Фразы на испанском отель
Обновлено: 22.12.2024
английский французcкий немецкий итальянский испанский японский китайский корейский турецкий русский арабский 29.04.2014 Испанская Лексика:в Отеле.
Типы отелей в Испании:
Hostal Residencia
Hotel (H) = hotel (обычный отель в простом понимании)
Hotel-Apartamentos / Aparthotel (HA) = отель-апартаменты
Apartamentos (AT) = apartments (квартира для аренды)
Hostal Residencia (HR) = хостел (дешевый вариант отеля, где к комнатах могут быть даже двухэтажные кровати)
Cuarto con desayuno – Bed&Breakfast
Pensión (P) = частный дом, где даются домашние обеды (за плату)и можно арендовать комнату.
Есть еще и
Casas Rurales – деревенские домики.
PALABRAS ÚTILES
¿Quedan habitaciones libres ?
У вас есть свободные комнаты?
¿Hay algo más barato?
Есть ли что-нибудь подешевле?
¿Me permite ver el cuarto?
Можно,я посмотрю комнату?
No me gusta esta habitación.
Мне не нравится эта комната.
ї Puede proponerme otros hoteles?
Вы можете порекомендовать мне другие отели?
Quiero una habitación doble para tres noches.
Бы хотел номер на двоих на три ночи.
¿Cuál es el precio por día?
Сколько стоит за сутки?
¿Cuánto cuesta la pensión completa?
¿Cuánto cuesta la media pensión?
Сколько стоит полный пансион?
Сколько стоит полупансион?
Lo siento, no entiendo. ¿me puede hablar más despacio por favor?
Простите , не понимаю . Не могли бы говорить помедленнее?
¿Puede darme la llave del 206?
Дайте мне,пожалуйста, ключ от номера 206
Quiero dejar un recargo para el señor Smith.
Deseo que me limpien los zapatos.
Я бы хотел,чтобы мои ботинки почистили.
¿Dónde puedo aparcar el coche?
Где я могу припарковать мою машину?
Tengo reservada una habitación para esta noche.
Я бронировал комнату на сегодня.
¿Está incluido el desayuno?
marcharse
Nos marcharemos mañana por la mañana.
Me marcharé mañana por la tarde / noche.
Уезжать,покидать
Я уезжаю завтра утром.
Я уезжаю завтра днем/вечером.
¿Aceptan tarjetas de crédito?
Вы принимаете кредитки?
una llamada despertador
¿Me puede despertar a las ocho horas?
будильник
разбудите меня в 8.
Отопление не работает.
No hay agua caliente.
Нет горячей воды.
La televisión está averiada.
Телевизор на работает . (объявление на телевизоре)
¿A qué hora abre / cierra el restaurante?
Во-сколько открывается/закрывается ресторан?
¿A que hora comienza el servicio de desayunos / comidas / cenas?
Во-сколько вы подаете завтраки/обеды/ужины?
La habitación no está arreglada.
В этой комнате не прибирались.
¿Me pueden subir una botella de champán a la habitación?
Вы не могли бы принести мне … в комнату?
Necesito papel / sobres / sellos.
Мне нужна бумага/конверты/марки.
Quiero dejar el hotel.
А теперь диалог в отеле:
И видео,в котором девушка решает проблему с интернетом в своем номере:
Автор - MarinaПреподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!
Читайте также: