Цитаты про алкоголь на английском
Обновлено: 18.05.2024
«Я не могу жить без шампанского. Когда я выигрываю, я его заслуживаю, когда проигрываю – нуждаюсь в нем». Знаменитую цитату в разных вариациях одинаково часто приписывают как Черчиллю, так и Наполеону. Кто на самом деле был ее автором, доподлинно неизвестно.
«Мои вкусы просты. Я легко довольствуюсь самым лучшим». Эту фразу часто приписывают Черчиллю, но на самом деле впервые ее произнес небезызвестный Оскар Уайльд, также большой любитель афоризмов. Позднее эту цитату повторил не сам премьер-министр, а его друг лорд Биркенхед, говоря о Черчилле.
«Я взял от алкоголя больше, чем он забрал у меня»
( « Forbes. Книга цитат деловых людей » , 2007)
Сэр Уинстон был джентльменом, но порой мог позволить себе и довольно гнусную шутку. В ответ на замечание Бесси Брэддок, члена парламента от Социалистической партии, о том, что он пьян, Черчилль ответил: «Дорогуша, а Вы уродливы, но я завтра протрезвею, а Вы так и останетесь уродливы». Хотя по поводу этой цитаты до сих пор идут споры, специалист по высказываниям Черчилля Ричард Лэнгворт подтверждает ее достоверность.
© Wikipedia/CC © Wikipedia/CCИ опять о шампанском . Из выступления Черчилля перед британскими генералами во время Второй мировой войны: «Запомните, господа, мы сражаемся не за Францию. Мы сражаемся за шампанское!».
( « Оксфордская энциклопедия еды и напитков » , 2004)
«Когда я был моложе, у меня было правило не пить до обеда. Сейчас у меня правило не пить до завтрака». ( «Неудержимый Черчилль: истории, высказывания и впечатления о сэре Уинстоне Черчилле», Лондон, 1987 ).
«Я вырос и был воспитан с предельным отвращением к людям, которые напиваются».
( « Finest Hour. Ежеквартальный журнал о Уинстоне Черчилле » , №86, 1995)
«Мы живем очень просто, но со всем необходимым для жизни: горячей ванной, холодным шампанским, свежим горошком и старым бренди» , – писал Черчилль брату во время Первой мировой войны.
(Из книги Уильяма Манчестера «Последний лев», 1993).
Из мемуаров британского фельдмаршала Монтгомери:
Монтгомери: «Я не пью и не курю, я на 100% здоровый человек».
Черчилль: «Я пью и курю, и я здоров на 200%».
Из обмена любезностями с Нэнси Астор, американкой, феминисткой, первой женщиной, ставшей депутатом Палаты общин, нижней палаты британского парламента:
Нэнси Астор: «Черчилль, если бы я была вашей женой, я бы подсыпала яда вам в кофе».
Черчилль: «Если бы вы были моей женой, я бы его выпил».
2. Bottoms Up! (До дна!)
Эту фразу можно часто услышать в англоязычных фильмах и сериалах , когда герои собираются выпить. Она соответствует русскому выражению "Пей до дна!" .
Следующая цитата
Великобритания известна на весь мир своими пабами и барной культурой. Туристы посещающие Англию, Шотландию и Ирландию обязательно заходят в местные бары и таверны, чтобы попробовать знаменитый эль.
В Ирландии находится самый старый паб в мире . Это таверна "Медная Голова" , которая была открыта в 1198 году и до сих пор активно принимает посетителей!
паб "Медная Голова" Brazen Head паб "Медная Голова" Brazen HeadТакая любовь в выпивке, не могла не оставить след в национальном характере и, соответственно, языке британцев .
3. Paint the Town Red (Раскрасим город красным)
Выражение "paint the town red" можно перевести на русский как "Давайте повеселимся как следует!" .
С происхождением этой фразы связана интересная история . По легенде, в начале 19 века в городке Вотерфорд местный маркиз выпивал в пабе со своими друзьями. Когда веселье достигло своего пика, подгулявшая компания решила ,смеха ради, покрасить все двери и вывески в городке в красный цвет! Так и появилось это знаменитое выражение.
Следующая цитата
На самом деле это всего лишь способ как можно больше заполучить людей в рабство алкогольной зависимости.
Порой и поэты, писатели, великие мыслители высказывались с восхищением о вине. Как правило, они либо ошибались, либо говорили аллегорически. Большинство здравомыслящих людей во все времена категорически отрицательно относились к алкоголю.
Я сделал небольшую подборку разнообразных цитат известных людей.
"Пьяным народом легче управлять" Екатерина II "Пьяным народом легче управлять" Екатерина II"Пьяным народом легче управлять" - молвила Екатерина II и пропала Русь. Практически с этого времени запущена была массовая алкогольная кампания.
«Знаете ли, что пьет этот человек из стакана, дрожащем в его трясущейся от пьянства руке? Он пьет слезы, кровь, жизнь своей жены и своих детей.»
Фелисите Ламенне
Все алкоголики эгоисты в своей зависимости. Это надо понимать тем, кто рядом с ним, но, в первую очередь осознать самому зависимому.
«Не пейте спиртных напитков, пьющим — яд, окружающим пытка»
Так говорил великий русский поэт Владимир Маяковский. Он был заядлый курильщик. Мы помним, что он умер весьма странно, и до сих пор его смерть окутана тайной.
«Пьющий рабочий не мыслит, мыслящий рабочий не пьёт»
А так высказывался известный марксист и социал-демократ Август Бебель. Сказанное им ещё сто лет назад до сих пор актуально.
Отечественный классик Фёдор Достоевский говорил:
«Вино скотинит и зверит человека, ожесточает его и отвлекает от светлых мыслей, тупит его.»
Вспоминаете себя в состоянии алкогольного опьянения? Прав был Фёдор Михайлович?
Ещё один наш великий классик, Лев Николаевич Толстой, был организатором Общества Трезвости. Он считал алкоголь ядом и всех, кто распространяет эту заразу - врагами человечества. Чтобы вступить в Общество Трезвости надо было подписать "Согласие против пьянства".
Может стоит возобновить Общество Трезвости? Может стоит возобновить Общество Трезвости?А вот что говорит наш современник, известный врач, Лауреат Ленинской премии академик Фёдор Григорьевич. Углов:
«Алкоголизм несет гибель и деградацию, разрушение всех моральных устоев, физическое и психическое вырождение»
Сам он не выпивал, прожил 104 года, практически до конца жизни делал операции. Уж он точно понимал какой вред несёт алкоголь.
Ещё один известный русский психиатр, невропатолог, физиолог, психолог, основатель первого в мире психоневрологического института Владимир Михайлович Бехтерев говорил так:
«Не может подлежать сомнению влияние алкоголя на вырождение населения, на развитие хилости потомства вообще и на увеличение детской смертности в семьях алкоголиков. Проистекающий отсюда вред должен сказаться на увеличении смертности населения и ослаблении его здоровья вообще»
И после этих слов вы будете верить придуманной для кино фразе "Врачи рекомендуют"?
Мне очень понравилось высказывание знаменитого премьер-министра Великобритании Уильяма Гладстона:
«Алкоголизм делает больше опустошения, чем три исторических бича вместе взятые: голод, чума и война»
Вспомните наши "лихие 90-е" - у нас всё это было и ещё мы накрепко подсели на алкоголь.
В галерее я собрал много высказываний известных людей на тему пьянства.
А в завершении хочу пожелать словами Святого Серафима Саровского:
«Вот вам мое завещание: не имейте в дому своём не только вина, но даже и посудины винной»
Я избавился от алкогольной зависимости несколько лет назад. Как мне это удалось я описываю на своём канале . Подпишитесь обязательно, ведь и мне в борьбе с зависимостью помогли истории обычных людей. В комментариях напишите ваши любимые цитаты о вреде алкоголя, может быть через какое-то время я с вашей помощью сделаю ещё одну подборку известных выражений.
4. Hair of the Dog (Шерсть собаки)
Это забавное выражение появилось в Средние Века , когда люди верили, что если вас укусила собака, то нужно взять клочок её шерсти и приложить к укусу, тогда рана быстро заживет. Со временем эту фразу стали применять к выпивке, когда нужно облегчить похмелье небольшой порцией алкоголя . Но русский язык эту идиому можно перевести как "лечи подобное подобным" .
Следующая цитата
Согласен, но таковы правило SEO, если вам известно, что это такое конечно. Надо как-то раскручиваться. Я старался, готовил контент. Можно и немного уважения проявить.
показать ещё 0 комментариев Похожие посты 9 дней назад1. "Dutch Courage" (Голландская храбрость)
Так сложилось исторически, что англичане не очень-то любят своих заморских соседей голландцев . Поэтому жители англии считают, что голландец способен на отважный и дерзкий поступок, только если перед этим выпьет хорошенько . Отсюда и пошло выражение "голландская храбрость" , которое соответствует русскому "пьяному море по колено" .
FEVER vs. HIGH TEMPERATURE
В осенний период, полный гриппа и ОРВИ, вопрос разницы в словах fever и high temperature весьма актуален.
Представим себе ситуацию, вы немного приболели, померили температуру и увидели, например, 37,5. Как будет правильно сказать это на английском fever или же high temperature?
В 16 лет я училась в Ирландии, немного приболела, была небольшая температура, мне нужны были лекарства и естественно я пошла в аптеку. В школе меня научили, что правильно говорить fever, поэтому я с полной уверенностью сказала, что "I have fever.", после чего фармацевт меня усадила и настоятельно рекомендовала поехать в больницу или вызвать врача.
В чем же разница? И что такого "страшного" в этом слове?
Начнем с fever - лихорадка. Лихорадка температура, примерно, от 38,5 до 41.
2.HIGH TEMPERATURE
High temperature - повышенная температура - от 37.
Несмотря на то, что в научном языке лихорадка (fever) - это любая температура выше нормы (выше 37), в речи, как в русском, так и в английском языке, мы говорим "у меня температура", а не "у меня лихорадка".
Соответственно, чтобы сказать, что температура 37-38 - используем high temperature, а если уже от 38,5 - fever.
Бывали ли у вас трудности с этими словами?
Показать полностью Эмоции 18 дней назадАнглийский для школьников и студентов
Это вам, школьники и студенты. Надеюсь, пригодится. Если надо, могу скинуть в пдф, оставляйте почту. Принимаю заказы на любое правило - всё равно для учеников надо будет со временем всё охватить)
Для "хейтеров" - за основу взяты 2 учебника, по которым занимаются сейчас дети в школах + мои дополнения.
С чего начать изучение английского языка и как эффективно продолжать изучение без дорогих репетиторов и значительных денежных вливаний?
Делюсь своим опытом. У меня, как и у многих, наверное, в нашей стране, на изучение английского языка ушло много лет. Я учила его в школе, потом в училище и в институте. И все мои знания сводились к: "Hello! My name is Alexandra"; "How are you? - Fine, thanks. And you? - I'm great". И заканчивала я на 3-ки и 4-ки. Конечно, это не то чего я ожидала - за 14 то лет(!) можно было бы и научиться кое-чему. И тут причина не в моей (и ни в чьей-либо ещё) тупости, просто на тот момент я не знала с чего начать если всё действительно плохо. И со словарным запасом, и с грамматикой, и с пониманием речи в целом (письменной и в особенности устной) у меня были сплошные проблемы. Я переломила ситуацию уже во взрослом возрасте. Сейчас мне 34 года и я владею английским на уровне Upper-Intermediate, то есть 4 из 6.
Согласно системе CEFR, знания иностранного языка учащихся разделяют на:
A1 — Уровень выживания (Survival Level — Beginner и Elementary)
A2 — Предпороговый уровень (Waystage — Pre-Intermediate)
B1 — Пороговый уровень (Threshold — Intermediate)
B2 — Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate)
C1 — Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced)
C2 — Уровень владения в совершенстве (Mastery — Proficiency).
Я решила написать этот пост потому что хочу помочь изучать язык самостоятельно, без репетитора и значительных финансовых вложений. Фокус будет в основном на приложения Android, потому что их много и они доступны каждому владельцу смартфона или планшета на Android (хотя многие из приложений, упомянутых мной, есть и на IOS)
Приложение ReWord бесплатное, но с рекламой. Купила премиум на 3 день использования (он со скидкой в 50% стоил и сейчас стоит 299 рублей). Но это поистине стоит того! В приложении есть список слов по частотности употребления (так называемый NGSL - New General Service List). Рекомендую учить небольшими порциями слова каждый день без пропусков и СМОТРЕТЬ ПРИМЕРЫ УПОТРЕБЛЕНИЯ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ!
Конечно, методом проб и ошибок, выяснилось что изучать язык нужно методом погружения. Для этого совсем нет необходимости переезжать в англоязычную страну. Просто нужно больше слушать, больше читать, больше смотреть на изучаемом языке. Но КАК? ЕСЛИ СОВСЕМ НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕШЬ?
Если хотите продолжить эффективно изучать язык - просто берите темы посложнее и смотрите сериалы и фильмы с английскими субтитрами.
Если хотите общаться на английском, то вам помогут приложения Tandem и Speaky (бесплатно) - там можно найти друзей по переписке и общаться через аудио- и видеоконференции
Полагаю получился длиннопост. Надеюсь что вы его всё-таки дочитали)) ведь я старалась. Никто мне за рекламу не платил и всё мною вышеизложенное - моего авторства.
Показать полностью Эмоции 26 дней назадКак сказать по-английски "тревожный звоночек"?
Встречается в таких формах:
- there's a red flag (here) = (вот он) звоночек
- I see a red flag = предвижу проблему
- to raise a red flag / to send up a red flag = обозначить потенциальную проблему // business English
- to red flag something or somebody = отметить кого-то или что-то как возможный источник проблем
- to be red-flagged = оказаться "взятым на карандаш"
And now let's study some examples.
- Если над пляжем реет красный флаг -- это значит, плавать сейчас опасно.
- Ну да, пара тревожных звоночков таки прозвенели.
- И ты просто проигнорировала этот звоночек, да?
- И сколько таких моментов потребовалось, чтобы он стал твоим бывшим?
- Если вдруг заёмщик заартачится или возмутится тем, что вы вообще упомянули это условие, исходите из того, что дело нечисто.
- Думаю, стоит попробовать. Особых признаков развода я не заметил.
- У службы безопасности возникли сомнения на ваш счёт.
- Тебя взяли на карандаш! Ты идёшь по тонкому льду.
Показать полностью 1 Эмоции 29 дней назадЧто поможет выучить английский, часть 1
Короче пост получился чуть длиннее, чем хотелось бы, поэтому разбит на два. Остапа понесло. На днях вторую часть закину.
Я уже писал о том, что (по моему мнению) мешает учить английский. Вот тут, если что. В целом, английский - далеко не самая сложная штука, и если вы не можете его одолеть уже достаточно долго, либо наступил какой-то длительный период стагнации - скорее всего, вы что-то делаете не так. Это не то же самое, что проблема в вас, вообще нет. Это проблема именно в том, что вы делаете и как. За мои десять лет практики я помню только двух людей, у которых не получалось совсем ничего. А учеников у меня были сотни (если не тысячи, уже не посчитать), причем очень разные, от генералов и министров до всяких там спортсменов, моделей, врачей и даже других преподавателей английского. Так что в этом плане мне можно доверять. Не потому что я там какой-то дохера авторитетный эксперт и все такое, просто я за эти годы в преподавании много чего повидал и со всяким сталкивался. Сегодня поговорим о том, что ну очень сильно помогает в изучении английского.
1. Не парься. Да, вот серьезно - первый совет и сразу какая-то малонаучная хрень. Научное (околонаучное, ладно) будет дальше, а это - базовая основная фишка при изучении английского. Нужно как можно меньше заморачиваться. Над всем. В английском не так чтобы очень много дейстивтельно важных моментов, и (у меня на уроках по крайней мере) все их вы узнаете на первых 2-3 занятиях. Как предложение строится, как время показать, как вопрос сделать и там пара основных нюансов по предлогам. И это прям вот единственное, о чем нужно сколько-нибудь серьезно думать. Причем только в самом начале пути, потому как это всё достаточно быстро становится привычными действиями и вы будете их выполнять бессознательно. Люди же реально убивают себя всякими заморочками, придумывают собственные правила грамматики, какие-то выдвигают генитальные теории и находят закономерности, от которых иногда просто в шоке сидишь. Еще зачем-то изводят себя по поводу маленького чл словарного запаса, акцента, мистического языкового барьера, везде ищут правила и исключения, да и в целом по-всякому осложняют себе жизнь. Нахер всё! Акцент? У всех акцент! Не-носитель английского без акцента это как беременный мужик. Маленький? Главное не размер, а как им пользоваться! Типа вы на русском все-все-все слова знаете. Я вот на днях гуглил, что такое "стяжатель", ничего интересного оказывается, можно и без него жить. Короче, есть в английском базовые принципы и ими нужно быстренько овладеть, а дальше просто на расслабоне делать что хочешь, ничего не нарушая. Если глупо будет звучать - поржём, будут какие-то ошибки - исправим, делов то.
3. Работа над словарем. Про словарь я аж два поста делал 1 2. Ничего не изменилось, тратить время на зубреж слов, которые не факт что пригодятся - глупо. Но это не значит, что работы над словарем не должно быть в принципе! Прграмма минимум - как только встречается хоть немножко незнакомое слово/выражение - его нужно выписать в специальную тетрадку и изучить. Не перевести! Перевод мало что дает. И не выучить! Именно изучить, понять, постичь, проникнуться. Есть очень крутые сайты, например https://context.reverso.net/ где вы можете посмотреть, как используется слово на примерах. Это позволяет понимать смысл, который передается этим словом. Множество переводов одного слова это всего лишь разная интерпретация одного значения и зубрить эти сорта ну вот прям бесполезно. Понимая само значение, вы можете пользоваться одним и тем же словом во множестве случаев и плевать на их переводы. Вы ж не переводчик, зачем оно вам? Иногда бывает еще хуже, это когда на два разных слова есть один перевод. Hold и keep переводятся "держать", но это абсолютно разные смыслы. Как и house/home, table/desk, skin/leather. Фанаты "дословного перевода" часто не задумываются, в чем разница и несут хрень. Вариант покруче - сразу же придумывать свои примеры с использованием новых слов или оборотов. Так вы повышаете шансы на запоминание. Ну а если есть цель прям совсем уж познать дзен - все что нужно это просто начать смотреть по сторонам и искать уже известные английские (да и не только) слова, которыми вы почему-то не пользуетесь. А они повсюду! Английский плотно проник в наш быт, половина вывесок на улице на английском, куча продуктов и предметов называются английскими словами. Начните задумываться, почему презрватив называется презрвативом, а консервы консервами, познайте тайну смузи и панкейков. На самом деле, вы знаете тыщи эдак на две больше слов, чем вам кажется. Просто вы этим не пользуетесь, потому что они у вас как бы из русского. А по факту даже пюре с котлетой и компот - это супер нерусский обед. Даже если с макарошками.
4. Тут не знаю, как это назвать, но если вы всерьез решили заняться английским - придайте этому решению вес. Хм, можно так и назвать, наверно. Короче ваш мозг имеет привычку не особо уделять ресурс малополезным вещам, и если знание английского - не то, от чего зависит ваше выживание, скорее всего он не разделит ваш энтузиазм, и вместо того, чтобы тратить силы и энергию на очень полезные упражнения про герундий, он скорее всего вежливо предложит вам поваляться на диване и позалипать в ютьюбчик. Ну мы все тут на Пикабу тремся не из-за чрезмерного трудолюбия, согласитесь. Все мозг, он виноват. Наша задача - его победить. Создайте какую-то важность английского в вашей жизни, либо поощряйте себя за результаты в его изучении. Тут каждый сам себе господин, все средства хороши. Если вы прожженный кофеман - попробуйте пить свой кофе только после того, как уделили минут 15 своему английскому. Насколько я знаю, многие выпивают по 5-7 чашек за день, неплохая практика за день получается. Если вы любитель поиграть в КС или не дай бог дотку - то же самое. Прайс на одну катку - 5 предложений на английском. Сочинили - можно и поиграть. Хотите еще каточку - ради бога, пять предложений. Для этих целей подойдет все, что угодно. Кофе, сигареты, конфеты, минеты, букеты - все равно, лишь бы радовало. Это называется "положительное подкрепление", когда вы стимулируете выполнение каких-либо действий положительными реакциями на это действие. Спустя какое-то время увидите первые результаты, возникнет ПОТРЕБНОСТЬ учить английский. В особо удачных случаях даже физиологическая. Возможно это немножко незаконно, но камон, английский превыше всего же.
Ну все, для первой части хватит, на днях постараюсь еще выложить. Кстати любые дополнения приветствуются, комментарии тоже.
Читайте также: