Фразы прощания разных народов
Обновлено: 05.10.2024
Все мы знаем стандартные фразы прощания, наподобие “Goodbye” или “Bye”!
А ведь существует столько выражений, которые нужно не только использовать, но и уметь узнавать в речи.
Расскажу про некоторые из них. Вот 9 способов попрощаться на английском интересно.
🙋♂ 1. Take care - [ teɪk keə ] - Пока! Будь здоров.
Это довольно нейтральное прощание, его обычно не употребляют в отношении близких друзей и родственников.
I have to go now. - Ok, take care. (Мне нужно идти. - Хорошо, тогда пока)
🙋♂ 2. Have a good day / Have a nice day / Have a good evening / Have a good night - [ hæv ə gʊd deɪ / hæv ə naɪs deɪ / hæv ə gʊd ˈiːvnɪŋ / hæv ə gʊd naɪt ] - Хорошего дня / вечера / ночи.
Это тоже формальное прощание. Обычно так прощаются коллеги на работе, персонал ресторана с гостями и т.п.
🙋♂ 3. See you later / See you - [ siː juː ˈleɪtə / siː juː ] - Увидимся!
Универсальная прощание. Вы можете ее использовать с любым человеком.
🙋♂ 4. Talk to you later - [ tɔːk tuː juː ˈleɪtə ] - До скорого.
Если вы разговариваете по телефону и не видите собеседника, то “Talk to you later” - идеальный способ сказать “Пока.”
🙋♂ 5. Catch you later - [ kæʧ juː ˈleɪtə ] - До скорого.
Так вы можете попрощаться с друзьями. Но не в официальной ситуации
Catch you later then? - Yes, tomorrow at the party. (Тогда до скорого? - Да, завтра увидимся на вечеринке)
🙋♂ 6. Farewell - [ ˈfeəˈwɛl ] - Прощай.
Очень драматичное выражение, предполагает, что вы больше с человеком не встретитесь никогда. Редко используется в жизни, если только в театре или кино.
I guess this is it. - Yes, farewell, Mr. Thomason. (Вот и все. - Да, прощайте, Мистер Томасон)
🙋♂ 7. Later / laters - [ ˈleɪtə / ˈleɪtəz ] - сокращение от “See you later”.
Очень неформальный и непринужденный способ сказать “Пока”.
Jane is waiting for me. Later. (Джейн меня ждет. До скорого)
🙋♂ 8. Peace! / Peace out - [ piːs ! / piːs aʊt ] - Бывай! Пока.
Очень разговорный способ, популярный среди молодежи Англии.
It’s time. We’re leaving now. - Peace out.
(Пока. Мы пойдем. - Пока)
И на десерт очень интересный сленговый стишок. ;)
🙋♂9. See you later alligator - [ siː juː ˈleɪtər ˈælɪgeɪtə ] - Популярная среди детей и взрослых фраза с рифмой, у которой, кстати, есть и продолжение:
See you later alligator! - In a while crocodile! (Увидимся, аллигатор! - До скорого, крокодил)
Читайте также: