Фразы полицейских при задержании на английском
Обновлено: 21.11.2024
Что говорят английские полицейские при задержании, когда доказательств никаких нет и вариант "руки за голову, лицом к стене" неприемлем? Какими именно словами? Говорят "здраствуйте, пройдите пожалуйста с нами" или как?
ВитаминкаНа счет Англии не в курсе но вот про США:
Правило Миранды (англ. Miranda warning) — юридическое требование вСоединённых Штатах Америки, согласно которому во время задержания задерживаемый должен быть уведомлен о своих правах, а задерживающий его сотрудник правопорядка обязан получить положительный ответ на вопрос, понимает ли он сказанное.
Правило Миранды возникло вследствие исторического дела Миранда против Аризоны и названо именем обвиняемого Эрнесто Миранды, чьи показания были исключены из материалов дела, как полученные в нарушение пятой поправки. Миранда, тем не менее, был осуждён на основании других материалов дела.
Формулировка: Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права?
Если вы не гражданин США, вы можете связаться с консулом своей страны, прежде чем отвечать на любые вопросы.
Читайте также: