Дождь не может идти вечно цитата на английском из фильма ворон

Обновлено: 22.12.2024

Смысл жизни не в том, чтобы ждать, когда закончится гроза, а в том, чтобы учиться танцевать под дождем.
(Жизнь — это не ожидание того, что шторм закончится. Жизнь — это учиться танцевать под дождем.)

Добавила happy 08.01.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Однажды начался дождь и не прекращался четыре месяца. За это время мы узнали все виды дождя: прямой дождь, косой дождь, горизонтальный дождь, и даже дождь, который идёт снизу вверх.

Добавил Oboйma 29.07.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Как же я обожаю эти первые тёплые дожди!
— Не хочу тебя огорчать. но мне кажется, что им пофигу то, что они тебе так нравятся
— А мне пофигу, то что им это пофигу. Я их люблю не для того, чтобы они знали что я их люблю.

Добавила моя_планета 07.01.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Дождь не может быть вечным.

Добавила Poni 30.08.08
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

От дождя растут цветы, и он делает улиток счастливыми.

Добавила Maddstone 13.12.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Если бы я была дождем, что соединяет небо и землю, вечно далекие друг от друга, смогла бы я соединить два сердца?

(Если бы я могла стать дождём, я бы могла соединиться с сердцем одного человека. Ведь дождь соединяет, разлучённые на век, небо и землю.)

Добавила Veisa 07.01.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

С каждым ливнем приходит надежда, что однажды утром всё снова станет чистым и самые застаревшие пятна исчезнут, как сомнения в его невиновности, или как результат его ошибки, или как рана от его предательства, или как память от его поцелуев. Поэтому мы ждём, чтобы пошёл ливень, надеясь на лучшее, даже если мы знаем, что в наших сердцах некоторые пятна отпечатались навсегда, и ничто их не смоет.

Добавила Рыжая Бестия 23.04.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Вам нравится мокнуть под дождем?
Конечно, это мало кому нравится.
Но, я советую вам попробовать.
Хотя бы раз в год, вы должны промокнуть!
В летний день, после изнурительной жары, теплый дождь бывает очень желанным.
Главное — сделать первый шаг.
Самое трудное вначале, потом пройдёт.
Это как, когда вы хотите зайти в воду, но не можете решиться. Вам она кажется холодной, вы заходите по колени и останавливаетесь. Но чем медленнее вы продвигаетесь, тем мучительнее для вас процесс.
Иногда, самым безболезненным способом сделать то, что вы сделать не решаетесь, это плюхнуться с разбега.

Следующая цитата

Текст песни It Can't Rain All the Time (OST The Crow)

Перевод песни It Can't Rain All the Time (OST The Crow)

It Can't Rain All the Time (OST The Crow)

We walk the narrow path
Beneath the smoking skies
Sometimes you can barely tell the difference
Between darkness and light

Do we have faith
In what we believe?
The truest test
Is when we cannot
When we cannot see

I hear pounding feet in the, in the streets below
And the, and the women crying and the, and the children know
That there's, there's something wrong
It's hard to believe that love will prevail

It won't rain all the time
The sky won't fall forever
And though the night seems long
Your tears won't fall forever

When I'm lonely
I lie awake at night
And I wish you were here
I miss you

Can you tell me
Is there something more
To believe in?
Or is this all there is?

And the pounding feet in the, in the streets below
And a, and a window breaks and a, and a woman falls
There's something wrong
It's, it's hard to believe that love will prevail

It won't rain all the time
The sky won't fall forever
And though the night seems long
Your tears won't fall, your tears won't fall
Your tears won't fall forever

Last night I had a dream
You came into my room
You took me into your arms
Whispering and kissing me
And telling me to still believe

Within the emptiness of
The burning cities against which
We set our darkest of selves

Until finally I felt safe and warm
I fell asleep in your arms
And when I awoke I cried again
For you were gone
Can you hear me?

It won't rain all the time
The sky won't fall forever
And though the night seems long
Your tears won't fall forever

It won't rain all the time
The sky won't fall forever
And though the night seems long
Your tears won't fall, your tears won't fall
Your tears won't fall forever

Дождь не может идти всё время (саундтрек Ворон)

Мы шли по узкой тропинке,
под дымящимися небесами.
Иногда ты не можешь точно определить разницу
Между тьмой и светом

Есть ли у нас вера в то,
во что мы верим?
Лучшая проверка -
Понять видим мы
Или нет

Я слышу грохот шагов на улице,
Женщины плачут и дети знают,
Что что-то не так
И сложно поверить,что любовь победит

Дождь не может идти всё время
Небо не может падать вечно,
И даже если ночь кажется длинной,
Твои слёзы не могут литься вечно

Когда я одна
Лежу в ночи,
Мне хочется, чтобы ты был рядом
Я скучаю

Можешь ли ты сказать мне:
Есть ли что-то большее,
во что можно верить?
Или это всё, что есть?

Я слышу грохот шагов на улице,
Женщины плачут и дети знают,
Что что-то не так
И сложно поверить,что любовь победит

Дождь не может идти всё время
Небо не может падать вечно,
И даже если ночь кажется длинной,
Твои слёзы не могут литься, твои слёзы не могут литься
Твои слёзы не могут литься вечно

Прошлой ночью мне снился сон
Будто бы ты вошел в мою комнату
Ты обнял меня,
Шепча и целуя,
И просил меня не терять веру

В пустоте
Горящих городов, против которых
Мы ставим наши черные души

Почувствовав безопасность и тепло,
Я уснула в твоих руках
И проснувшись, я вновь заплакала,
Из-за того что ты ушел
Слышишь ли ты меня?

Дождь не может идти всё время
Небо не может падать вечно,
И даже если ночь кажется длинной,
Твои слёзы не могут литься вечно

Дождь не может идти всё время
Небо не может падать вечно,
И даже если ночь кажется длинной,
Твои слёзы не могут литься, твои слёзы не могут литься
Твои слёзы не могут литься вечно

Следующая цитата

Это была мрачная и страшная ночь. Ночь жуткого праздника Хэллоуин.

Банда насильников и убийц, ворвавшись в дом молодой пары, жестоко расправилась с рок-музыкантом Эриком и его невестой Шелли. Спустя год Эрик Дрэйвен выбирается из могилы и отправляется на поиски убийц. Человек ли он? Или Ворон, жаждущий возмездия?

Следующая цитата

Почему это она лучшая?
Я думаю каждый человек, когда нибудь и говорил такое.

18.06.2010 - 10:52

Здесь хороша работа режиссера. Фраза отлично выражена в кадре

23.04.2010 - 11:02

Из-за атмосферы фильма)

26.07.2010 - 14:18

это фильм, в котором Винсент Прайс снимался, или я ошибаюсь?

28.08.2010 - 14:04

здесь Брендон Ли снимался.

17.09.2010 - 04:03

Брендон. Жалко что убили.

17.09.2010 - 18:22 Михаил Малышев 20.01.2011 - 16:23

Всё верно. Дождь не может идти вечно. Это мой любимый фильм. Жаль что он оказался последний в жизни Брендона.

Esther 17.05.2011 - 18:47

Брендон был великолепен в этом фильме. Нет слов, чтобы выразить скорбь по нему.
А эта фраза у некоторых людей даже является своеобразным убеждением и даже стилем жизни.

18.05.2011 - 02:59

лучшая фраза. частенько ей пользуюсь. она как девиз мой. иной раз звучит. с различным смыслом. Брендона очень жалко.

Похожие цитаты

Убеждение в том, что счастье не может длиться вечно — не верно. На то оно и счастье, что быть вечным.

Читайте также: