После заката всегда наступает рассвет на английском цитаты

Обновлено: 07.11.2024

It's always darkest before the dawn.

поговорка в английском языке, перевод: Темнее всего перед рассветом (дословный перевод); употребляется в переносном смысле и описывает ситуации, когда хуже всего становится незадолго до значительного улучшения.

Tom and Ann are arguing: / Том и Энн спорят:

Ann: You always find a way of scrweing things up. You lost your savings and now we didn't go to Paris. You didn't get a promotion. And now you were fired and you're going to lose your home. / Ты всегда умудряешься все испортить. Ты потерял свои сбережения, и мы не поехали в Париж. Ты не получил продвижения по работе. А теперь тебя еще и уволили, и ты потеряешь дом.

Tom: Come on, sweetheart. It's always darkest before the dawn. I promise everything will be okay. / Успокойся, дорогая. Темнее всего перед рассветом. Обещаю, что все наладится.

Ann: No, it's actually darkest in the middle of the night. I don't believe you anymore. / Нет. На самом деле, темнее всего в середине ночи. Я больше тебе не верю.

Следующая цитата

Цитаты и афоризмы обо всем

Закаты так же прекрасны как и рассветы. С ними связано много сравнений, историй, написало немало стихов. Невозможно оценить и выразить словами чувства и эмоции, которые вызывают у человека закаты.

В разных местах они разные. В зависимости от времен года закаты будут отличаться друг от друга. Одни говорят, что закат похож на конец света, будто заход солнце означает конец всему живому, а другие называет закат наступлением прекрасного сна. Знакомьтесь с цитатами о закатах из нашей подборки. Они обязательно впечатлят вас!

У каждого свои ассоциации. Закат – чудо природы, который может означать многое. Разница зависит от того, с чем связываете его вы.

Следующая цитата

Ах, как изумительны эти волшебные, переливающиеся оттенками жёлтого и красного, фиолетового и пурпурного, нежные и строгие, плачущие и фееричные, тёплые и мягкие, любимые и зеркальные закаты! Говорят, только на земле можно увидеть такое чудо света, и оно расцветает, когда Бог ложится в свою колыбель. И в этот момент цитаты и афоризмы мудрецов начинают виться красками вечернего заката. Лишь с рождением заката появляется цитата, и она летит в просторы, мудростей насыпав горы.

Про закат: афоризмы и цитаты

Рассмотрим несколько примеров. Перед вами - умные, нежные, философские афоризмы и цитаты про закат:

Любое сердце мечтает об уютных и нежных закатах, о весне и цветах, любимых глазах в тишине, и не когда-то, а сейчас.
Я любуюсь тобой, потому что ты самая великолепная красота природы – закаты и рассветы, моря и горы.
Что такое жизнь? Это свет светлячков в ночной тиши. Это дыхание животных в зимнюю пору. Это тени, обволакивающие траву и тающие на закате.
Все закаты – это рождение больших и ярких рассветов.
Закаты над морями и океанами – неописуемое и завораживающее зрелище. Сегодня тихо и безветренно, и заход солнца похож на красный апельсин, решивший утопиться в зеркале.
Играть с огнём – это моё предназначение, в котором я сжигаю мосты и смотрю вслед кровавому закату.
Я хожу на закате гулять, сквозь сумеречные горы и леса. Я вижу, как мир окутывает мгла, а потом всё заполоняет белый свет вечной жизни.
Настоящая любовь – это рассветы и закаты. О ней чаще пишут, чем могут увидеть вживую.
Жизнь начинает отсчёт с каждым рассветом, а не закатом.
Какой бы ни был прекрасный закат, а сердце при нём стонет всегда.
В нежилых городах почему-то хочется шептать и лицезреть одинокий закат.
Алый закат, импульсивно рокотав, выжег мне чувства.
Закат вспыхнул и погас, и каждое его мгновение было вечным, но перевоплощение из алого в пепельный окрас заняло всего несколько волшебных секунд.
Закат ушёл, оставив меркнуть стекла, и сразу стало тише, холодней.
Их глаза переполнены закатом, а сердца – рассветом.
Куда бы ты ни передвинул стул, но снова любуешься закатным небом, только подними взор.

Цитаты про закат на английском

Закатов много, как и людей. Каждый человек любит смотреть на фантастические вечерние небеса. Во всех странах мира на разных наречиях – свои пышущие красотой закаты. И давайте почитаем цитаты про закат с переводом на английский язык:

На рассвете, когда просыпаешься, помни, что следом придёт закат, которого совсем не ждёшь. At dawn, when you wake up, remember that an order will follow, which you do not expect at all (из к/ф «Табор уходит в небо»).
Каждый закат уникален и прекрасен по-своему. Each sunset is unique and beautiful in its own way (Джаред Лето).
Всё в мире заканчивается закатом, только каждая ночь оживает с рассветом. Everything in the world ends in decline, only every night comes to life with dawn (Владислав Гжегорчик).
Жаль, что я не смогу передать этот дивный закат над озером. А как бы хотелось! I wish I could pass this marvelous sunset over the lake. And I would like to! (Лю Юн).
Закаты иногда грустны, потому что, провожая их, осознаёшь, что этот прекрасный или плохой день уходит от меня навсегда. Sunsets are sometimes sad, because, seeing them off, you realize that this wonderful or bad day is leaving me forever (Эльчин Сафарли).
Мы смотрим на закат, который нас соединил, и с ним мы останемся навсегда. We look at the sunset that united us, and with it we will remain forever (Qayamat Se Qayamat Tak).
Когда с любимым человеком провожаешь закат, то он красив и дорог. When you walk off with your loved one, it is beautiful and expensive (Кости).
Они изменяют оттенки причудливо, как это происходит с закатами и синяками. They change shades quaintly, as it happens with sunsets and bruises (Макс Фрай).
Ни один из закатов никогда не будет похож на другие, потому что краски неба многоцветны и уникальны. None of the sunsets will ever be similar to others, because the colors of the sky are multicolored and unique (Сергей Лукьяненко).

Еще немного цитат про закат солнца

Ну и конечно, нельзя исключить солнце из прекрасных картин закатов. Именно оно придаёт такие цвета облакам на горизонте, что поёт душа. Поэтому мы подобрали цитаты про закат, в которых упоминается великое светило.

Когда солнце садится или встаёт – никогда нельзя спутать таких волнительных пейзажей.
Когда солнце на закате – демонов зовут к расплате.
Брак – это океан, в котором купается яркое солнце. Свадьба – это романтика сюжета рассветов и закатов.
Закат солнца создан таким прекрасным и неотвратимым, чтобы мы ежедневно думаем о смысле своего предназначения во Вселенной.
Бывают времена года, когда закат солнца продолжается три долгих часа. Солнце будто расхотело спать и решило ещё полюбоваться новой, чудной красотой этого мира.
Закаты над океаном завораживают. В безветренную погоду диск солнца над зеркалом воды выглядит как два красных мандарина, которые протягивают друг другу стихии воды и воздуха.
Пока небо баюкало солнце, облачая в алые отблески заката, долина Глен-Мор только пробуждалась. Невидимая жизнь летела на крыльях филинов, озираясь, выныривала из укрытий. День спешил прочь, широко шагая на запад, к острым вершинам гор. Он оставлял за собой только россыпь звёзд.
Закаты никогда не повторяются. В Москве – будто остывший самовар вынесли. В Одессе – словно зайку на барабане катнули… В Рязани – словно муравейником подъеденная колода. В Астрахани – словно красную рыбину на углях жарят. В Архангельске – будто рыбкой хотели угостить, да мимо проскочили. В Риге – солнце, словно таблетка под языком растворяется. В Питере – как сунули за рукав петровский пятак.

Надеемся, вам понравились цитаты про закат и солнце. Читайте их родным и близким, друзьям и знакомым. Несите в мир красивые мысли философов, и он станет теплей.

Следующая цитата

Если вы когда-нибудь встречали закат, то наверняка запомнили бесподобную игру красок и яркое солнце, которое в это время суток может быть и желтым, и оранжевым, и ярко-красным. В этой статье мы приведем вам самые известные и красивые цитаты о закате.

О незабываемой красоте заката

Безусловно, все видели заходящее солнце. Ниже мы собрали для вас самые красивые цитаты о закате.

Как только солнце сядет, наступает то самое время, когда освещение и оттенки цветов делаются невероятно красивыми. Всего несколько коротких секунд длится этот эффект, когда солнце только что зашло за горизонт, а его длинные лучи продолжают освещать планету (Роберт Уоллер).
Полыхнул закат и потух. И каждый его миг казался вечностью, несмотря на то что переход от ярко-красного к пепельному длился не более нескольких демонических секунд (Мервик Пик).
Знаешь, что я недавно заметил? В Москве солнышко заходит так, словно унесли остывший самовар. В Питере, как будто за рукав спрятали петровскую монету. В Одессе - словно на большом барабане ушастого прокатили. А в Астрахани, например, закат такой красивый, словно на нем жарят красную рыбу. В Архангельске - как будто рыбой угощали, да все же мимо тебя пронесли. В Рязани - как немного поеденная муравьями колода. В Риге - словно под язык таблетку положили (так говорит герой романа "Обитель" З. Прилепина).
Во всех мирах это удивительное явление природы почти всегда кроваво, багрово и залито красивым расплавленным золотом. Есть в закате что-то тревожное и драматическое. Этакие богатые похороны прошедшего дня по всем канонам классики. А вот рождение нового дня неярко и негромко. Чуть заметная розоватость, едва ощутимая позолота. В море белизны утра светло и нежно, все внушает надежду и радость, прогоняет тьму безо всякого напряжения и нажима. И нечасто наблюдаемое таинство: во время заката мы не спим, словно совы, а на рассвете видим сны. Наверное, по этой причине на белом свете оптимистов гораздо меньше, чем пессимистов (Макс Даллин).

О грусти и ушедшем времени

Закат - это прежде всего символ ушедшего дня и времени, которое уже не вернуть. Ниже мы привели цитаты про закат, в которых говорится о грусти и утерянном дне.

Все закаты буквально пропитаны грустью. И волей-неволей думаешь, что, сколько бы неудач ни было в прошедшем дне, этот день все равно останется моим, но теперь он уходит навсегда (Сафарли Эльчин).
Стоит только сдвинуть стул на несколько шагов, и ты снова можешь смотреть на закат. Надо только захотеть этого (Антуан де Сент-Экзюпери).
Да и затем, давай честно будем говорить: сколько часов можно любоваться закатом? Кому надо, чтобы закат был вечным? И кто нуждается в вечном тепле? Кому нужен весь этот нескончаемый аромат? Ведь к этому неминуемо привыкаешь и потом просто перестаешь замечать. Заходом солнца можно любоваться пару минут, а потом уже хочется на что-нибудь отвлечься. Так устроены люди, Лео. Неужели ты про это забыл? Потому мы и любим время заката, что он бывает всего лишь один раз в день (Рэй Брэдбери).
Вставай на рассвете и никогда не забывай, что закат обязательно придет, когда его совсем не ожидаешь ("Табор уходит в небо").

Цитаты про рассвет и закат

И непременно после заката наступит ночь, а вслед за ней и долгожданный рассвет - символ нового начала, нового дня. Ниже мы привели цитаты, которые могли бы вам понравиться:

У всего на свете есть свой закат. Но только лишь ночь непременно заканчивается рассветом (Гжегорчик Владислав).
Их глаза полны заката, а души рассвета (Иосиф Бродский).
Восходы и закаты есть только там, где ты. Здесь же только унылые сумерки (Тамара Крюкова).
Серые цвета заката так отличаются от серых сумерек, хоть краски вроде одни и те же. Но на восходе все кажется активным, в то время как темные оттенки пассивны. Вечером все более нарастающий мрак активен, а свет, наоборот, пассивен (Томас Гарди).
Уступая нам место, рассвет вставал. Стыдясь за наш рассвет, краснел закат (Генри Олди).

Цитаты про закат и любовь

Несомненно, любовь - это страстное и пламенное чувство. И ниже мы привели для вас цитаты про летний закат и любовь.

А замечала ли ты когда-нибудь, что закат гораздо красивее, если ты любуешься им с любимым человеком? (Энджела Монтенегро).
Сердце начинает ныть во время заката, каким бы прекрасным и красивым он ни был (Ромен Гари).
Свадьба словно закат. Вы не замечали романтику момента? Брак - это словно море, в которое неизбежно садится алое солнце ("Ловушка для невесты").
Когда ты будешь любоваться закатом, я тоже буду это делать. Ведь именно на закате мы встретились с тобой. Я знаю, что когда-нибудь он соединит нас вновь и навсегда ("Приговор").

Кто еще писал о закате

Конечно, мы привели вам не все цитаты о закате. Красивые упоминания об этом уникальном и прекрасном явлении вы найдете у таких писателей, как Ирина Самарина, Игорь Губерман, Розбицкая Наталья, Милли-Адель, Владислав Гжегорчик, Арина Шавель, Эндрю Фриз, Игорь Терёхин, Карл Гершельман, Робин Шарма, Александра Веремейчик, Владимир Зангиев, Гарри Симанович, Валентина Самот. Авторов много. Надеемся вам понравились цитаты о закате, которые мы привели в этой статье.

Читайте также: