Ни траура ни похорон на английском цитата

Обновлено: 22.12.2024

Когда все знают, что ты чудовище, можно не тратить время на чудовищные поступки.

– Я – бизнесмен, – заявил он ей однажды. – Ни больше ни меньше. – Ты вор, Каз. – Разве я сказал не то же самое?

Секреты не монеты – при передаче они теряют ценность.

Реальность нужна только тем, у кого убогая фантазия

Ей ни в кого не хотелось влюбляться. Это как гость, которого ты сначала ждешь, а потом не знаешь, как от него избавиться.

Многие парни будут дарить тебе цветы. Но однажды ты встретишь того, кто запомнит твой любимый цветок, твою любимую песню, твои любимые сладости. И даже если он окажется слишком бедным, чтобы принести их тебе, это не будет иметь значения, потому что он потратит время, чтобы узнать тебя так, как не знает никто другой. Только он заслужит твою любовь».

– Когда все знают, что ты чудовище, можно не тратить время на чудовищные поступки.

Вода слышит и понимает. Лёд не прощает.

– Ни траура, – сказал Джеспер, передавая винтовку Ротти.– Ни похорон, – дружно пробормотали в ответ Отбросы. Так они желали друг другу удачи.

Следующая цитата

Когда монстр выползает на свет, то приносит что-то с собой из мрака.

Добавила Rina Vell 24.10.18
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Будь решительной, — говорил он. — Ты должна знать, куда хочешь попасть, прежде чем достигнуть цели.

Добавила Rina Vell 24.10.18
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

– Что насчет этого? – Джеспер кивнул на трость Каза.
Тот невесело усмехнулся.
– Кто посмеет забрать трость у несчастного калеки?
– Любой здравомыслящий человек, если под «калекой» ты подразумеваешь себя.

Добавила Marisha2003 19.08.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

– Ни траура, – сказал Джеспер, передавая винтовку Ротти.
– Ни похорон, – дружно пробормотали в ответ Отбросы. Так они желали друг другу удачи.

Добавила Marisha2003 19.08.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

– Как?! – лейтенант «Черных Пик» был в ярости. – Как ты вообще узнал, кто будет в смене? Мне пришлось заплатить бешеную сумму, чтобы добраться до списка наряда. Ты не мог перебить мою взятку!
– Скажем так, моя валюта ценнее.
– Деньги есть деньги.
– Я торгую сведениями, Хейлс, – сведениями о том, чем занимаются люди, когда думают, что их никто не видит. Позор весомей любых денег.

Добавила Marisha2003 19.08.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке
Добавила Marisha2003 19.08.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Они разболтают, что видели, домыслят остальное, дополнят, приукрасят, и с каждым пересказом Грязные Руки будет становиться все более безумным и беспощадный.

Добавила Marisha2003 19.08.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Прогуливаясь вдоль небольшого канала, который шел через Пятую гавань, Каз вдруг понял, что именно он сейчас чувствует – святые угодники, он почти с надеждой смотрит в будущее. Может, стоит обратиться к врачу?

Добавила Marisha2003 19.08.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

– Останься, – попросила девушка. Из ее глаз покатились слезы. – Останься со мной до конца.
– И даже после, – ответил он. – Навсегда.

Добавила Sitfa 13.03.20
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Когда Каз официально стал членом «Отбросов», ему было всего двенадцать, а банда представляла собой жалкое зрелище: кучка беспризорников, замызганных попрошаек, зарабатывающих игрой в наперстки, и мелких жуликов, живущих в разрушенном доме в худшей части Бочки. Но он и не желал другой банды – он хотел ту, которую сам сделает великой, ту, которая будет нуждаться в нем.

Добавила Marisha2003 19.08.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Если они хотят моей крови, пусть сами за ней придут. Я верну ее, взяв кровь у них.

Добавила Sitfa 12.03.20
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

«Ну, давайте, играйте мускулами, — подумал Каз. — Неважно, насколько велика пушка, если не знаешь, куда из неё целиться».

Добавила Rina Vell 24.10.18
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Да, мама любит дикую герань, потому что не существует других цветов этого оттенка, и она утверждает, что, когда ломает стебель и заправляет его себе за ухо, весь мир пахнет летом. Но однажды ты встретишь того, кто запомнит твой любимый цветок, твою любимую песню, твои любимые сладости. И даже если он окажется слишком бедным, чтобы принести их тебе, это не будет иметь значения, потому что он потратит время, чтобы узнать тебя так, как не знает никто другой. Только он заслужит твою любовь.

Следующая цитата

Секреты не монеты — при передаче они теряют ценность.

Добавила Rina Vell 21.09.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Ни траура, ни похорон. Так они желали друг другу удачи.

Добавила user_321096959 25.02.16
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Рассказала ли ты ему, что во тьме показал тебе я?

Добавила user_321096959 24.02.16
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Беда вожделения в том, — прошептал Дарклинг, проводя губами по моему подбородку, пока не замер в миллиметре от моего рта, — что оно делает нас слабыми.

Следующая цитата

Чужой компьютер

your homegrown poet

вернуться к странице

your homegrown poet запись закреплена

ты: ни траура, ни похорон
я, интеллектуал: пять трауров, одни похороны

Нравится Показать список оценивших

Сначала старые

а можете помочь. не интеллектуалам.

Нравится Показать список оценивших

если я правильно поняла, то есть версия, где траур переводится как плакальщики. и здесь, скорее всего, имеется ввиду то, что оставшаяся пятерка воронов оплакивает одного погибшего маттиаса. по-моему так.

Нравится Показать список оценивших

Worth, я понимаю это как очень чернушную шутейку, без привязки к версиям вариаций значения слова "траур". Фраза "ни траура, ни похорон", как мы знаем, используется героями книги в качестве образного пожелания удачи. Здесь обыграно с точки зрения буквального значения фразы. Несмотря на то, что они желают друг другу, по сюжету все-таки случаются одни похороны (погибает герой), а остальные 5 несут по нему траур.

Нравится Показать список оценивших

Аружан Дощанова

Читайте также: