Что означает фраза салам алейкум
Обновлено: 22.12.2024
Салам алейкум - обычное приветствие среди мусульман. Те, кто исповедуют ислам, без исключения его используют.
Салам алейкум - что значит, как и когда говорить? Салам алейкум - что значит, как и когда говорить?В различных языках это приветствие видоизменяется. Например, часто говорят " Салям ".
Самый распространенный вариант использования - ас-саля̄му ‘аляйкум. Это арабский вариант приветствия.
Теперь поговорим о переводе этой фразы.
Дословный перевод очень прост: " мир с Вами ". Обычно, мусульмане отвечают на эту фразу так:
Уа-алейкуму ас-салям . В переводе на русский это значит "и Вам мира". Если человек произнёс эту фразу, то это значит, что он доброжелательно настроен по отношению к вам.
Откуда же появилось это выражение?
В священном писании мусульман рассказывается, что Аллах сказал Адаму:
"Приветствуй всех, но не забывай говорить ответ". И Адам стал приветствовать ангелов и произнёс фразу: "Уа-алейкуму ас-салям" (мир Вам, ангелы).
К кому нельзя обращаться подобным образом?
Последователи ислама не произносят эту фразу по отношению к тем, кто:
1. Молится (совершает намаз);
2. Читает священное мусульманское писание;
3. Совершает грех в данный момент;
5. Моется, принимает душ
6. Также мужчинам нельзя приветствовать женщин, которых они не знают.
Стоит поговорить и о других вариантах приветствия.
" Салам " - это распространенный короткий вариант приветствия. Отметим то, что и представители других религий часто обращаются к мусульманам таким образом.
Ас-саля̄му ‘аляйкуму ва-рах̣мату ль-Ля̄х - это значит "божья милость Вам".
аляйкуму с-саля̄му ва-рах̣мату ль-Ля̄хи ва-баракя̄ту - "и вам священный мир".
Мы поговорили о приветствиях, теперь разберемся в самых распространенных вариантах прощания мусульман.
Ис-саляму алеком - "Аллах пожелал тебе мир и счастье".
" Хаер "- "всего наилучшего, до свидания".
Мусульмане очень гостеприимные, дружелюбные люди. Для них приветствие считается очень важным: они показывают своё беспокойство о жизни приятеля или друга.
Читайте также: