Короткевич цитаты на белорусском
Обновлено: 19.05.2024
У каждого из нас свой Короткевич. Так говорят преподаватели в университете. Одни любят историческую прозу Владимира Семеновича, другие обожают его пьесы, третьи восхищаются стихами. Талант Владимира Короткевича – многогранен. Его книги переведены на многие языки мира и пользуются заслуженной популярностью. По произведениям В.С. Короткевича сняты художественные фильмы, поставлены многочисленные спектакли, две оперы, балет.
Классик, к сожалению, прожил недолгую жизнь – всего 54 года, но стал одной из самых ярких фигур в белорусской литературе.
Сегодня, 26 ноября 2020 года, Владимиру Короткевичу могло бы исполнится 90 лет.
« Витебский курьер news » собрал 5 интересных фактов о мастере слова, которые обычно не рассказывают педагоги.
Памятник Владимира Короткевича в Витебске. Фото Саши Май Памятник Владимира Короткевича в Витебске. Фото Саши МайЛюбовь к истории из детства
Владимир Короткевич – наш земляк. Он родился в Орше Витебской области. Его папа был служащим, мама некоторое время работала учительницей. Но, пожалуй, самое большое влияние на будущего классика оказал его дедушка по материнской линии – Василий Гринкевич. Он рассказывал внуку интересные факты из истории, знакомил с белорусскими легендами и природой. Многие рассказы деда в будущем нашли свое отражение в произведениях Владимира Короткевича.
Владимир Семенович получил филологическое образование (окончил Киевский университет). Во время учебы увлекся изучением фольклора, даже его дипломная работа была посвящена сказкам и легендам в восточнославянском фольклоре.
Талантливый человек талантлив во всем
Владимир Короткевич был очень талантливым человеком. Еще в детстве он не только писал стихи, но и хорошо рисовал, увлекался музыкой и участвовал в театральных постановках. Впервые стихотворения будущего классика появились в рукописном журнале «Званочак» в послевоенные годы, затем в 1951 году в оршанской газете «Ленінскі прызыў», а в 1955 году – в журнале «Полымя» (стихотворение «Машэка»).
Немногие знают, что Короткевич на протяжении всей жизни неплохо рисовал. Сохранились несколько сотен его рисунков, среди них немало шаржей, в том числе Владимир Семенович изображал себя. Также источниками вдохновения для художника были библейские сюжеты, дружеские посиделки, интересные люди.
3. О любви:
Единственная жена, которую он пережил всего на полтора года
Владимир Короткевич большую часть своей жизни прожил с мамой, которую очень любил. Женился он довольно поздно – в 41 год. Его жена, Валентина Брониславовна, на тот момент работала в Брестском краеведческом музее и в местном педагогическом университете.
Супруга разделяла увлечения мужа историей: они любили путешествовать, вместе ездили в экспедиции. Семья жила дружно, но, к сожалению, детей у них не было. Валентина Брониславовна умерла от онкологии, Владимир Семенович пережил ее всего на полтора года.
Память о Короткевиче
Памятники Владимиру Семеновичу установлены в Орше, Витебске, Киеве, мемориальные доски – в Орше и Минске. Имя классика носит оршанская школа, в которой он учился, улицы в Витебске, Орше, Гродно, Рогачеве.
В родном городе классика в 2000 году был открыт музей имени Владимира Короткевича. Он разместился в историческом здании, построенном в конце 19-начале 20 веков.
До нашего времени сохранилось немало фотографий, личных вещей, рукописей Владимира Короткевича, есть даже видеоматериалы.
"Долгую жизнь судьба обычно дарит дуракам, чтобы они пополнили недостаток ума богатым опытом. Ну что ж, я желал бы быть глупым вдвое и прожить столько же, потому что я очень любознательный субъект".
Владимир Короткевич любил жизнь и хотел жить. И в каждом его произведении герои стремятся к жизни, но только к жизни честной и справедливой.
К сожалению, судьба отмерила писателю всего 54 года.
Цитаты Владимира Короткевича
В любом произведении Владимира Семеновича каждый найдет что-то интересное для себя. А многие фразы классика можно успешно цитировать сегодня, ведь они не утратили своей актуальности, наоборот, приобрели дополнительный смысл. К примеру:
Следующая цитата
26 ноября исполняется 90 лет со дня рождения классика белорусской литературы Владимира Короткевича. Вместе с детками цитируем одного из самых ярких и самобытных представителей белорусской литературы ХХ века.
В рамках «Клуба книжных профессоров» в связи с эпидемиологической ситуацией ребятам предлагается выполнить творческое задание дистанционно и создать плакаты с цитатами Владимира Короткевича.
Цитата – это дословная выдержка из какого-либо текста, передающая суть произведения в краткой форме. Она легко может заинтриговать и захватить. Для оформления текста нужно продумать его расположение, цвет и шрифт.
Национальная библиотека Беларуси отобрала самые яркие цитаты из произведений писателя.
Рисунки писателя хранятся в фондах музейного комплекса истории и культуры Оршанщины, Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси, Белорусского государственного архива-музея литературы и искусства, а также в частных архивах. Рисунки печатались и их можно посмотреть в следующих книгах:
- Свет вачыма Караткевіча : (малюнкі, аўтапартрэты, карыкатуры, шаржы) : [зборнік / укладальнікі: В. Сіднякова і інш.]. – Орша : Аршанская друкарня, 2006. – 115, [1] с.
- Караткевіч, Уладзімір Сямёнавіч. Збор твораў : у 25 т. / Уладзімір Караткевіч ; [прадмова, падрыхтоўка тэкстаў і каментарыі А. Вераб’я ; рэдкалегія: А. Бельскі і інш.] ; Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, Філалагічны факультэт. – Мінск : Мастацкая літаратура, 2012 –. Т. 18 : Малюнкі [Выяўленчы матэрыял] / рэдактар тома Анатоль Верабей ; [падрыхтоўка малюнкаў і каментарыі М. Кенькі]. – 2019. – 509, [1] с. : іл., партр.
Материал предоставлен научно-исследовательским отделом книговедения.
3 октября в рамках акции «О Беларуси – белорусам зарубежья» от имени Национальной библиотеки Беларуси Измирскому культурному обществу белорусов и русскоязычных соотечественников передан книжный фонд из 60 изданий.
6 октября в рамках визита в Беларусь Национальную библиотеку посетила украинская делегация.
Национальная библиотека Беларуси приняла участие в международной конференции «Три десятилетия партнерства библиотек СНГ: ориентиры и стратегия развития» в рамках мероприятий, проводимых по случаю придания Душанбе статуса «Культурная столица Содружества 2021 года» и приуроченных к 30-летию образования Содружества Независимых Государств.
5 октября в виртуальном читальном зале Национальной библиотеки Беларуси состоялась очередная онлайн-встреча с представителями публичных библиотек нашей страны. Мероприятие было приурочено к открытию тестового доступа к электронно-библиотечной системе «БиблиоРоссика».
Списки литературы, которые детям выдают в школе на лето, вызывают у родителей много вопросов. Они огромные: например, у дочки - будущей второклассницы - 25 произведений. У знакомой ученицы 4-го класса - 19, а у сына подруги - шестиклассника - 54! По какому принципу они составляются? Надо ли все обязательно успеть прочитать? И кому нужен читательский дневник?
Создание тайников в книгах практикуется уже несколько веков. Представляем самые интересные факты и экземпляры.
Каждый любитель детективов знает: главный ключ к разгадке убийства – это само орудие преступления. Бравые сыщики бросаются в первую очередь на его поиски. Разделочные ножи, охотничьи ружья, всевозможные верёвки и мышьяк – привычные и понятные нам способы умертвить литературного героя. Но фантазия авторов безгранична и непредсказуема! Итак, берегите головы и тыл: вас ждут 11 самых нестандартных орудий преступления.
2. О возмездии:
Следующая цитата
Десять известных и вдохновляющих цитат Владимира Короткевича проиллюстрировала известная белорусская художница и руководитель инклюзивной студии SOWY Ника Сандрос. Открытки с высказываниями классика могут получить посетители фирменных магазинов независимо от того, покупают они товары или услуги или нет. Также открытку получат покупатели виртуального магазина А1 – ее доставят вместе с онлайн-заказом, начиная с 15 декабря. Тираж специальной серии ограничен, поэтому акция продлится до полной раздачи открыток в каждом магазине.
В Орше, на родине писателя, открытки можно найти в магазине на улице Мира, 4. В Рогачеве, где классик написал много своих произведений, – по адресу Ленина, 49А. А в Минске можно зайти в том числе в центр цифровых услуг А1 на улице Интернациональной, 36, который находится неподалеку от дома № 36 по улице Карла Маркса, где жил Владимир Короткевич. Полный список магазинов можно найти на сайте А1.
Специально для праздничной серии открыток художница Ника Сандрос придумала сказочных персонажей – сов-белорусов, а в сюжет каждого рисунка органично вплела символы народного орнамента.
«Иллюстрации к открыткам не только переосмысляют цитаты классика, но и скрывают в себе белорусские тайны и особенности. Например, цветок, который держит сова на одной из картин, на самом деле является необычным и редким растением наших лесов – королевским папоротником. А на другом рисунке речка на фоне неслучайно напоминает Ў (у краткое) – из всех кириллических славянских алфавитов такая буква есть только в белорусском», – пояснила Ника Сандрос.
Инициативу поддержала и кофейня «Инклюзивный бариста», которая месяц назад открылась в центре цифровых услуг А1 на улице Интернациональной в Минске. 15 декабря каждый ее посетитель также получит в подарок к своему заказу открытку с цитатой Владимира Короткевича.
"Возмездие все же есть. Есть. За каждую каплю крови, за каждую слезу. Не теперь, так завтра. Не самому, так потомкам".
Можно поспорить с писателем. Кто-то скажет, что вокруг столько несправедливости. Где же закон бумеранга, о котором он говорит? Закон такой есть, но только очень жаль потомков, которым приходится расплачиваться за грехи их предков.
Следующая цитата
Сегодня день рождения белорусского писателя Владимира Семёновича Короткевича! Он считается родоначальником белорусского исторического детектива. Люди старшего поколения знакомы с творчеством Короткевича по его романам "Колосья под серпом твоим", "Чёрный замок Ольшанский".
Первый роман - моё любимое произведение писателя. И сам Короткевич говорил, что этот роман у него любимый. Возможно, по той причине, что в произведении рассказывается о времени перед восстанием под предводительством Кастуся Калиновского. А он был любимым историческим деятелем писателя.
Короткевич был не только прозаиком. Начинал он творческую деятельность со стихов. Всего вышло 4 сборника его поэзии. Четвёртый был издан после того, как писателя не стало. И назван сборник словами "Быў. Ёсць. Буду". Так писатель говорил о себе в одном из стихотворений, как будто предчувствовал свой скорый уход.Из свободного источника Из свободного источника
Педагог из колледжа, где я училась, была ученицей Владимира Семёновича. Поэтому рассказывала о нём много интересного и как об учителе, и как о человеке. Но мне хотелось бы привести несколько моих любимых цитат Короткевича.
1. О том, кому даётся долгая жизнь:
"Та любовь, которую легко дарят, не продолжается долго".
Сразу вспоминается известная мудрость: что сложнее достаётся, то дороже ценится.
Чтобы понять нас, белорусов, надо прочитать книгу Владимира Короткевича "Земля под белыми крыльями". У нас этот публицистический очерк изучается в школах. В книге белорус предстаёт таким, какой он есть на самом деле.
Я об этом обязательно расскажу в следующих статьях.
Читайте также: