Down another day перевод фразы
Обновлено: 22.12.2024
No, you took a train in the middle of nowhere, and it took you another day to get here.
Ты приехал на поезд в это Богом забытое место, и тебе понадобился еще один день, чтобы добраться сюда.
If only you would have allowed me another day to fit shock absorbers.
Если бы вы дали мне еще один день для наладки амортизаторов.
Another day to me, Carl.
Еще один день для меня, Карл.
We need another day to finish this job.
Нам нужен ещё один день, чтобы закончить эту работу.
I need another day to get her on the boat.
Мне не хватило дня, чтобы она оказалась на корабле.
We need another day to face him down.
Нам нужен еще день, чтобы зажать его.
Picture day is just another day to me, man.
День фотосъёмки для меня не отличается от других, мужик.
All right, people, another day to make magic.
Еще один чудесный день, народ.
I'm telling you. we cannot wait another day to hire someone.
И я говорю тебе, мы не можем больше ждать ни дня, что бы нанять кого то.
You said that you needed another day to finish the pages.
Ты сказал, что ещё один день и ты всё закончишь.
But we'll need another day to get the final report.
Но полностью отчет будет готов только через сутки.
I need another day to process.
Мне нужен еще день, чтобы подумать.
I want to wait another day to see if a.J. Improves, but. it needs to be soon.
Я хочу подождать момента, когда увижу улучшения у Эй Джея, но скоро процедура понадобится.
Look, I'll give you another day to think about it, but after that, I have to tell her myself.
Давай так, я даю тебе еще день, подумать над этим, но после него, я сам ей расскажу.
I'm the one crying every 35 seconds and it's just another day to them.
Ж: Я рыдаю каждые 35 секунд, а для них это просто еще один день.
Then another day to catalog evidence,
Еще день, чтобы каталогизировать улики.
The client should make the second reservation on another day to arrive with a repeated deposit payment for the same apartment if it is free at that moment, if not - for the other one.
Клиент должен будет сделать повторное резервирование на новую дату прибытия с повторной предоплатой на ту же квартиру, если она будет свободна, если нет - на другую.
I'm sorry that you didn't get to die as a forgotten nobody on a bloody battlefield, and your father didn't get to live another day to be disgraced by you.
Я извиняюсь, что не позволил тебе умереть как всеми забытый на поле битвы и твой отец не прожил ещё один день, не будучи опозоренный вами.
Another day to start all over again.
Ещеодиндень, чтобы начинать все с начала.
No, you took a train in the middle of nowhere, and it took you another day to get here.
Нет, до глуши ходит поезд и оттуда еще день добираться сюда.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 21 . Точных совпадений: 21 . Затраченное время: 74 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: