Говорить правду на английском устойчивое выражение
Обновлено: 07.07.2024
Но твоя самая главная обязанность очень проста, говорить правду.
But your most important responsibility is very simple, tell the truth.
По легенде, аромат голубой розы заставлял любого вдохнувшего его говорить правду.
According to legend, the fragrance of the blue rose made anyone who breathed it speak the truth.
Боб, они должны учиться говорить правду.
Bob, they should learn to speak the truth.
Когда взрослеешь, начинаешь говорить правду.
Then when you're more mature, you start telling the truth.
Вообще-то, говорить правду в ее стиле.
Actually, telling the truth is sometimes her thing.
Но самое худшее - это когда тебе приходится говорить правду.
But the worst thing is when you have to tell the truth.
Во времена всеобщего обмана говорить правду - это революционный акт.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
А мы здесь должны говорить правду.
We're supposed to tell the truth here.
Крум мог говорить правду про врагов в ОСБ.
Croome could've been telling the truth about enemies inside BPO.
Часть этого доверия означает говорить правду.
Now, part of that trust means telling the truth.
Даже, когда это тяжело, я должен говорить правду.
Even when it's hard, I have to tell the truth.
Нет, мне не придется говорить правду.
No, I won't have to tell the truth.
Поверьте, жизнь становится гораздо проще, если вы научитесь говорить правду.
Trust me, life's a lot easier if you learn to tell the truth.
Похищенный судья и человек, который неспособен говорить правду.
A kidnapped Judge and a man that is incapable of telling the truth.
Цинизм - это просто неприятный способ говорить правду.
Cynicism is just an unpleasant way of telling the truth.
Я буду говорить правду с комедийными интонациями.
I'll tell the truth with a comedic intonation.
Он только что поклялся говорить правду.
Well, he just now swore to tell the truth.
И еще, не всегда нужно говорить правду.
And another thing. It's not always necessary to tell the truth.
Я могу говорить правду и не стыдиться.
I can tell the truth, and not be ashamed.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 552 . Точных совпадений: 552 . Затраченное время: 67 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: