Ирландские выражения на английском
Обновлено: 04.11.2024
Если собираешься провести какое-то время в Ирландии, тогда просто необходимо выучить парочку ирландских сленговых слов, дабы чувствовать себя как в своей тарелке в компании местной молодежи.
Изучение сленга это довольно таки интересное занятие – расширяешь свои познания культуры страны или региона, для которых он характерен, и заодно пополняешь свой словарный запас.
Сегодня мы с вами познакомимся с ирландским сленгом, не настолько распространенным как британский или американский сленг, но не менее забавным.
1. Banjaxed
Значение: сломанный, разбитый, уставший
2. Deadly
Значение: фантастический, превосходный
3. Wheesht
4. What’s the craic?
Значение: как дела? как поживаешь?
5. The craic’s ninety
Значение: все супер, все хорошо (как ответ на предыдущий вопрос)
Статья в тему:Отличные фразы для флирта на английском языке
6. Acting the maggot
Значение: валять дурака, дурачиться
7. Would ya look at the hack of him
Значение: комментарий по поводу чьей-то внешности
8. Savage
Значение: блистательный, выдающий, сверкающий
9. Are you going for a swalley?
Значение: приглашение выпить освежающие напитки
10. Not on yer nelly
Значение: не в этой жизни, никогда
Статья в тему:10 популярных английских сленговых сокращений
11. Time for a few scoops?
Значение: приглашение выпить освежающие напитки (scoop – ковш, разливательная ложка)
12. That’s grand
Значение: супер, чудесно, ОК
13. Hold yer horses
Значение: подожди минутку
14. Scratcher
Значение: кровать, постель
15. Hit the four springs night club
Значение: завалиться спать
16. Haven’t a badly notion
Значение: не знаю, не имею ни малейшего понятия
17. How’s the form?
Значение: как ты? как дела?
18. A quarter til
Значение: на 15 минут раньше
Статья в тему:9 фразовых глаголов английского языка, связанных с вечеринками
19. Stall the ball
Значение: подожди, пока я допью свой напиток
20. Thick as a plank
Значение: очень глупый
21. Well horse
Значение: привет, здарова
22. Bang on
Значение: правильно, в точку
23. Paralytic
Значение: пьяный в стельку
24. As sick as a small hospital
Значение: больной, нездоровый
25. Gas
Значение: смешно, забавно, весело
Статья в тему:10 забавных английских идиом
26. Gob
27. Fag
28. Slagging
29. Sound
Значение: хороший, хорошо, «добро»
30. Piss of a nettle
Значение: что-то ужасное, вульгарное
Ну вот! Теперь вы знаете целых 30 сленговых слов и выражений ирландского английского.
Только помните, что сленгизмы можно использовать лишь в неформальной обстановке, не стоит блистать знанием этих слов на деловой встрече или конференции, ладно?
До скорых встреч!
Удачи в обученииВыиграйте 100 часов индивидуального обучения
Приз: 100 часов занятий на Preply! 100 часов занятий = 1 год обучения иностранному языку. Ценность приза составляет примерно $1,500 / £1,075 / .
Английский для Юлии не только профессия, но и образ жизни. Ей нравится помогать людям в изучении языка. Юлия преподает английский более 9 лет. Она всегда стремится узнавать что-то новое и делиться этим с другими.
- Написать репетитору
- Найти репетитора онлайн
Заговорите уверенно на любом языке с репетиторами со всего мира
Читать далее
Изучаем английский по сериалам и ток-шоу
Забавное английское произношение. Что такое гетеронимы?
Let’s dance! 10 интересных английских выражений, связанных с танцами
Сравнение сленга в британском и американском английском
Читайте также: