Цитаты по волчьим законам

Обновлено: 06.05.2024

При использовании материалов сайта приветствуется при указании ссылки на источник!

Следующая цитата

После смерти матери 17-летний Джошуа Коди переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии.

Семейным делом руководит бабушка Джошуа — Джанин Коди. Главный её помощник — старший из братьев Коди, Поуп. Остальные сыновья тоже помогают матери по мере сил. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с криминалом, и что теперь он волей-неволей сделался частью этого нового для него и смертельно опасного мира.

Следующая цитата

- Вот умница!
- Итак?
Бери, бери.
Это же целых пятнадцать тысяч долларов.
Я уже думаю о лодке.
Думай, сколько влезет. Я думаю о платье.

- Хорошо.
- Да.
Если вы совершите еще одну попытку, то заработаете тридцать семь тысяч.
Это уже целая свадьба.
Не спорю, Майкл, это очень хорошие деньги. Но и риск велик.

- Вызывали скорую?
- Да.

- Что она приняла?
- Героин.
Но если вы пропустите ход, следующее предложение будет уже
в районе двадцати пяти.
Кто не рискует, тот не пьет шампанское.
Но решать тебе, милая.
Подумай хорошенько.
Я отказываюсь!
Вы только посмотрите на мужа!
Я не помню, я уже спрашивала номера четырнадцать о том, что у нее?

- Ввел налоксон?
- Да.
Вы же тоже поняли? О, Боже правый!
И куча денег.
Алло.
Бабушка, это Джей.
Кто?
Джош.
Джош! Как дела, милый?
Хорошо. Мама умерла. У нее была передозировка.

- Ты как?
- Нормально.
Прости. Надо было, наверное, тебя подготовить, а не говорить так сразу.
Я не знаю, что мне делать.
Где она?
Ее увезли. Приезжала скорая.
А полиция?
Они приехали, взяли показания,
но я сказал им, что мне уже восемнадцать.
Я, правда, не знаю, что делать.
Да.
Они ничего не сказали.
Мне теперь придется заниматься похоронами?
Я ведь понятия не имею, какие документы нужны,
как все организовывать, понимаешь?
Да.
Я вспомнил, когда дедушка Донни умер,
ты занималась всем, вот и решил позвонить.
Подожди, малыш. Я скоро приеду.
Да.
Ты помнишь, где мы живем?
Конечно, помню, милый.
Никуда не уходи, я скоро буду.
Ладно. Пока.
Запыхалась. Ты собрал вещи?
Иди ко мне, милый.
Бери сумки.
Мама не давала мне общаться с ее семьей, потому что боялась.
Я тогда этого не понимал, но они все боялись,
даже если не показывали этого.
Думаю, даже Бэрри Браун боялся, хотя не подавал вида.
Рядом с Базом все чувствовали себя в безопасности.
Он мог оторвать голову любому, кто вздумал бы помешать ему.
Если бы во время ограбления.
Девять четыреста.
ты оказался у него на пути, он бы тебя завалил, не моргнув.
Доброе утро.
Но ко мне он относился хорошо. И к остальным тоже.
Сока? Смурф, сама давила.
Привет, дядя Дэррен.
Не называй меня дядей. Меня аж передергивает.
Дэррен был всего на пару лет старше меня.
В детстве мы были лучшими друзьями.
Мы кидались камнями в машины и всякое такое.
И велик у него был куда круче моего.
Дэйзи, ко мне!
У меня дерьмо был велик.
Идем. Умница. Пойдем. Давай.
Что ты делаешь?
А на что это похоже? Проваливай. Там и живи. Не вздумай приходить!
Мама! Черт! В самом деле!
Какого хрена? Зачем ты притащила ее ко мне в дом?
Это твоя.
Неправда.
Правда. Я нашла ее под раковиной. Хочешь сока?
Нет.
Мой дядя Крейг всегда суетился,
будто спешил убежать от чего- то.

Следующая цитата

нас тут сейчас запарка, сам понимаешь.
Твое полное имя.
Джошуа Дэниэл Коуди.
Ты знаешь, почему ты здесь?
Понятия не имею.
Вчера ночью было убито два полицейских,
приехавших по вызову об угнанной машине.
Где ты был вчера вечером?
Дома.

- По какому адресу?
- Хардинг-стрит семнадцать, Айвенхоу.
И что ты делал вчера вечером дома?
Смотрел телек.
Твои дяди тоже были с тобой весь вечер?
Они были дома, но я рано лег спать,
так что не могу точно сказать, чем они занимались.
Наверное, смотрели телевизор, всякое такое.
Они были с тобой?
Они подошли в какой-то момент,
но я уже почти заснул к тому времени.
Что вы смотрели?
Кажется, "Смешные домашние видео".
Вообще, я просто дремал на диване.
И в какой-то момент все три твоих дяди вошли в комнату?
Верно? Или зашел только один?
Или, может, двое? Кто там был?
Так сказать я не могу.
Я был очень уставшим, помню только, что рядом кто-то был,
но кто именно, сказать не могу.
Я лежал уже с закрытыми глазами.
И голосов ничьих не помнишь?
Я был таким сонным,
потому что покурил марихуаны
и знаете, был под кайфом.
Я просто не хотел рассказывать.
Где ты был, когда услышал о смерти Бэрри Брауна?
Я был дома.
И как твои родные восприняли эту новость?
Крейг, наверное, был очень расстроен?
Да, он грустил.
В каком смысле?
В каком смысле?
В самом деле плакал? Что именно ты видел?
У него покраснело лицо,
слезы текли из глаз, и он тер их.
Как он их тер?
Ну, просто.
И что происходило потом?
Он сказал что-нибудь такое, что бы тебе запомнилось?
Я в последнее время курил столько дури,
что практически ничего не помню.
Но вроде ничего такого не было.
Хочешь добавить еще что-нибудь о том, что мы обсуждали?
Нет.
Ладно. Тогда на этом пока закончим допрос.
Мы с детективом Норрисом сейчас вернемся.
Принести попить или еще чего?
Нет.
Апельсиновый сок?
Нет, спасибо.
Ты забыла про База, да?
Кто заботился о тебе? Кто давал тебе деньги?
А?
Мы с Базом, вот кто.
А что тебе дал Крейг?
Он зашибает кучу денег. Сколько он тебе дает?
Крейг купил мне дом.
Нет. Он тебе не принадлежит.
Он просто пустил тебя жить.
А что ты такого сделал для База?
Думаешь, Базу было дело до того, что ты вытворял?
Спасибо, милая.

- Можно нам счет?
- Конечно.
Он мертв.
Я знаю, ты переживаешь.
Но не думай, что твоя скорбь какая-то особенная.
Крейг здесь.
Может, тебе снова начать принимать лекарства?
Какого хрена?
Как они так быстро все пронюхали?
Они знают, кто дружил с Базом.

- Черт!
- Потише.
Если бы они что-нибудь знали, то не отпустили бы нас.
Они хотят поговорить с тобой.
Позвони Эзре и езжайте в полицию.
Я не поеду. Вы рехнулись?!
Они решат, тебе есть что скрывать.
Так и есть!
Я никуда не пойду.
Они станут тебя искать.
Я никуда не пойду.
Черт.

Читайте также: