Старски и хатч цитаты
Обновлено: 21.11.2024
Детектив Дэвид Старски — самый опытный агент, работающий под прикрытием на улицах Бэй Сити в Калифорнии.
Он маниакально предан своей работе, и ни одно преступление не останется безнаказанным, пока он на дежурстве… а дежурство у него не прекращается никогда. Причиной подобной усердности является наследственность и комплекс матери. Дело в том, что его родительница была легендой городской полиции. Сыну приходится из кожи вон лезть, чтобы доказать, что можно стать суперполицейским, работая не так, как она. А одним из ее рецептов успеха был постоянный напарник. И теперь Дэвид меняет партнеров, как перчатки. Детектив Кен «Хатч» Хатчинсон имеет собственные взгляды на образ идеального блюстителя порядка. Он все схватывает на лету, сообразителен и принимает молниеносные решения. Но зачастую подобная спешка приводит к провалу операций. Обеспокоенный шеф местной полиции капитан Доуби, наконец, принимает соломоново решение: объединить двух лучших, но непутевых полицейских в команду и выпустить их на патрулирование города. С первого же дня совместной службы им удается выйти на след крупной операции по продаже наркотиков. Всё указывает на богатого бизнесмена Риса Фельдмана, но выдвинуть обвинение пока не получается. А Фельдман тем временем уже близок к совершению самой прибыльной сделки в истории наркобизнеса. Непохожий дуэт сыщиков должен будет продемонстрировать все свои лучшие качества, чтобы наказать криминал…
Следующая цитата
- Да.
- Да химия у тебя!
Потрогай!
Эй! Зачем ты его трогаешь?
Господи!
Знаете, что?
Вы друг другу подходите!
Дружите! Вы напарники!
- Ты рехнулся!
- Нет, не рехнулся.
Из-за него мы потеряли 200 тысяч! Надо было спасибо ему сказать?
Плевать на 200 тысяч! А если убийство свяжут с нами?
Да не заподозрят нас!
Может, хватит уже? Боже! Прими успокоительное!
- Принял, и всё равно паршиво!
- Ладно, прости меня!
Обещаю больше не убивать Терренса. Возьми себя в руки!
Пошли!
Прошу прощения за задержку, но, поверьте, этого стоило подождать!
Похоже на кокаин.
- Потому что это и есть кокаин!
- Но не простой!
Мы нашли способ изменить клеточную структуру коки.
Придали ей качества, усилившие процесс перфлуоралкалации.
Дальше уже сложнее. Прошу прощения!
Там, что, кайфа больше?
Эффект тот же, что и от обычного кокаина.
Если так, то зачем мы сюда пришли?
"Канис фамилиарис". Немецкая овчарка.
У неё в носу более 220 миллионов обонятельных рецепторов.
Она различает запахи, недоступные нашей технике.
К примеру.
Иван, ищи!
Иван, фу!
Что тут у тебя? Наркота?
Он принёс старый кокаин.
А это - новый кокаин!
Для собаки его не существует. Кокаин, который нельзя обнаружить!
Никакого запаха, но тот же кайф!
На вкус - ничего!
Не будь эта штука запрещена, мы получили бы Нобелевскую!
Первая партия составит две тонны.
Приобрести его можно будет через 3 недели.
Вы знаете, кому позвонить!
Вы не понимаете!
Они - не как вы! Они преступники.
Я знаю, что всем приходится крутиться,
но они продают наркотики прямо перед моим магазином!
Я понял, что вы сказали, мистер Чаудури.
Во-первых, спасибо, что зашли.
Конечно.
Господа, о которых вы сказали, больше вас не побеспокоят.
Даю вам слово.
Это мой район, а люди об этом забывают.
- Би-Би, проводи его до дома.
- Спасибо тебе, Хагги!
- Ты великий человек!
- Иди, маленький индус!
Пошли, пошли! Не отнимай у босса время!
Нашим людям нужна помощь.
Золотые слова, Папа!
- Кто следующий?
- Там Хатч ждёт на улице.
Почему мой друг ждёт на улице?
Он ещё легавого притащил.
Ну и что? Быстро, приведи его!
Не приходилось делать свои дела в рабочее время?
Я не занимаюсь личными делами на деньги налогоплательщиков!
Брось. Даже чашки кофе на дежурстве себе не купил?
Я ношу термос.
Хатч! Он тебя примет.
Жди здесь, я скоро!
Вторая дверь направо.
- Привет!
- Привет, Хатч!
- Смотрите, кого к нам занесло!
- Медвежонок!
Это мой новый напарник - Дэйв Старски.
Здравствуйте!
К Медведю нельзя прикасаться!
Садись.
- Хатч, тебе как обычно?
- Да, двойной.
Леон, "джек-энд-тэб" моему другу - двойной!
Сейчас, босс.
А мне сельтерской с лаймом, если найдётся.
Не найдётся.
Ладно, не надо.
Я пришёл извиниться за тот случай в Чайнатауне.
Следующая цитата
назад. Он в тюрьме Бэй-Сити.
Я его подменяю, пока сидит.
Джефф, извини. Мы проведаем Большого Эрла.
Сейчас я тебя почищу. Как новенький!
Один совет. В другой раз не говори, что это твой бар!
Сестра иногда просит посидеть с детьми, но дом-то всё равно её.
Ко всем относится!
Не притворяйтесь кем-то другим. Будьте самим собой!
Вот это будет круто!
Вы как сюда попали? Время посещений закончилось.
К нам особое отношение.
Есть вопросы насчёт Терренса Майерса.
Ты ведь сделал ему эту куртку?
Не знаю никого с таким именем!
Трудный случай! Предложи ему радио, или ещё чего.
Мы можем сделать твоё пребывание здесь более комфортным.
- Хочешь транзистор в камеру?
- Нет.
- А телевизор?
- Я тебе так скажу.
Мне нравится твой приятель - блондин.
Покажи пупочек!
Нет! Что? Пошли!
- Нет, ни за что!
- Стой! Он же извращенец!
Просто покажи ему свой живот, здесь же никого нет!
- По рукам?
- Да, по рукам.
Эврика! Чёрт, красиво!
Как тарелка овсянки с дыркой посредине.
У меня тоже есть!
Только у меня потемнее будет.
Терренс Майерс?
Да, я расшил ему куртку. Кажется, даже дельце провернули.
Какое? На кого вы работали?
Отойди подальше и покрутись на месте.
Минуточку! Я уже показал живот!
Мы так не договаривались, Эрл.
Тогда разговор окончен!
Погоди, погоди! Секундочку!
Вставай!
- Пусть снимет куртку!
- Сними куртку.
- Медленный поворот!
- Медленный поворот.
Пусть выгнет спину и посмотрит на меня зло,
как дракон!
Выгни спину и посмотри на него, как дракон.
Только позлее!
Отлично! Скажи, пусть садится.
Ты - убедительный дракон! И должен этим гордиться.
- Давай заканчивать.
- Ладно, дело было так.
Мы с Терренсом работали громилами на каких-то дилеров.
На кого точно, не знаю. Ни имени, ни лиц.
Но одно знаю точно.
Они платили кокаином. Мне это не понравилось.
Хотел наличные, кокаин мне ни к чему.
Где кокаин?
Если мы его найдём, то сможем проследить.
Ладно, ладно!
Вы мне нравитесь, ребята. Особенно ты.
Ясно? Без обид.
Вы мне нравитесь, и я вам скажу.
Но сначала хочу кое-что увидеть.
И поработать придётся обоим.
Не буду вам врать, дело довольно необычное.
Два дракона!
Готовы?
Снимайте рубашки, но медленно.
Наверное, сегодня дождь будет.
Да, говорят.
- А то, что случилось.
- Давай не будем об этом!
Кокаин у нас, а об остальном забудем!
Ты прав. Так будет правильно.
Мы получили то, за чем приехали.
- Неужели драконы тоже.
- Я не хочу об этом говорить!
Да что с вами такое, парни?!
Хватит!
Вы опозорили всех, кто носил эту форму!
- Боже!
- Мы не знали, что там камера.
Простите, капитан, но зато мы нашли тайник!
Здесь не меньше 30 граммов кокаина!
Это может привести к дилерам, убившим Майерса.
Снимем отпечатки, проведём экспертизу.
Уже! Мы ничего не нашли!
Только мешочек с
Следующая цитата
Делать ошибки соблазнительно, а прощать — оргазматично.
Добавила oldbridge 17.07.15- Скопировать
- Сообщить об ошибке
Я бросал жену, а прощался с самим собой. Бросить Анну — это полбеды, куда тяжелее поставить крест на нашей истории, которая была прекрасна. То же самое, наверное, чувствует человек, отказавшийся от замысла, с которым долго носился: разочарование и облегчение одновременно.
Читайте также: