Обелиск dead space цитаты

Обновлено: 20.05.2024

По ходу игры на стенах встречаются надписи на непонятном языке. Эти символы, судя по информации в графических новеллах, анимационном фильме и игре, есть и на маркере. Для всех интересующихся я выкладываю алфавит и несколько текстов, которые я уже перевел.

Следующая цитата

— Бог ты мой, Кауфман! Это бесполезно!
— Альфа-9, это Виски-2-5-0. Серрано, приём?
— Тим? О, слава Богу! Ты нашёл его?
— Нашли? Док, я даже не в курсе, что мы ищем!
— Просто двигайся на ориентир — координаты я выслал! Это всё, что у меня есть.
— «Двигаться на ориентир»? Да мы уже три часа на него идём — и ничего!
— Доберись туда как можно быстрее! Слышишь меня? Ты должен добраться, иначе всё потеряно.
— Что. О, нет! Чёрт!

Добавил Dee-Ay 30.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке
Добавил Dee-Ay 28.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— . Почему тебе было так больно? Зачем ты сделал мне больно?
— Эй-эй-эй! Аллё, стоп! Какого чёрта ты творишь, Карвер? Держись от этой штуки подальше!
— Всё в порядке. Я знаю, что делаю.
— Что это?
— Чего ты боишься? Он ждёт тебя.
— Ты как, в порядке?
— Ага. Только тут внизу что-то есть — надо проверить.

Добавил Dee-Ay 29.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Великолепно! Должно быть, они уничтожили аппарат жизнеобеспечения!
— Они разумны?!
— Они пытаются запереть нас на корабле. Надо сваливать отсюда!
— Время поджимает! Идём тем же путём!

Добавил Dee-Ay 29.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Что это было, Карвер? Что ты видел?
— В смысле?
— Обелиск. Ты ведь увидел что-то, разве нет?
— Что-то я тебя не понимаю. Давай просто забудем об этом и свалим с этой планеты, сойдёт?
— Ну, как скажешь.

Добавил Dee-Ay 29.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Похоже, нам вон туда.
— Эй? Эй!
— Ты чего?
— Там была женщина. Может, нам стоит взглянуть?
— Тебе точно не померещилось?
— Это единственный путь, которым она могла пойти.
— Я не об этом спросил.

Добавил Dee-Ay 29.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Эй.
— «Эй»?! Джон, ты сказал, что ушёл на три часа. А пропал на три дня!
— Где Дилан?
— Он уснул. Наконец-то.
— Снова кошмары?
— Каждую ночь. Как всегда, когда ты исчезаешь.
— Не начинай, Дамара! Я на службе, ясно? Дерьмо случается!
— Да? А я тут говорила с командором Хартли. И знаешь, что он сказал? Что ты временно отстранён.
— Ай, ну всё к хренам!
— Эй, ты куда намылился? Снова сбегаешь? Джон. Сукин сын.

Добавил Dee-Ay 30.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке
Добавил Dee-Ay 30.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— «Дамара, к тому времени, как ты получишь это, меня. в общем, без меня вам будет лучше. Я не тот муж, который достоин тебя, и мы оба знаем, что я — худший отец для Дилана. Я лишь надеюсь, что как только исчезну из вашей жизни, вы обретёте всё то, чего заслуживаете. Я люблю тебя, Дамара».
— Джон? Что происходит. О, боже!
— Твою мать, Дамара! Ты же должна была сейчас гулять с Диланом!
— Что. ты делаешь?!
— Так. Ничего. Вот и всё, думаю. Дамара, это ничего не значит. Всё в порядке, я в норме. Хорошо, да? Эй, тише-тише, иди ко мне.

Следующая цитата

Dead Space 3 — научно-фантастическая компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица c элементами Survival horror, разработанная Visceral Games.

Хорошие парни полны благих намерений. Просто иногда они заводят их в ад.

Добавил CastleWork 08.02.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Что ты ищешь, Джон? Прощения? За то, что не был рядом? За то, что мы умерли? Но ведь это был не конец, да? Мы вернулись, а сейчас пришло твоё время присоединиться к празднику, Джон.
— Чёрта с два!

Добавил Dee-Ay 29.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Вот чёрт! Похоже, заклинило. Что теперь?
— А. Дилан, нет! Айзек, ты это видишь?!
— Мы видим то, что хотим видеть, Джон.
— Что?! О чём вы вообще? Айзек!
— Поспеши, Джон. Вечеринка ещё не началась.

Добавил Dee-Ay 29.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке
Добавил Dee-Ay 29.03.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Они делали это с нами медленно, Джон. Знаешь, каково это — видеть, как твоё тело разрезают на части? Они, как патологоанатомы, вскрывали меня, ещё живую, от макушки до кончиков пальцев на ногах, выпуская из меня дух с каждым вдохом. Разрез за разрезом, лоскут за лоскутом.
— Какого чёрта здесь происходит?! Айзек, на связь!
— У тебя никого и ничего не осталось, Джон. Ни жены, ни сына, ни души, ни воли к жизни. Мы ждём тебя, Джон. Я припасла тебе здесь мягкое местечко. Иди к нам. Будь с нами.

Следующая цитата

DELETED

ЗАПИСЬ 1 - ТАУ ВОЛАНТИС:
Несколько тысяч лет назад инопланетная раса достигла Тау Волантис в надежде колонизировать её. Очень скоро они обнаружили на планете Черный Обелиск. Они начали поклоняться древнему артефакту, получая от него энергию. Через некоторое время они построили на планете искусственные Обелески, чтобы собрать больше энергии, но вскоре Обелиск проявил свою истинную природу.

После того, как Обелиск испустил сигнал, вспышка некроморфов прокатилась по всей колонии, убивая и превращая её обитателей. Когда Обелиск накопил достаточно органического вещества, коллективный разум начал преобразовывать мёртвую планету в Луну, чтобы она продолжила распространение инфекции дальше по галактике.

Инопланетяне поняли это и в течение короткого времени смогли построить на планете гигантские машины для терраформирования, которые заморозили планету, остановив цепочку уничтожения.

В 2314 году Суверенные Колонии обнаружили планету и остатки расы инопланетян, назвав их Розетта. После их изучения, доктор Эрл Серрано понял, что случилось на этой планете и хотел завершить начатое инопланетянами, но генерал Спенсер Махад не дал ему сделать это.

В 2514 году экспедиция под руководством Айзека Кларка заново открыла Розетту и убила Луну, предотвратив активацию Обелисков навсегда.

Нравится Показать список оценивших

DELETED

ЧЁРНЫЙ ОБЕЛИСК:
Чёрный Обелиск - самый первый обелиск, найден в 2214 году в кратере Чиксулуб, Юкатанский полуостров. Местные жители веками знали о существовании некоего «хвоста дьявола», находились под длительным воздействием артефакта. Несколько раз в окрестностях возникали отдельные некроморфы. Геофизик Майкл Алтман свёл эти паранормальные явления с объективными аномалиями в кратере и попытался опубликовать их, но был схвачен правительством и принужден участвовать в глубоководных поисках источника аномалий. Алтман не поддался губительному воздействию Обелиска и смог поднять его на поверхность вместе с образцами странной живой ткани, однако тот вызвал массовое безумие и некроморфов. Алтман и один сообщник бежали с научной станции, забрав лишь данные об Обелиске и маленький образец материала, и затопили артефакт вместе со станцией и некроморфами. Алтман вскоре был ликвидирован правительством. Нравится Показать список оценивших

DELETED

ЮНИТОЛОГИЯ:
Юнитология - это религия, а также, один из антагонистов во вселенной Dead Space, официально основанная на открытиях Майкла Альтмана (англ. Michael Altman).

Юнитологи непреклонно верят, что человеческий род был создан и спроектирован пришельцами, и что после смерти они попадают на небеса с помощью священного артефакта, известного как Обелиск.

ИЗВЕСТНЫЕ ЧЛЕНЫ:
Джейкоб Даник
Диана Ле Гуин
Франко
Терренс Кейн
Рандалл Карр
Кендра Дэниелс
Кэллус Мерсер
Майкл Альтман

Нравится Показать список оценивших

DELETED

КРАСНЫЙ ОБЕЛИСК:
Красный Обелиск - таинственное устройство (хотя это скорее живое существо), вокруг которого вращается сюжет серии Dead Space.

После инцидента на Земле и прорыва завесы секретности работы были перемещены на Эгиду 7, от греха и недавно появившихся Юнитологов подальше. На основе сохранившихся данных Обелиск был восстановлен, с поправкой на цвет из-за использования висмута вместо недоступных материалов. После этого начался длительный процесс исследования, одним из результатов которого было лабораторное создание некроморфов и несколько ограниченных прорывов и жертв. Уже тогда было отмечено, что Обелиск блокирует процессы жизнедеятельности некроморфов вблизи себя. Примерно тогда на базе был замечен «странный рост» в вентиляции — возможно, рекомбинированые остатки органики. В какой-то момент ситуация вышла из-под контроля. Учёным удалось создать усилитель для блокирующего поля Обелиска по указаниям мёртвой жены одного из них, явившейся ему в видениях (видения подкинул сам Обелиск, видимо пожалевший людей - только непонятно почему). После этого база была брошена, а система закрыта для полётов.

Через двести лет жадность пересилила здравый смысл и на планету прибыли шахтёры. Когда пришли сведения об обнаружении Обелиска, к планете был отправлен корабль «Ишимура», укомплектованный наиболее фанатичными юнитологами. Артефакт был вывезен на борт, что опять привело к массовой истерии на планете. Некроморфы, включая Разум Роя, напали на колонию. Часть населения сбежала на «Ишимуру», но и там уже творилось безумие, и они лишь подвезли некроморфов. Распространению заразы активно способствовали юнитологи, считавшие превращение в некроморфа обещанным Единением (англ. Convergence). Айзеку Кларку и Терренсу Кайну удалось вернуть Обелиск на планету, причём и тому, и другому в этом помогали покойные возлюбленные, Николь Бреннан и Амелия Кайн (иллюзии, опять-таки созданные Обелиском). Однако установка Обелиска на пьедестал-усилитель вывела из строя гравилучи, удерживавшие кусок планеты, что привело к падению и почти уничтожило всю Эгиду 7. Обелиск почти был вывезен Кендрой Дэниелс, но так и остался на взлётной площадке.

Обелиск был уничтожен, но это не значило, что веселье закончилось. Осколки Обелиска всё ещё имели силу. Небольшая партия охотников за ломом, прибывшая на «Ишимуру», стала жертвой безумия и вернувшихся к «жизни» некроморфов. Экипаж корабля «О’Беннон», посланного выяснить суть произошедшего, был уничтожен по сути дела одним единственным осколком. После окончательного уничтожения Обелиска некроморфы превратились в «суп» из человеческих мёртвых масс, что позволило вернуть «Ишимуру» и начать восстановление планетодробителя.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:
Всякий раз, когда Айзек приближался к Обелиску в Dead Space, слышалось абсолютно неразборчивое пение нескольких человек.

В фильме Dead Space: Downfall на борт Ишимуры был доставлен Черный Обелиск, хотя в Dead Space, на борту был Красный Обелиск.

Нравится Показать список оценивших

DELETED

ТИТАНСКИЙ ОБЕЛИСК:
Он же «Обелиск Объекта 12» (англ. Site 12 Marker). Построен (или выращен — записи вносят неясность) на основе кодов и эвристических последовательностей из памяти Нолана Стросса (пациента № 5 засекреченного психиатрического крыла местной больницы, члена экипажа «О’Беннона») и Айзека Кларка (пациента № 4) на станции «Самотёк», построенной на останках Титана, спутника Сатурна. Невероятно велик — его описывали как «стоэтажный»; из-за цвета его также называют Золотым. Целью исследований являлся технологический прорыв, способный снять человечество с «иглы планетодробительства», ресурсного паразитизма. Были предприняты всевозможные предосторожности: работы проводились в обстановке полной секретности, хотя в нескольких километрах находилась крупная жилая космическая станция; помещение с Обелиском было полностью экранировано, чтобы удерживать электромагнитные, звуковые и даже мозговые волны, которые исходят от законченных Обелисков. Кроме того, в 2511 году помимо основного на объекте находилось неизвестное количество более мелких Обелисков в разной степени готовности.

Всех предосторожностей не хватило. Сначала телепатическому воздействию подвергся научный персонал; по описанию одного сотрудника, «не они строили Обелиск, а Обелиск заставлял их строить его». После его завершения эффект затронул даже гражданскую часть Самотёка, вновь приведя к массовой истерии и галлюцинациям. Крупная группа юнитологов на станции прознала об Обелиске и активно способствовала появлению некроморфов, посылая верующих в рудники (ближайшую к правительственному сектору открытую часть станции) с указанием совершить самоубийство, и саботировала карантин, открыв некроморфам путь через транспортную систему. Гражданский сектор пал, однако лаборатория с Обелиском оставалась нетронутой, до тех пор пока Айзек Кларк и Элли Лэнгфорд не пробили дыру в стене и Айзек не устроил отключение энергии. Прорвавшиеся некроморфы устремились к Обелиску, который не мешал им подойти близко и начал процесс Единения. Однако Обелиск неудачно попытался заставить своего Создателя (англ. Maker) совершить самоубийство; после выхода Айзека из «мысленного боя» с Обелиском, последний уже разваливался. Окончательно он был убит при взрыве реакторов станции, но некое высокопоставленное лицо (англ. Overseer — «попечитель») отмечает, что другим объектам «придётся собирать всё по частям».

Образ действий Титанского Обелиска коренным образом отличается от Красного. Красный Обелиск активно способствовал предотвращению распространения некроморфов, а образ Николь, созданный им, даже неоднократно извинялся перед Айзеком за причинённую боль. Титанский Обелиск создал «Николь», обвинявшую Айзека в своей смерти и заманившую его к Обелиску. Конечной её целью было самоубийство Айзека и «поглощение Создателя». Таким образом, новый Обелиск способствовал распространению некроморфов и Единению, стремясь превратится в новую Кровавую Луну.

Читайте также: