Feeling myself перевод выражения

Обновлено: 04.11.2024

Я просто не чувствую себя в последнее время.

I'm just not feeling myself today.

Чувствую себя сегодня не в своей тарелке.

I haven't been feeling myself as of late, and perhaps I took my frustration out on the team.

В последнее время я сам не свой, и вероятно, мой срыв влияет на команду.

I'm not feeling myself today.

Сегодня я сам не свой.

I'm feeling myself unwind out here.

Я чувствую себя здесь расслабленным.

When I look at Serge Gainsbourg. I'm feeling myself an ecologist fighting the pollution of his personality and smell of exhaust pipe.

Когда я вижу Сержа Генсбура, я чувствую себя экологом, борющимся загрязнением, исходящим от его личности и творчества, подобно зловонному выхлопу.

I'm not one for feeling myself, but.

Я не из тех, кто вечно ноет, но.

I guess I'm not feeling myself lately.

Я в последнее время сам не свой.

But I was feeling myself a little earlier.

Но я хотел это сделать ранее.

Sorry, I'm not feeling myself.

Извините, я плохо себя чувствую.

Sorry, I haven't been feeling myself.

Извините, что-то я нехорошо себя чувствую.

I haven't been feeling myself recently.

Я в последнее время себя плохо чувствую.

Yes, I had a feeling myself.

Да, у меня тоже было хорошее предчувствие.

Besides, I've not been feeling myself all day.

Кроме того, я неважно себя чувствовал весь день.

So before I was pregnant, I was kind of like feeling myself one day, and I bought lingerie.

До беременности у меня как-то появилось желание, и я купила нижнее белье.

I was just lying there, and I was. feeling myself letting go of my body.

Я просто лежала там, и я чувствовала, как я покидаю свое тело.

I am not dying of fright as I would have imagined, perhaps I have resigned myself or perhaps I still boomed at the sleep and as soon as I see the staff who starts my recuper I will start feeling myself an animal braccato.

Я не умираю от страха, как я вообразил бы, возможно, примирился или, возможно, еще гремел у сна, и едва только я увижу персонал, который приступает к моему recuper, я начну чувствовать себя животным braccato.

Feeling myself die at the thought of you leaving.

Чувствовать себя умирающией. при мысли, что ты уходишь.

I'm not feeling myself today.

Я сегодня не в себе.

I just wasn't feeling myself.

Я как-то странно себя чувствовал.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 274 . Точных совпадений: 23 . Затраченное время: 105 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: