Та еще парочка цитаты из фильма
Обновлено: 20.09.2024
Фильм о том, как Шарлиз Терон могла бы быть прекрасной женщиной-президентом.
Государственный секретарь США Шарлотта Филд (Шарлиз Терон) узнает от президента (Боб Оденкёрк), что он больше не собирается баллотироваться на новый срок. Президент с радостью предлагает самой Шарлотте начать предвыборную гонку, и она, едва сдерживая эмоции, предложение принимает. Вечером позже, на званом ужине среди чиновников и миллиардеров, Шарлотта в толпе заметит очень знакомое лицо. В последний раз она видела его, когда ей самой было шестнадцать. Милый тринадцатилетний Фред Фларски по уши был влюблен в девушку, подрабатывающую у него няней. Встреча окажется судьбоносной: прыткий повзрослевший журналист Фларски (Сет Роген) и железная леди Шарлотта Филд решат серьезные геополитические проблемы, узнают много нового про первое лицо государства и, что самое важное, обретут друг друга.
Фамилия режиссера Джонатана Левина едва ли среди первых приходит на ум при разговоре о современном американском комедийном жанре. В отличие от того же Джадда Апатоу, как раз всплывающего в памяти сразу, сделавшего себе карьеру на ласковом высмеивании страхов и психологических бзиков американцев 30+, Левин менее уязвим и предсказуем в выборе тем для своих фильмов. Друг помогает другу бороться с раком («Жизнь прекрасна»), девушка влюбляется в парня-зомби («Тепло наших тел»), компания друзей употребляет все наркотики подряд и «садится» на измену в сочельник («Рождество»). С оценками критиков и зрителей везет Джонатану тоже раз через раз ― с «Той еще парочкой» получилось. Концептуальная удача новой картины в том, что до зевоты модный, на первый взгляд, в своей актуальности сюжет про сильную женщину-президента и недотепистого асексуального спичрайтера он облекает в форму сентиментальной романтической комедии с едкими сатирическими находками в лучших традициях Саши Барона Коэна.
К примеру, когда героиня Шарлиз Терон под действием эйфоретиков по телефону ведет переговоры с террористами о вызволении пленных. Есть шутки и более ювелирные, в череде быстро сменяющихся кадров с разными странами Фред Фларски во Вьетнаме скажет девушке из встречающей делегации что-то вроде «простите, что мы это устроили», подразумевая, конечно, вьетнамскую войну. Левин очень часто ходит по грани, раздавая порой совсем необязательные юмористические оплеухи. Впрочем, несмотря на двухчасовой хронометраж не сдающего в действе и заигрывающегося с колкостями роуд-муви «Та еще парочка» ― это в первую очередь славное любовное кино о нестандартных отношениях. Местами очень нежное. Оператор Ив Беланже («Даласский клуб покупателей», «Наркокурьер») чересчур изысканно и нетипично для студийной комедии снимает сцены романтического сближения героев, то под северным сиянием, то в московской гостинице перед телевизором, где крутят, кажется, «Мстителей». И Левин, режиссер, с прекрасным музыкальным вкусом, ловит этот мечтательный импульс и верно аккомпанирует.
«Та еще парочка» ― это вообще своего рода политическая «Невероятная жизнь Уолтера Митти». Пусть политика здесь и вводная условность, которая все же ограничивается фразой «Рядом с тобой я волнуюсь даже сильнее, чем в лифте с Саддамом Хуссейном», но фильм, что важно, не ударяется в бравурную плакатность и духоподъемные сентенции. Его духоподъемность в его же обаянии, в самолетных беседах о детстве, отельном флирте, ласковых разговорах на бегу и в мысли, что простой человеческий шанс найти свою любовь есть даже у человека, которому настолько некогда спать, что он спит стоя с открытыми глазами.
В финале Левин мысль эту закрепляет и резюмирует: чем человечнее политик, тем больше ему веры. Вот Шарлиз Терон могла бы быть прекрасной женщиной-президентом. Но это так, с прицелом на будущее. «Longshot», что называется, в переводе с английского. Примечательно, что название фильма в оригинале расшифровать можно и как «мизерный шанс», и как «рискованное пари». Ну а можно вспомнить, как мастурбирующий Сет Роген попал спермой себе на бороду (важный сюжетный поворот) и задуматься, что название именно об этом, дух американской комедии жив, а прицелы у всех разные. В том числе и на предвыборную гонку…
Следующая цитата
Два друга пытаются жить в одной квартире, но их подход к ведению домашнего хозяйства и образ жизни такие же разные, как день и ночь.
Извини, тебе это мешает? Я бы сыграл твое любимое, но тяжело сыграть порно на виолончели.
Добавила Mercier 19.06.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Это мой бывший муж Брэндон.
— Вижу, тебе нравятся сильные и красивые?
— Оказалось, Брэндону тоже.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Ты был прав, как бы страшно ни было, иногда надо положиться на судьбу.
Добавила Mercier 18.07.17- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Послушай, Оскар, ты мне нравишься.
— О, плохое начало для разговора.
— Поэтому, я хочу быть честной с тобой.
— Становится только хуже.
— Я занята своей карьерой, недавно рассталась с парнем, жутко требовательным и эмоциональным, живу с сестрой, жутко требовательной и эмоциональной и с ней я расстаться не могу, поэтому мне сейчас нужен только.
— Друг.
— Секс.
— . Я могу изменить свой ответ?
— Просто это все, на что меня сейчас хватит.
— А большего я и не смогу тебе дать. Я могу снова изменить свой ответ?
Следующая цитата
Челентано — невозмутимый и грубоватый малый Барнаба Чиккини — избалованный женским вниманием водитель автобуса в Риме. Однажды он случайно встречает принцессу небольшого княжества Сан-Тулип — красавицу Кристину. Но к чему приведет эта встреча — не знают ни он, ни она…
Добавил Mherhay 18.05.14- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Но когда мы поженимся?
— Мы с тобой поженимся??
— А что, разве нам не будет хорошо вместе? Мы были бы замечательной парой. Ты прекрасна, я еще лучше.
— Были бы небольшие трудности.
— Какие трудности? Для меня проблем нет. Понимаю, разница в возрасте — через 20 лет тебе будет 40, но меня это не пугает.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Вы что — не смотрите на дорогу?
— Почему же, смотрю: она отражается в Ваших глазах.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Хорошо. Но с одним условием.
— Не принимаю никаких условий. С каким?
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Я никогда тебя не поцелую!
— Сейчас ровно никогда.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— А ты знаешь, куда я еду?
— Да, я знаю, куда ты едешь!
— И куда я еду?
— К чертовой матери!
— Правильно.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Я хотела сказать, что это был чудесный день! Ты такой добрый, милый, симпатичный — настоящий хмырь.
Пояснение к цитате:Барнаба объяснил Кристине, что хмырь - это римский комплимент и его говорят, когда человек тебе симпатичен.
Добавила Mercier 04.05.16- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Знаешь, что я тебе скажу: ты высокомерная и избалованная, но когда мы поженимся, я тебя перевоспитаю!
Добавила Baranesska 31.10.12- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Минутку, молодой человек, вопросы здесь задаем мы!
— Кто «мы»?
— Правящие княжеские особы говорят о себе во множественном числе. Что вы хотите?
— Он хочет видеть Кристину.
— Кто «он»?
— Барнаба. Мы, народ, говорим о себе в третьем лице.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Я сегодня опоздал, поэтому вечером уйду пораньше.
Добавила Liza Donec 17.08.16- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Это Эльвира!
— Меня нет дома!
— Мы договаривались встретиться в воскресенье, почему ты не пришёл?
— Как я могу с тобой разговаривать, если меня нет?!
( — Барнаба, это Эльвира.
— Меня нет дома.
— Ты хотел пойти со мной танцевать, почему ты не пришел на свидание? Я тебя ждала!
— Раз меня нет дома, как я могу ответить?)
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Можно сделать замечание?
— Вы что, эксперт по международной политике?
— Нет, но мой интеллект позволяет мне понимать очень многое. Размышляя, я обнаружил, что иногда понимаю больше тех, кто больше знает, которые в этом случае знают меньше, поскольку я знаю вдвое больше.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— И когда мы поженимся.
— Когда мы поженимся!?
— Да, когда. А ты хочешь знать, когда мы поженимся? Это справедливо, ты должна это знать, ведь когда придет время свадьбы, ты тоже должна прийти в церковь.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Мы поженимся в горной церквушке, подальше от всех.
— Почему?
— Потому что мой отец не должен это узнать. Он хочет выдать меня за Круппа.
— За этого, с пышками?
— С пушками!
— Как хочешь, любовь моя, а когда мы все скажем папе?
— После свадьбы.
— Неплохая мысль, но я бы рассказал после рождения третьего ребенка.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Как мы можем жить вместе, если даже не можем вести диалога?
— Это ты так говоришь, достаточно заговорить и готов диалог. Начинай.
— Нет, начинай ты.
— Вчера я ел яблоко и там оказался червяк.
— Моего дедушку по материнской линии зовут Джованни.
— Ты, наверное, не знаешь, что я вешу семьдесят два с половиной килограмма. Без ботинок.
— Ну и что, ты хочешь, чтобы я тебе их подарила?
— Да, можешь подарить, если хочешь. Что ж, мне кажется, что с диалогом у нас все в порядке.
Следующая цитата
— Что вы делали в самолёте?!
— В самолёте я летел… Спя.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Потрите мне спинку, пожалуйста! Ну, пожалуйста. Что вам трудно, что ли.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Душевно так, душевно: «Под крылом самолёта о чём-то поёт зелёное море тайги…»
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Вчера Женя пошёл в баню.
— В баню. Девушка, в какую баню?! У него в квартире есть ванная.
- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Вот кто бы ни был — убью и всё!
Добавила Sylvia 24.11.12- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— А я, признаться, ненавижу готовить. Правда с моими лоботрясами и лодырями времени всё равно нет.
— Перевоспитываете, да?
— Да. Я их, они меня. Я пытаюсь учить их думать. Хоть самую малость. Иметь обо всём своё собственное суждение.
<. >
— А чему они учат вас?
— Наверно, тому же самому.
Надежда - учитель русского языка и литературы. Говорит о своих учениках.
Добавила Sylvia 09.10.16- Скопировать
- Сообщить об ошибке
— Жень, давай встречать Новый год вместе?
— Конечно, вместе. Мы и собираемся вместе.
— Нет. Ты не понял. Давай совсем вместе, а?
— Это как «совсем»? Я не понимаю.
— Не пойдем к Катанянам.
— Нет, Галя, это неудобно. Мы же договорились! Это мои друзья. И ты приготовила салат из крабов, а я так люблю крабы!
— Тем более! Съедим их вместе.
— Где ж мы их съедим?
— Какой ты непонятливый! Мы же будем встречать здесь, у тебя.
— Вот тут вот? А Катаняны-то как?
— Олег, между прочим, предлагает встречать Новый год в ресторане Останкинской башни. <. > Он вращается.
— Кто?
— Ресторан вращается.
— Ну, если ты хочешь вращаться, тогда, конечно, вращайся.
— Я хочу встречать Новый год с тобой. Только с тобой.
— Правда? Давай!
— Глупый какой!
Читайте также: