Что означает фраза давай без давай
Обновлено: 04.11.2024
Люди как будто приказывают что-то друг другу "давать", что "давать"? Откуда это "давай"?
Лучший ответ
От частого использования некоторые речевые стандарты "стираются" или, если можно так сказать, вытираются местами :-) Видимо, здесь произошло отделение полусвязочного глагола "давай" в конструкциях типа "давай звони, давай не забывай, давай будь здоров и т. д. и т. п. , а все остальное, кроме этого "давай, " отпало. Еще говорят "Будь! Бывай. " <----Бывайте здоровы, живите богато! :)
Сработал закон экономии речевых усилий - и вот вместо десемантизировавшихся дежурных фраз появляется разговорное словечко, вмещающее в своем значении всё что надо :)
Ffynnon GarwМыслитель (5035) 11 лет назад
спасибо
Татьяна Ученик (180) Да на здоровье! Хочется высказаться в защиту разговорного стиля, ведь литературный язык существует не только в книжно-письменной разновидности, но и в устно-разговорной :)) В разговорной речи обычны и совершенно закономерны подобные упрощения. Язык живой! - и ничего с этим не поделаешь :)
ТатьянаУченик (180) 11 лет назад
То что нас оболванивают - это действительно проблема. Народ хотят споить и развратить, и таким образом уничтожить изнутри ! Но это не связано с вопросом о речевых штампах и этикетными нормами. Живые процессы были в языке задолго до того, как нас начали травить американской культурой. Можно общаться в быту без лишнего педантизма (о котором говорят лингвисты в случае полноты устной речи, как книжном варианте), но при этом оставаться порядочным человеком и не смотреть все эти тупые телканалы, не покупаться на всю эту гламурную мишуру.
Остальные ответы
Имеется в виду, давай "пять", то есть, пятерню, то есть, руку для пожатия.
Читайте также: