Разум и чувства цитаты из фильма

Обновлено: 22.12.2024

- Отец.
- Джон.
Ты увидишь из завещания, что поместье в Норленде я унаследовал -
без права делить его между двумя моими семьями.
Норленд полностью принадлежит тебе по закону.
Я так рад за вас с Фанни.
Твоей мачехе, моей жене, и дочерям остается лишь 500 фунтов в год.
Этого едва хватит на жизнь. А на приданое ничего не останется.

- Ты должен им помогать.
- Конечно.
Обещай мне, что ты будешь им помогать.
Обещаю, отец. Я обещаю.
Помогать? В каком смысле помогать?
Я выплачу им 3000 фунтов. И проценты будут их доходом.

- Так я выполню свое обещание.
- Конечно. Более чем достаточно.
В такой ситуации лучше дать больше, чем меньше.
Отец конкретной суммы не называл.
Тогда, может быть 1 500?
Никто не будет так щедр к родным сестрам, не то что к сводным!

- Они и не ждут этого.
- А на что они надеются?
100 фунтов в год их матери - это разумнее, чем терять сразу 1500.
Но если она проживет больше, чем 15 лет, то мы в деньгах прогадаем.
Люди почему-то живут вечно, когда им платят пенсию.
Тогда по 20 фунтов время от времени. Как я обещал. Ты права.
Убеждена, что твой отец и не думал, что ты будешь давать им деньги.

- У них будет по 500 фунтов в год.
- А больше им и не надо.
На хозяйство у них расходов нет, ни карет, ни лошадей. Слуг тоже нет.
Этого им достаточно.
Они и с тобой смогут поделиться.
Мариан, может, сыграешь что-нибудь другое?
Мама плачет с самого завтрака.
Может, что-нибудь повеселее.
Я гостья в своем же доме! Не могу это выносить, Элинор.

- Мама, нам больше негде жить.
- Скоро приедут Джон и Фанни.
Ты хочешь чтобы я осталась и встретила их? Стервятники!
Я сегодня же начну искать нам новый дом.
А пока не переедем, нам придется смириться с их приездом.
Маргарет, ты где? Спускайся вниз, скоро приедут Джон и Фанни.
А зачем они переезжают в Норленд? У них же есть дом в Лондоне.
Дома переходят от отца к сыну, а не к дочери. Таков закон.

- Пойдем поиграем с твоим атласом.
- Это не мой, это их атлас.
Садитесь, пожалуйста.
Мы ищем новый дом. И сможем взять с собой только Томаса и Бетси.
Нам очень жаль с вами расставаться.
Но мы уверены, что миссис Дэшвуд будет справедливой хозяйкой.
Меня лишь беспокоит насколько быстро они съедут.

- Как миссис Феррарс?
- Моя мама в добром здравии.
Мой брат остался с ней. Очень популярный юноша.
У него собственное ландо.

- У вас ведь два брата?
- Да. Эдвард - старший.
Он сейчас на пути из Плимута и остановится здесь.

- Конечно, с вашего согласия.
- Дорогой Джон.
Этот же твой дом.

- Ей нужен ключ к шкафу с серебром.
- Зачем он ей?
Я думаю, она хочет пересчитать все приборы. А ты что делаешь?
Подарки для слуг. А где Маргарет? Прячется где-то.

- Она-то может спрятаться от Фанни.
- Ты ей слова не сказала.
Сказала. Я говорила

Следующая цитата

Творчество знаменитой английской писательницы Джейн Остин, автора изящных и остроумных романов «Гордость и предубеждение», «Мэнсфилд-парк», «Эмма», оказало значительное влияние на развитие английской прозы XIX−XX веков и вот уже почти двести лет пользуется все возрастающей популярностью у читателей. В настоящем издании публикуется роман «Чувство и чувствительность» (1811), известный во всем мире благодаря великолепной экранизации с участием Эммы Томпсон, Кейт Уинслет и Хью Гранта. В центре романа — судьба сестер Дешвуд. Марианна, воплощение чувствительности, страстно влюбляется в обаятельного, но легкомысленного господина, а ее рассудительная сестра Элинор избирает объектом своей привязанности вполне надежного молодого человека. Что же является залогом счастья — чувствительность или чувство? Ответить на этот вопрос можно, прочитав роман Джейн Остин.

Следующая цитата

В предубеждениях юного ума есть особая прелесть, и невольно сожалеешь, когда они уступают место мнениям более общепринятым.

Добавила Vladislavka 08.06.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо, что восхищение прелестью пейзажа превратилось в набор банальных слов. Все делают вид, будто понимают ее, и тщатся подражать вкусу и изяществу того, кто первым открыл суть живописности. Мне противна любая пошлость выражений, и порой я не высказываю своих чувств, потому что не нахожу для излияния их достойного языка, а лишь избитые, тривиальные сравнения, давно утратившие смысл.

Следующая цитата

Иногда мы полагаемся на то, что люди говорят о себе сами, еще чаще – на то, что говорят о них другие люди, и не даем себе времени подумать.

Женщина двадцати семи лет, – сказала Марианна после небольшой паузы, – не может даже надеяться на то, что сможет испытать сама или внушить кому-нибудь трепетные чувства.

Она вполне допускала, что мужчина, дожив до тридцати пяти лет, мог ввиду своего преклонного возраста утратить остроту чувств и способность упиваться наслаждением. Поэтому она была готова извинить престарелого полковника, как этого требуют законы милосердия.

Время и привычка научат его забыть, что когда-то другая казалась ему самой прекрасной…

в предубеждениях юного ума есть некая необъяснимая прелесть, поэтому, когда они со временем уступают место здравому смыслу, невольно испытываешь сожаления.

У меня не хватает слов, чтобы выразить, насколько я противна сама себе. Оглядываясь назад, я вижу только неисполненные долги, потакание своим прихотям.

рассудок всегда умеет найти доводы против того, во что ему не слишком хочется верить

Некоторые люди могут знать друг друга в течение семи лет, но так и не научиться понимать друг друга, а некоторым и семи дней будет достаточно

Марианна, вам не стоит расспрашивать меня с таким пристрастием. Помните, я плохо разбираюсь в красотах природы и могу обидеть вас своим невежеством и дурным вкусом, если мы перейдем к чему-то определенному. Я назову холм крутым, а не гордо вздымающимся над равнинами; поверхность склона – неровной и бугристой, а не причудливой и загадочной. Я скажу, что удаленные предметы теряются из вида, в то время как, по-вашему, им надлежит тонуть в неясной сероватой дымке.

Читайте также: