Что означает выражение тихой сапой
Обновлено: 04.11.2024
Мы знаем, что это выражение употребляется, когда что-то делают незаметно, скрытно, чтобы никто не видел. Это же словосочетание часто используют, когда человек делает что-нибудь нехорошее, нежелательное для всех окружающих. Что же такое "сапа" и почему она или он тихие?
Оказывается, это слово к нам пришло из итальянского языка, сначала появившись во французском и позже у нас. В итальянском языке слово "zappa" означает заступ, лопата для земляной работы. Во французском языке оно трансформировалось в "sape", что означало мотыгу, то есть подразумевало проведение земельных работ. От этого слово произошло известное нам слово "saper", означающее подкоп, подрыв. Слово "сапа" является военным термином, которое означает траншею, прикрытую валом или рвом для подхода к осаждаемой крепости, к ее стенам и уничтожения их. Такая тактика в военных конфликтах применялась в 16-19 веках, когда обычный штурм хорошо укрепленных замков не приводил к желаемому результату. Причем сапа применялась как способ постепенного продвижения и захвата защитных сооружений, в данном случае стен крепости, так и уничтожения оборонительных сооружений. Сапа была двух видов: летучая и перекидная.
1-й Нью-йоркский волонтерский инженерный полк, копающий траншею на острове Моррис, 1863. Общественное достояние. 1-й Нью-йоркский волонтерский инженерный полк, копающий траншею на острове Моррис, 1863. Общественное достояние.При летучей сапе работы производились как говорится "с нуля" - рыли траншею под прикрытием раннее подготовленной защите от огня противника, насыпи из бочек, мешков с землей, которые передвигались по мере продвижения траншеи.Перекидная же как раз была скрытной, то есть ее рыли не выходя на поверхность, это уже был тоннель. Траншею рыли до основания защитных стен, укрепляя деревянными распорками. В месте, где тоннель был под защитной стеной, распорки поджигались, что в итоге приводило к его обрушению вместе с фундаментом стены замка. В этом месте захватчики и проникали в замок . Позднее стали применять пороховые бомбы для взрыва под стеной, военных, которые занимались эти стали называть саперами (saper). Система скрытных подземных туннелей активно использовалась во время Первой Мировой войны.
Выход из туннеля в карьере Веллингтона, на севере Франции. Часть системы британских подземных туннелей, применяемых в Первой Мировой войне. Общественное достояние. Выход из туннеля в карьере Веллингтона, на севере Франции. Часть системы британских подземных туннелей, применяемых в Первой Мировой войне. Общественное достояние.Так во время планирования наступления британскими войсками у французского города Аррас было вырыто 20 километров туннелей, в которых были проложены железные дороги для подвоза боеприпасов, эвакуации раненых и внезапного для немецких войск подходов подкрепления. Масштабы этого поражают - в этих туннелях одновременно могло находиться 24 тысячи солдат. Туннели рылись и под немецкими позициями для последующего подрыва, хотя со стороны Германии тоже велись работы по обнаружению таких туннелей и обезвреживанию взрывчатки.
Читайте также: