Деньги есть уфа гуляем денег нет чишма сидим откуда выражение
Обновлено: 21.11.2024
«Деньги есть — Уфа гуляем, денег нет — Чишма сидим» гласит старая уфимская поговорка.
О чем собственно речь? не всем ясно и не всем понятно. И вот современная интерпретация этого короткого спича.
В одной из центральных улиц столицы Башкортостана стоит ресторан «Уфа», а в подвальной его части находилось кафе под названием — «Чишма», и гопник — по легенде во времена совка, — когда был при деньгах заседал в ресторане, ну а когда финансы начинали исполнять романсы, забегаловка «Чишма» (что переводится как — родник ) становилась местом его обитания.
Уфа. Ул.Ленина. Ресторан УФА Уфа. Ул.Ленина. Ресторан УФАНо это оказалось совершенно не так.
История совсем иного характера.
С давних времен, «на вокзале станции Уфы испокон существовал ресторан Уфа», а на рядом расположенной Сафроновской пристани были пивные, рядом с родником (Чишма). «И народ, курсировавший между двумя этими транспортными узлами тут и там сорил деньгами».
Так и сложилась идиома: «Деньги есть — Уфа гуляем, денег нет — Шишма сидим»
Однажды в эфире радиостанции «Русская Служба Новостей», ведущая Дарья Надина (надо заметить родом из Уфы) по своему интерпретировала эту поговорку. преплетя сюда населенный пункт «Чишмы», что находится в сорока верстах от столицы Башкортостана. По её версии, которую уроженка Уфы озвучила в прямом эфире РСН получается: когда есть «Деньги», «Уфа гуляем», а когда их нет едем в поселок Чишмы.
Высказывание журналистки — одной из главных радиостанции России — ничем как абсурдом назвать нельзя. Такого рода ахинеи, круглосуточно несутся без умолку и из остальные радиоканалов РФ.
И как отметили бы во времена Леонида Илича Брежнева — «для широких масс рабочего класса».
Читайте также: