Что значит выражение ату его ату
Обновлено: 22.12.2024
АТУ́, междом. Охот. Команда собакам на охоте (преимущественно на зайца), означающая: бери, лови, хватай. У меня недоставало сил стащить его [Жирана — собаку] с места, и я начинал кричать: — Ату! ату! Л. Толстой, Детство.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- АТУ (ату) — многозначный термин.
АТУ — аварийно-тормозное устройство устройство на ВПП.
АТУ - Алматинский технологический университет, высшее учебное заведение в Алматы (Казахстан).
Ату (карты) — в игральных картах - козырь и игра в свои козыри.
АТУ', междом., отдельно или в сочетании:
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. команда охотника собаке, соответствующая по значению «взять!», «лови!», «хватай!» ◆ — Ату — его, — послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 г. ◆ «Ату его!» ― вопит генерал и бросает на него всю стаю борзых собак. Затравил в глазах матери, и псы растерзали ребенка в клочки. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г.
2. перен. разг. призыв извести кого-либо преследованиями, клеветой ◆ Им не до истины и справедливости: важнее прокукарекать общую побудку (с непременным оттенком классовой ненависти, ещё не забытой): ату их! Валерий Аграновский, «Вторая древнейшая. Беседы о журналистике», 1976–1999 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Поэтому-то и родилось слово «стиляга», напоминающее другие малоприятные слова типа «доходяга», «бродяга», «бедняга» и т. п., отдающее презрительным сожалением с оттенком брезгливости. Оно было придумано в подходящий момент — разгар холодной войны — и сыграло роль «ату!» для родителей, учителей, комсомольских вожаков, дружинников, а самое главное — для так называемых простых советских людей, послушных обывателей, для которых у нас было одно название — "жлобы". Алексей Козлов, «Козел на саксе», 1998 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
1. мужское и женское имя ◆ Моего друга зовут Ату. ◆ Мою подругу зовут Ату.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: купать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Читайте также: