Фразы со словом амиго

Обновлено: 04.10.2024

Поприветствуйте наших друзей из Лас-Вегаса. Они станут свидетелями поединка и расскажут о результате жителям всех городов нашей страны.

Any ID on our two amigos?

У наших друзей есть удостоверения личности?

Uncle Tommy and three amigos.

Дяди Томми и трех его друзей.

Man, I still got a few amigos down in county.

Слышь, у меня есть пара друзей в округе.

can you make another cup for senor tickle and his nueve amigos?

Не сделаешь еще чашечку для одного приятеля и девяти его друзей?

amigos — амигос

Jose, two muchachas for our amigos,

Хозе! Двух мучачас для наших амигос!

Cémo estés, amigo?

Ну и как вам это, амигос?

AMIGO!

АМИГОС!

Muchachos. amigos.

"Мучачос! Амигос!

Gracias, amigos.

Грасиас, амигос.

Показать ещё примеры для «амигос».

Hey, amigos!

Эй, амигос!

Buenos dias amigos.

Буэнос диас, амигос.

Adios, amigos. — Give me that.

јдъос, амигос.

Your amigos with the baggy pants-— hope you kept 'em away from the silver.

Надеюсь, ты своих амигос в просторных штанцах держал подальше от серебра.

All right, 'Naldo, call your amigos and tell them it's on.

Ладно, 'Налдо, позвони своим амигос и скажи, что начинаем.

amigos — дружище

So adios, amigo.

Так что прощай, дружище.

Looks like you punched your last ticket, amigo.

Всё, отгулялся, дружище.

Good luck, amigo.

Удачи, дружище.

Well, you're going to have plenty of time for that, amigo.

Ну, дружище, на это у тебя еще уйма времени.

Yo hablo Espanol, mi amigo.

Я говорю по-испански, дружище.

Показать ещё примеры для «дружище».

Take your time, amigo.

Не торопись, дружище.

Hopefully soon, amigo.

Давай побыстрее, дружище.

No rush, amigo, but how long do you think you'll be staying?

Я тебя не тороплю, дружище, но сколько ты думаешь тут оставаться?

Hola, amigo.

— Привет, дружище.

(speaking Spanish) Gracias, amigos.

Спасибо, дружище.

amigos — приятель

There's still one left in the chamber, amigo.

Осталась еще одна пуля, приятель.

Your turn after, amigo!

Не стесняйся, приятель. Я сделаю своё дело, а потом можешь приступать ты.

Your turn after, amigo.

Не стесняйся, приятель.

Amigo, talk to me.

Приятель, поговори со мной.

Hey, I am sorry, amigo.

Извини, приятель.

Показать ещё примеры для «приятель».

— The dollar say, "In God we trust," amigo.

— На долларе сказано, "Веруем в Бога," приятель.

Adios, amigo.

Прощай приятель.

Will your amigo Connie Hilton be attending the anniversary party friday?

Твой приятель, Конни Хилтон посетит вечеринку в честь юбилея в пятницу?

We have a schedule to keep, amigo.

У нас есть расписание, приятель.

Gracias, amigo.

— Спасибо, приятель.

Смотрите также

  • amigos: phrases, sentences

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Читайте также: