Французик из бордо смысл выражения

Обновлено: 04.11.2024

Французик из Бордо
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Чацкого (действ. 3, явл. 22):
В той комнате незначащая встреча:
Французик из Бордо, надсаживая грудь,
Собрал вокруг себя род веча
И сказывал, как снаряжался в путь
В Россию, к варварам, со страхом и слезами.
Иронически: об иностранцах, которые в России пользуются неумеренным обожанием в качестве «учителей жизни».

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое "Французик из Бордо" в других словарях:

Французик из Бордо — Разг. Ирон. О заносчивом, хвастливом иностранце. /em> Из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824 г.). БМС 1998, 597 … Большой словарь русских поговорок

ФРАНЦУЗИК — ФРАНЦУЗИК, французика, муж. (разг. ирон.). уменьш. к француз (см. французы). «Французик из Бордо, насаживая грудь, собрал вокруг себя род веча.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ФРАНЦУЗИК — из Бордо. Разг. Ирон. О заносчивом, хвастливом иностранце. /em> Из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824 г.). БМС 1998, 597 … Большой словарь русских поговорок

ЦАРЁК — ЦАРЁК, царька, муж. уменьш. пренебр. к царь. || Название монархов правителей племен, небольших народностей (устар.). Сибирские царьки. Восточные царьки. || перен. Полновластный распорядитель, глава (разг. ирон.). «Вечерком он (французик из Бордо) … Толковый словарь Ушакова

Надсаживать (себе) грудь — Прост. Экспрес. Кричать до изнеможения. [Чацкий:] Французик из Бордо, надсаживая грудь, Собрал вокруг себя род веча (Грибоедов. Горе от ума). Барыня клялась и надсаживала себе грудь, заверяя, что поганка Ольгушка утопилась не от дурного обращения … Фразеологический словарь русского литературного языка

Читайте также: