Aqua vita nuova перевод фразы на русский
Обновлено: 28.06.2024
aquaeductus, водопровод, особ. a) самое строение, здание (tit. C. 11, 42), b) jus, servitus aquae ducendae, сервитутное право проводить воду через чужой участок, из чужого praedium (1. 1. pr. 9. 25. 26 D. 8, 3); также aquaeductio (1. 10. D 39, 3); также iter aquae ( см. iter s. е.);
aquaehaustus = servitus aquae hauriendae, право черпать воду на чужой земле (1. 1 § 1. 1. 2. 9. eod.).
2) право проводить воду из земли другого, servitus aquae, jus aquae (1. 31. eod.);aquam constituere (1, 7. D. 8, 6); пользование водою могло быть или постоянное, или ограниченное временем года, днями, часами, aqua nocturna s. servitus aquae noct., diurna (1. 10 § 1. eod. 1. 17. pr. D. 39, 3).
27 vita
1) жизнь, vitae necisque potestas (1. 1 § 1 D. 1, 6);vita decedere, умереть.
2) образ жизни (1. 17 § 2. 4 D. 1, 7). 3) срок для предъявления иска (1. 2 pr. C. 4, 18).28 Aqua vitae
"Вода жизни"; водка.29 Honesta mors turpi vita potior
Честная смерть лучше позорной жизни. Тацит, "Агрикола", 33. ср. Ювенал, "Сатиры", VIII 83: Súmmum créde nefás, animám praeférre pudóri "Высшее нечестие, поверь, за жизнь платить позором" ср. Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре": Лучше смерть, но смерть со славой, чем бесславных дней позор.30 Nil sine magno vita labōre dedit mortalibus
Жизнь ничего не дала смертным без большого труда. Гораций, "Сатиры", 1, 9, 59-60.31 Ars longa, vita brevis est
область науки безгранична, а жизнь коротка; искусство долговечно, жизнь коротка (Гиппократ)32 Vita sine libertate, nihil
жизнь без свободы – ничто33 Vita sine litteris mors est
жизнь без науки – смерть34 claudia aqua
водопровод, построенный Апп. Клавдием Центуманом (1. 2 § 36 D. 1, 2. 1. 9 C. Th. 15, 2).35 putealis aqua
ключевая вода (1. 1 § 6 D. 43, 20).36 aqua
ae, f первое склонение вода37 vita
ae, f первое склонение жизнь38 aqua
39 aqua destillata
дистиллированная вода40 vita
жизньСм. также в других словарях:
Данте Алигьери — У этого термина существуют и другие значения, см. Данте (значения). Данте Алигьери Dante Alighieri … Википедия
Дант — Данте Алигьери Dante Дата рождения: 30 мая 1265 Дата смерти: 13 или 14 сентября 1321 Род деятельности: поэт … Википедия
Данте Алигиери — Данте Алигьери Dante Дата рождения: 30 мая 1265 Дата смерти: 13 или 14 сентября 1321 Род деятельности: поэт … Википедия
Данте, Алигьери — Данте Алигьери Dante Дата рождения: 30 мая 1265 Дата смерти: 13 или 14 сентября 1321 Род деятельности: поэт … Википедия
Читайте также: