, но телефон был испорчен.
I figured you wanted to talk to me but your machine was broken.
Как в игре с испорченным телефоном.
Like a game of telephone.
Я уже отправил ей смс-ку с твоего телефона, сказал ей, что ты съел испорченный суши и позвонишь ей утром.
I texted her from your phone, told her that you had some bad Sushi and you'll call her in the morning.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Результатов: 13 . Точных совпадений: 8 . Затраченное время: 49 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: