Be my valentine перевод фразы

Обновлено: 04.11.2024


Будь моим Валентином

Источник: Переводчик

Быть моим валентином- как я помню!

Будь моим Валентином - дословно. А вообще - это надпись на валентинке, вроде Merry Christmas на рождественской открытке

будь МОИМ ВАЛЕНТИНОМ! -так как в английском нет склонения в именах означающих живые одушевленные предметы - пример ---человек. а вы уж склоняйте как хотите.

Мне кажется, Будь моим Валентином. )))

Будь мои Валентином!
Чтоб перевести эту фразу и английского знать не надо.

Читайте также: