Фраза шелдона бугагашенька на английском языке
Обновлено: 04.11.2024
Бугагашенька (в оригинале — «Bazinga») — это, можно сказать, фирменная шутка Шелдона. Так как социальные нормы ему чужды, то и подобные шутки в основном базируются на подражании или искажении социальных норм. Чаще всего Шелдон имитирует что-то общепринято нормальное (и абсолютно не свойственное ему), выдерживает паузу и говорит Бугагашенька! подчеркивая момент шутки. Впервые Бугагашенька появляется в конце второго сезона, как прикол над пишущим формулы Леонардом, и остается с Шелдоном навсегда (02.23).
Леонард (исправляя формулу): А если так?
Шелдон: Вообще-то изначально было правильно. Ты снова попался на один из моих классических розыгрышей. Бугагашенька!
В дальнейшем шутки и розыгрыши Шелдона эволюционируют и становятся еще более интересными, хотя смешат по большей части только его. Например, он подражает обычной женской болтовне Пенни и Бернадетт о туфлях (03.10).
Шелдон: Говард?
Говард: Да.
Шелдон: Твои туфли восхитительны! Где купил?
(Говард смотрит с непониманием)
Шелдон: Бугагашенька, мне все равно.
Иногда его шутки не лишены самоиронии (03.23).
Шелдон: Надо было взять зонтик.
Леонард: Зачем? Дождя не обещают.
Шелдон: Знаю, но с такой светлой кожей я рискую получить лунный ожог.
Говард: Это сейчас Бугагашенька была?
Шелдон: Одна из самых удачных, согласись?
Во время своего выступления в состоянии алкогольного опьянения Шелдон применяет Бугагашеньку на сцене — просто для того, чтобы разрядить обстановку (04.18). Одна меткая Бугагашенька в машине чуть было не стоила Леонарду жизни (04.02). Наконец, самый массовый способ применения Бугагашеньки был замечен, когда Шелдон зашел в тупик в своих исследованиях и убегал от Леонарда в бассейне с шариками, выкрикивая «Бугагашенька!» (03.14).
Читайте также: