Chasing the devil перевод фразы
Обновлено: 21.11.2024
Бежать так, как будто тебя подгоняет сам дьявол.
Предложить пример
Другие результаты
The old Devil's Gate reservoir.
В старом резервуаре плотины "Врата Дьявола".
This is about devil's spirit.
Да, я насчёт "духа дьявола".
Let me play devil's advocate.
Позвольте мне сыграть роль «адвоката дьявола».
Devil's Snare, Devil's Snare.
"Дьявольскиё путы", "Дьявольскиё путы".
I had a devil's trap carved in the bullet.
Я вырезала на пуле дьявольскую ловушку.
Your path from lost girl to devil's assistant is one that I walked, too.
Твой путь - от потерявшейся девочки до помощницы дьявола, я тоже прошла.
As my grandfather used to say, ignorance is the devil's whoopee cushion.
Как любил говорить мой дед, невежество - ещё один повод для веселья дьявола.
Last I checked, fire was the devil's tool.
Насколько мне известно, огонь - оружие дьявола.
I must leave this cursed land where the Devil's children walk.
Я должен вырваться из этих краев, где правят порождения Сатаны.
Sometimes a woman, heedlessly, is the devil's instrument.
Иногда женщины, сами того не желая, становятся инструментом дьявола.
But you must remember such incantations are dangerous and you must never speak the Devil's language idly.
Но ты должна помнить, эти заклинания опасны и никогда не говори на языке Дьявола впустую.
Only if all else fails, you speak the Devil's tongue.
И только если все остальное подведет, говори на языке Дьявола.
Such were the Middle Ages, when witchcraft and the Devil's work were sought everywhere.
Так было в Средние Века, когда колдовство - это ремесло Нечистого - виделось во всём.
The diversion with David and Goliath hides a devil's illusion.
За фокусом с Давидом и Голиафом скрывалась дьявольская магия.
The guy who gave her devil's spirit?
Тот тип, который дал ей "дух дьявола"?
Devil's advocate, nothing more - we smashed to a stop hard.
Не то, чтобы я настаивал, но. на дороге нам не очень-то везёт.
She thinks Cirque du Soleil is the devil's gymnastics.
Она считает "Цирк дю Солей" дьявольской гимнастикой.
He is under the influence of the Devil's darkest tool. a witch's spell.
Он под влиянием темнейшего дьявольского инструмента. заклинания ведьмы.
You have the devil's insight, Cardinal.
Вы проницательны, как сам дьявол, кардинал.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Результатов: 840 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 70 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: