Месть подается холодной цитата

Обновлено: 16.05.2024

Месть — намеренное (умышленное) причинение зла (ущерба) кому-либо с целью отплатить за потери, страдания, обиды и т.д. или получить компенсацию за понесённый ущерб. Месть — одно из редких понятий, не имеющих антонимов.

Слово «возмездие» является гиперонимом слова «месть», т.е., является более общим понятием и включает в себя слово, означающее менее общее понятие. Т.е., месть это частный случай возмездия.

Слово «реванш» хотя и означает «месть» по-французски, однако же не является синонимом мести и имеет несколько другой смысл.

Ад мог быть придуман только людьми и для людей, снедаемых ненавистью и жаждой мести. (Поль Лафарг)

Берегись человека, не ответившего на твой удар: он никогда не простит тебе и не позволит простить себя. (Д.Б. Шоу)

Благородно мстить лишь равному себе и в равном положении. (Фукидид)
(Это, типа, «кодекс рыцарской чести» )

Бог любви неумолим:
Он за обиду мстит и губит. (Лопе де Вега)

Бойся обидеть кого бы то ни было, ибо человек забывает свои обиды не раньше, чем отомстит за них. (Антуан Экзюпери)

Вера в причину и следствие коренится в сильнейшем из инстинктов: в инстинкте мести. (Ницше)

Возмездие преследует каждого, но мало кого догоняет.
(Мария Эбнер-Эшенбах)

В мести главное не начало, в мести главное — окончание. (Теткоракс)

Всегда замечал я, что супруги, составляющие плохую пару, самые мстительные: они готовы мстить всему миру за то, что уже не могут расстаться. (Ф. Ницше)

Да восстанет когда-нибудь мститель из наших костей! (Публий Вергилий)

Двигайся, не торопясь, и день твоего мщения придёт.
(Френк Херберт)

Долголетие — это месть пенсионера обобравшему его государству. (В. Галашев)

Долг платежом красен. (Русская посл.)
(Эта пословица относится к мести самым непосредственным образом)

Душа, совершившая предательство, всякую неожиданность воспринимает, как начало возмездия. (Фазиль Искандер)

Если тебе причинили ущерб — примирись, если оскорбили — отомсти. (Хилон)

Если хочешь иметь друзей, не будь мстительным.
(Унсур аль Маали)

Зло, точно волна, ударяет о берег и возвращается назад. (Генрик Сенкевич)
(В смысле, что «зло порождает зло», в том числе, возвращаясь в виде мести)

Иногда женщина злится на одного мужчину, а мстит всем остальным. (Автор не установлен)

Инстинкт мести в конечном счете есть не что иное, как инстинкт самосохранения. (Эмиль Дюркгейм)

Каждый оскорблённый может обратиться к королю — и он рассудит. Но когда оскорбитель — сам король, нужно обращаться лишь к Богу — и он отомстит. (Александр Дюма (отец)

Клевета — это месть трусов. (Сэмюэл Джонсон)

Кровью можно смыть всё, но кровь нельзя смыть ничем. (Юзеф Бестер)

Кто не может отомстить сам, перепоручает это Богу. (Аркадий Давидович)

Кто свой скрывает гнев, тот лучше мести служит. (Пьер Корнель)

Лучшая месть — забвение, оно похоронит врага в прахе его ничтожества. (Бальтасар Грасиан)

Лучший способ мстить противнику — это не походить на него. (Марк Аврелий)
(Т.е., если он, скажем, обругал тебя последними словами, не походи на него, не обзывай в ответ. Лучше спокойно подойди и просто дай в морду)

Люди благодарны в той степени, в какой они склонны к мести. (Джонатан Свифт)

Люди уродливые обычно мстят за шутку, которую сыграла с ними природа. (Ф. Бэкон)

Людям проще заплатить за зло, чем за добро. Потому что благодарность — это бремя, а месть — удовольствие. (Тацит)

Между местью и наказанием есть разница: наказание производится ради наказуемого, а мщение ради мстящего, чтобы утолить его гнев. (Аристотель)

Месть — блюдо несъедобное. (Фредерик Бегбедер)

Месть есть наслаждение души мелкой и низкой. (Ювенал)

Месть любит выступать под флагом справедливости.
(Б. Тойшибеков)

Месть, может быть, и некрасивое побуждение, но вполне естественное. (У. Теккерей)

Месть не делает счастливым, она даёт лживые мечты.
(Автор в розыске)

Месть — поступок человека, верящего в справедливость, необходимый для восстановления его душевного равновесия. (Автор не установлен)

Месть приходит, когда ты её не ждёшь. (Итальянская посл.)

Месть сладка, но не слишком питательна. (Мейсон Кули)

Месть слаще самой жизни. (Ювенал)

Месть стремится не к справедливости, месть стремится к компенсации. (Теткоракс)

Месть существует не для справедливости, месть существует для наказания и удовлетворения. (Теткоракс)

Месть — это блюдо, которое нужно подавать холодным. (Итальянская посл.)

Мне не нужна твоя смерть, мне достаточно, чтобы ты мучился. (Теткоракс)

Многие начинают мстить раньше, чем их успели обидеть.
(В. Брудзиньский)

Мстить за обиду — значит, лишать себя удовольствия сетовать на несправедливость. (Чезаре Павезе)

Мстить надо только добрыми делами, от которых враг непременно попадёт в ад. (Теткоракс)

Мстящий — всегда судья в собственном деле, а в этом случае трудно не потребовать больше, чем следует. (Автор не установлен)

Мщение усиливает ненависть и питает её. (Мадлен де Пюизье)

Мы легко прощаем тех, кого не в силах наказать.
(Автор не установлен)
(Нет, мы только смиряемся с мыслью, что месть нам недоступна)

Мы ненавидим наших врагов и жаждем отомстить им по слабодушию, а успокаиваемся и забываем о мести из лени. (Лабрюйер)

На старости лет обнаруживаешь, что месть всё-таки самый надежный вид правосудия. (Анри Бек)

Настоящий способ мстить врагу — это не походить на него.
(Марк Аврелий)

Наша месть должна быть подобна удару молнии. (Наполеон Бонапарт)

Не жди, когда тебя обидят, мсти заранее. (Теткоракс)

Ненависть без жажды мести есть семя, упавшее на гранит. (Бальзак)

Ненависть — месть труса за испытанный им страх. (Д.Б. Шоу)

Неспособному мстить остаётся только ненавидеть. (Э. Севрус)

Нет обиды, которой мы не простили бы, отомстив за неё. (Вовенарг)

Никто не отомстит за мужа так, как любовник его жены. (Бальзак)
(Поэтому, любовника ей подбирай сам. 🙂 )

Обида не отомщена, если мстителя настигнет расплата. Она не отомщена и в том случае, если обидчик не узнает, чья рука обрушила на него кару. (Эдгар По)

Око за око, зуб за зуб. (Библия)

О мести говорят: она не вернёт тебе утраченное. Но так говорят те, кто надеется, что ты не будешь им мстить после этих слов. И так говорят именно те, кто виноват в этом. (Автор в розыске)

Опасайтесь того, кто не отвечает ударом на удар: он и вас не простит, и не даст вам простить самого себя. (Д.Б. Шоу)

От любви до ненависти один шаг, от ненависти до мести и того короче. (Теткоракс)

Послать любовные письма, которые писала вам ваша девушка, сопернику, который только что женился на ней, — лучший способ отомстить. (Амброз Бирс)

Прощает только ленивый. (Теткоракс)

Прощают только недостойных мести. (Эдвард Оболенский)

Рано или поздно, любовь отомстит за себя. (Джордж Байрон)

Самый обидный род мести — признать обидчика недостойным нашей мести. (Сенека)

Самый убогий и тот отомстит за обиду обидой. (Катон Дионисий)

Своевременные извинения избавляют обе стороны от мести. (Теткоракс)

Скажи обидчику, что ты его простил, — и он, как настоящий джентльмен, обязательно извинится. (Теткоракс)

Скорей простить, чем вечно мстить. (Питтак)

Сладка не та месть, которая убивает врага, а та, которая несёт жизнь истинному другу. (Маргарита Наваррская)

Сладчайшая месть — это прощение. (Исраэл Фридман)

Снятую голову не награждают пощёчинами. (Кароль Бунш)

Совершая месть, человек становится вровень со своим врагом, а прощая врага, он превосходит его. (Ф. Бэкон)
(Когда ты отомстил врагу, вот тогда ты его и превзошёл. Иное — признание собственного ничтожества)

Страх мести — уже её начало. (Теткоракс)

Страшны и обиженные, потому что всегда выжидают удобного случая отомстить. Страшны и обидевшие, потому что они боятся возмездия. (Аристотель)

Так как ум нельзя унизить, ему мстят, поднимая на него гонения. (Бомарше)

Того, кто всем прощает, обидят ещё не раз! (Теткоракс)

Тот, кто замышляет месть, растравляет свои раны, которые иначе уже давно бы исцелились и зажили. (Ф. Бэкон)

Тот, кто мстит, иногда жалеет о совершённом; тот, кто прощает, никогда не жалеет об этом. (Александр Дюма-отец)

Умные люди не обижаются, а сразу начинают планировать месть. (Автор в розыске)

Успех — лучшая месть. (Майкл Дуглас)

Холодная месть приятней всего на вкус. (Итальянская посл.)

Хочешь отомстить — вырой две могилы. (Китайская посл.)
Хочешь простить — две могилы закопай. (Теткоракс)
(Вместо возни с могилами лучше займись уничтожением своего врага)

Хочешь порадоваться мгновенье — отомсти, хочешь радоваться всю жизнь — прости. (Франц Шуберт)

Человек, поглощенный мыслью о мщении, не даёт зарасти своим ранам. (Ф. Бэкон)

Человеку, замышляющему мщение, приходится сохранять свои раны открытыми. (Фрэнсис Бэкон)
(Ничего не поделаешь, в деле мести без мазохизма никак не обойтись. Но в случае удачи он окупается удовлетворением. А Френсис полагал, что раз без труда не вынешь рыбку из пруда, то рыбалкой заниматься не стоит!)

Чувство мести — чувство раба. Чувство вины — чувство господина. (Н.А. Бердяев)

Шутка — лучшая приправа к мести. (Теткоракс)

Я всегда замечал, что супруги, составляющие плохую пару, самые мстительные: они готовы мстить всему миру только лишь за то, что не могут расстаться. (Ницше)

Я перед ним виноват, следовательно, я должен ему отомстить.
(Ф. Достоевский)

2. Дополнительно полезно ознакомиться также и с афоризмами по темам «Вина, невиновность», «Законы, правила, порядки».

Следующая цитата

Дополнен 10 лет назад

Прикол - в некоторых цитатниках авторство умудрились приписать даж Сталину)))))) ) Через гугл ответ непросто найти, кто же у нас тут умный)))

Дополнен 10 лет назад

нет правильного ответа. Но я верю - тут, на ответах есть образованные люди. ведь так?))))))

Дополнен 10 лет назад

Итак, правильный ответ- вот эта статья http://en.wikipedia.org/wiki/Revenge говорит, что первое упоминание этой фразы в европейской литературе было у Эжена Сю в романе "Матильда". Никто правильно не ответил. Но, как сказал Шелдон Купер: " Я знаю, что ты боишься разочаровать меня, но я хочу тебя успокоить, потому что мои ожидания относительно тебя и так невысоки"(с) Теория большого взрыва :)

Лучший ответ

дак сказано же что клингонская, вероятно родилась в годы войны с ромуланцами .

LeidenschaftГуру (3134) 10 лет назад

Если не дадут правильный ответ - я вам ЛО дам)) За то, что знаете, кто такие клингоны и ромулацы))))

Следующая цитата

Сталина.
Да, в различных странах она тоже существут (кстати, тогда уже не Италия или Франция, а Япония. Там она действительно "дожна подаваться холодной") но не точно в этой формулировке. Фраза "Месть - это блюдо, которое нужно подавать холодным" - это цитата Сталина. И известность она получила у нас благодаря ему.

Это испанская поговорка. очень старая

pingvinov

Это итальянская пословица, но в кино встречалась у Тарантино в Убить Билла

Месть - это блюдо, которое следует подавать холодным. (Квентин Тарантино, "Убить Билла")

Следующая цитата

У многих это простое соображение вызывает недоумение: почему именно холодным, а не горячим? И кому его подавать? Себе или кому-то ещё? В какой момент это следует делать: на закуску, на десерт или в качестве основного блюда? Что имеется в виду?
Не стоит долго раздумывать над этой темой. Сами же авторы рецепта и отвечают:

Холодная месть приятней всего на вкус. (Итальянская посл.)

О как! Если ты настоящий гурман, то ты должен насладиться местью, как дорогим деликатесом, в шикарном заведении, а может быть, даже в приятной компании. Кроме того, трапезу по нужному адресу должен доставить франт-официант, одетый во всё чёрное, в белых перчатках, а за поясом у него должен торчать тщательно наточенный топор. 🙂 И не столь важно из каких ингредиентов приготовлена твоя вендетта. Главное, она должна достигнуть цели. Продуманная, расчётливая, изощрённая, неотразимая, даже публичная в некотором смысле, т.е., чтобы все догадывались кто её совершил, а доказать ничего не могли! О как! Это вторая причина, по которой месть подаётся холодной.

Месть — это блюдо, которое готовится для двоих: истцу — как небесная амброзия, ответчику — как кость в горло. Кроме того, есть ведь и окружающие! Кто не дурак, тот сразу смекнёт: такого повара задевать не стоит!

Ну, и третий момент: неконтролируемая ненависть застилает нам разум и подталкивает к опрометчивым решениям. В тяжёлых случаях ненависть может даже принять форму аффекта. Старайся держать себя в руках, не допускай, чтобы твоя месть оказалась глупостью или тщедушной скороспелкой клоуна, показывающего кукиш в кармане.

Так что, с какой стороны не посмотри — вспыльчивость и поспешность в благородном деле мщения недопустима. Остынь, для начала.

Не следует только путать месть с самообороной. Самооборона — это мгновенное защитное противодействие. Месть — это отложенное действие, в результате которого жертва получает компенсацию за понесённый ущерб.

Между тем, есть немало разного рода «просветителей», которые убеждают народ, что будто бы мстить вообще противопоказано. Ведь зло порождает зло, а месть порождает ответную месть. Если не разорвать этот порочный круг, то кровные мстители так и будут охотиться друг за другом по горам на протяжении 100-200 лет.

Однако! Твоя задача совершенно иная. Ты должен вернуть должок, а не мусолить «зло порождает зло» или волноваться о неразрывности «порочных кругов». Тем более, что месть это не порок. Месть это древнейшее чувство, и главный его центр — в подсознании. Поэтому не обращай внимания на этих проповедников, псевдоинженеров человеческих душ, знатоков моралей-философий, агитирующих за «непротивление злу» и отказ от естественного желания мести. Не позволяй делать из себя Митрофанушку, непомнящего зла. Не верь басням этих псевдоаксакалов, что сильный человек, мол, не мстит. И кстати, многие в это верят! Это бо-о-ольшое заблуждение.

Сильные умеют прощать, но сильные умеют и мстить. (Теткоракс)

Поэтому не гадай, как они поступят, лучше сразу же проси прощения или убегай.

Выдвигается ещё и такой аргумент. А надо ли мстить? Может, правильнее дождаться справедливости?
Наивные люди! Справедливость никоим образом мести не отменяет. А кроме того, справедливость — дама неповоротливая. И весьма часто она не желает даже посетить могилу жертвы. Кроме того, за множество вредоносных действий не предусмотрено вообще никакой кары. Ни светской, ни небесной, ни никакой-либо ещё. А если и есть, то так… чисто условно.

На жаждущих мести также набрасываются разного рода «типа, юристы», которые утомляют своими рассуждениями о презумпции невиновности. Мол, мстить и устраивать самочинные расправы ни в коем случае нельзя. Сперва судебный орган должен доказать вину конкретного лица, и только потом уже можно решать, что с этим «лицом» делать.

Однако народ, в большинстве своём, чихал на высосанные из пальца «презумпции». Если все видели на ютубе «лицо, похожее на генпрокурора» в бане с проститутками, то это «лицо» и есть генпрокурор. А если вора схватили за руку в людном месте, то вызывать ему адвокатов никто не будет. Презумпция невиновности отнюдь от базара не спасает. 🙂 И рожу будут бить, без оглядки ни на какие «презумпции».

Самый верный способ осуществить свои планы это никому о них не рассказывать. (Теткоракс)

Прощает только ленивый. (Теткоракс)

Нет беды тяжелее, чем презирать врагов. (Лао-Цзы)

Ещё тяжелее — их ненавидеть. Ненависть, не находящая выхода, это разрушающая психику эмоция. Поэтому она всегда должна пребывать под контролем разума, который обязан найти для неё выход. И тут есть три двери: простить, отомстить или потерять память. Выбирай.

Двигайся не торопясь — и день твоего мщения придёт.
(Френк Херберт)

Никто не заставляет тебя лезть под танки, но сделай хоть что-нибудь, чтобы отомстить за себя. За должниками висит должок! Не давай им забывать об этом. «Пусть счётчик «щёлк» да «щёлк», но всё равно: в конце пути придётся рассчитаться».

В какой степени месть должна соответствовать причинённому ущербу? Следует ли в этом деле стремиться соблюдать принцип талиона? [1]
Надо. Хотя справедливость в мести имеет собственные характеристики и наступает в тот момент, когда мститель вдоволь удовлетворил все свои чувства и претензии. Кстати, нередко месть является меньшим злом для обидчика, чем «справедливое наказание».

Месть существует не для справедливости, месть существует для удовлетворения. (Теткоракс)

Надо понимать, что эти пословицы придумала сицилийская мафия, которая высылает жертве холодную, скользкую рыбину. Мол, не спи, лошара, — за тобой скоро придут. 🙂 Или подбрасывает записку, написанную красными чернилами: La vendetta arriva quando non si aspetta.

Месть приходит, когда ты её не ждёшь. (Итальянская посл.)

Страх мести — уже её начало. (Теткоракс)

И вот когда ты отомстил, то тем самым ты и познал истинный вкус холодной, сладкой, хмельной мести. Ты понял о чём эта пословица.

И в конце ещё одно замечание.
Подобно тому как нельзя всё время питаться одним и тем же блюдом, точно так же нельзя жить лишь одной жаждой мести. В первом случае это чревато для физического здоровья, во втором — для здоровья душевного. Во всём, что мы делаем, должен соблюдаться разумный баланс приоритетов.

Примечания

[1] Принцип талиона — принцип назначения наказания за деяния, согласно которому, наказание не должно быть более жестоким чем преступление. (Библейское «око за око, зуб за зуб») Этим положением ограничивается также и уровень мести. Однако, как правило, применение этого принципа в чистом, идеальном виде невозможно. Например, если маньяк, скажем, изнасиловал чью-то жену, то обратное действие просто нелепо!

2. Тема мести весьма подробно разработана в литературе. Достаточно упомянуть классику жанра, роман А. Дюма «Граф Монте-Кристо», в котором жажда мести создала из беспечного, неприметного морячка выдающегося человека. Который, к тому же, заставил всех «ответить за базар». А из трагедии Шекспира «Отелло» можно узнать об ужасном примере горячей, перегретой, нелепой мести, мести направленной на ложный объект. Сочетание мстительности со вспыльчивостью — весьма опасная комбинация. Таким нужно постоянно носить на роже узду, а на груди табличку «Посторонись! Я — придурок».

3. В итальянском вики цитатнике пословица приводится в следующем виде:
«La vendetta va servita su un piatto freddo»
Но есть и другие варианты. Например,
«La vendetta è un piatto che va servito freddo»
Или так, как на картинке в тексте.

Читайте также: