Цитаты из сериалов на английском

Обновлено: 21.11.2024

19.09.2019

Большая коллекция цитат на английском языке для инстаграм и вк с переводом. Список содержит топ коротких, популярных фраз со смыслом.

11.09.2019

Мы собрали топ цитат на английском языке из любимых фильмов и сериалов, таких как Терминатор, Виноваты звезды, Друзья, Мортал комбат.

25.07.2019

Красивые и короткие фразы и высказывания на английском языке с переводом, содержащие глубокий смысл. Это цитаты о жизни, про новый.

24.07.2019

Чтобы лучше понять свое место и цель нашей жизни, полезно обратиться к великим и прочитать их цитаты и афоризмы о.

25.06.2019

В статье мы собрали список отличных коротких афоризмов на английском языке. Это крутые, жизненные, мотивирующие и просто красивые фразы известных.

Следующая цитата

Цитаты из фильмов

Известные фильмы рождают известные цитаты. Все помнят фразу “I’ll be back” из Терминатора. Английские высказывания из фильмов не только веселят или помогают принять важное решение, но и способствуют быстрому и простому изучению иностранного языка. Некоторые из них не оставляют себя без внимания уже на протяжении нескольких поколений.

В этой статье мы решили поделиться с вами известными цитатами из фильмов на английском языке от героев, которые пришлись по душе миллионам зрителей.

We must all face the choice between what is right and what is easy. – Мы все должны встать перед выбором между правильным и легким. Harry Potter and the Goblet of Fire.

Nobody’s perfect. — У каждого свои недостатки. В джазе только девушки.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Цитаты про черный цвет.

After all, tomorrow is another day! – Завтра будет совсем другой день. Унесенные ветром.

ИНТЕРЕСНО: Цитаты о красоте природы.

Everything begins with choice. – Все начинается с выбора. Матрица.

I would rather have had one breath of her hair, one kiss of her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. — Я предпочел бы лишь раз вдохнуть аромат ее волос, лишь раз поцеловать ее губы, лишь раз коснуться ее руки, чем целую вечность быть без нее. Город ангелов.

Keep your friends close, but your enemies closer. Держи своих друзей рядом. А врагов ещё ближе. «The Godfather». Part 2.

Oh, Jerry, don’t let’s ask for the moon. We have the stars. — О, Джерри, давай не мечтать о луне: у нас есть звезды. Вперёд, путешественник.

A man who doesn’t spend time with his family can never be a real man. – Мужчина, у которого нет времени на семью, никогда не будет настоящим мужчиной. Крестный отец.

Следующая цитата

Цитаты из книг

В эпоху глобализации, все большее значение для нас получают иностранные продукты, в том числе и книги. Английский язык, несмотря на то, что мы не считаем его таким же пестрым и великим, как русский, также может похвастаться красотой и лаконичностью. Многие известные книги были написаны на этом языке, и в них персонажи или сам автор порой говорят очень красивые и поучительные фразы.

Мы собрали цитаты из книг на английском языке на этой странице. А для тех людей, кто не понимает английский язык или значений некоторых слов, мы также дополнили эти цитаты переводом. Искать высказывания вам не придется, если под рукой будет наш сборник.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Интересные цитаты великих людей.

Следующая цитата

Цитаты из фильмов

История любви прилежной студентки и настоящего бунтаря – то, что в фильмах можно увидеть часто. Значит ли это, что все подобные киноленты являются однообразными и скучными? Вовсе нет! Доказательством тому служит детище режиссера Дженни Гейдж.

Подогреть ваш интерес к этому проекту могут высказывания главных киногероев. Таковые вы можете найти на данной страничке. Самые популярные цитаты из фильма «После» доступны для прочтения совершенно бесплатно! Воспользуйтесь этим!

Следующая цитата

And at the end of the day, that's who you want. The guy who shows up when you need him, without having to ask.

В конце концов, именно такой человек и нужен. Который сам приходит, когда необходим. Которого никогда не нужно просить.

Добавила Godladybird 05.03.11

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Laverne, what would you give me if I get this jellybean in your cleavage?
— A concussion.

— Эй, Лаверн, что ты мне дашь, если я попаду конфеткой в твой вырез?
— Стулом по башке.
=========================================
— Эй, Лаверн, чем ты наградишь меня, если я попаду конфеткой в твое декольте?
— Сотрясением.

Добавила Joxo 11.03.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

I was so mad at Elliot I couldn't sleep last night. Also, Danni snores like a gutted wild boar. But mostly it was the Elliot thing.

Я был так зол на Эллиот, что всю ночь не мог заснуть. Правда ещё и Дани храпела, как пьяный хряк. Но в основном я не мог заснуть из-за Эллиот.

Добавила Надя Гагарина 03.01.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Love is like a butterfly. Hold it too tight and you'll crush it.
— Too loose and it flies away.

Карла: — Любовь как бабочка: сожмешь слишком сильно — раздавишь.
Тёрк: — Отпустишь — и она улетит.

Аналогичная цитата: Добавил(а) Аноним 27.09.08
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

It's amazing how your world can change in an instant.

Просто удивительно, как за одну секунду может измениться весь мир!

Добавила Lalo 17.06.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Oh, god? My brilliance is now becoming a bit of a burden. Get back to me.

Боже мой, моя гениальность становится тяжёлым бременем. Помоги мне.

Добавила Арвен 25.11.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

We accept the reality of the world with which we're presented. It's as simple as that.

Мы принимаем реальность такой, какой нам её преподносят. Элементарно.

Добавила Masta Killa 10.03.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

When you see someone you used to date, you find them annoying, or enough time has passed that you've idealised them.

Когда сталкиваешься с тем, с кем когда-то встречался, либо он тебя безумно раздражает, либо прошло достаточно времени, чтобы ты начал его идеализировать.

Добавила silly_dreams 10.10.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— You've got something on your face.
— What?
— The love of my life.

Пояснение к цитате: Шону, целующемуся с Эллиот Аналогичная цитата: Добавила .Fluffy 05.11.09

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

You have this unbelievable ability to make me doubt myself.

У вас сверхъестественный дар заставлять меня сомневаться в себе.

Добавила silly_dreams 10.10.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

But still, with so much of life left up to chance, you can't help but look back and wonder. What if things had been different.

И всё-таки многое в жизни зависит от случая, так что поневоле оглядываешься назад и думаешь: «А что если бы. »

Добавила silly_dreams 23.01.11

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

There comes a time when every man has to make a choice, whether it's a professional choice. or whether it's a personal choice. In the end, it's about integrity. And it's about chasing after what you really want. And sometimes you just have to do what's right for your friend. Even if it means sacrificing your own happiness.

Приходит время, когда каждый человек должен сделать свой выбор. Будь то профессиональный выбор или личный выбор. В конечном итоге, главное — это целостность. А ещё очень важно понять, что тебе действительно нужно. Но иногда приходится делать так, как будет лучше для твоего друга, даже если ради этого ты отказываешься от своего счастья.

Читайте также: