Цитаты из песни лсп монетка

Обновлено: 21.11.2024

Было так больно поэту, я был Кобейном для неё — поэтому теперь пусть даст мне нирвану!

Не знаю, куда вас везёт этот трамвай — меня он придавит к дивану

И если она позовёт — я не встану

Тут мои парни, они хотят есть

Они хотят шлюх — у меня это есть

А значит, у них тоже есть, и это мой кодекс чести

Я беру двух, хотя мог бы и шесть!

[Pre-Hook: ЛСП]

В моём сердце дырка — мне нужна таблетка (большая)

Хотя бы половинка — марионетка (вторая)

Я вызову моделей: шатенок и брюнетку (пара)

Как мы их поделим? Подбрось монетку (flip!)

[Hook: ЛСП и Рома Англичанин]

Орёл (что?). Решка

Орёл (что?). Ещё раз

Орёл (что?). Решка

Мне похуй… Мне тоже

Базаришь? Конечно

[Verse 2: Рома Англичанин]

Слушай (ты слышишь?), зачем тебе суши?

В штанах всё накрыто, присядь и покушай (жри давай)

Котлета и каша — параша, мой член —

Твой романтический ужин (как вкусно!)

Не оттянешь за уши

Купюра в кармане

Рядом пять сук на диване

Сами не будем грешить:

Монетка решит, что мы сделаем с вами

Если выпадет решка (нет, не выпадет)

То отпустим, конечно (конечно, нет)

И в небо летит монетка (вам пиздец)

С одинаковыми сторонами (ну а что вы думали?)

Хмурые юные Богородицы

Или пьяный британский рай

Так или иначе приходится

Класть башку под трамвай

Как будто решил выпилиться

Самым простым способом

Но круче трамвая — виселица!

Мой способ будет особым

А после геймовера (game over)

Я буду лишь рад, что моя песенка спета

Но пока я просто тупой автомат — АК, гони мне монету

[Pre-Hook: ЛСП]

Дырка — мне нужна таблетка

Хотя бы половинка — марионетка

Я вызову моделей: шатенок и брюнетку

Как мы их поделим? Подбрось монетку

Добавлено MariaMaria1 в пн, 10/07/2017 - 17:24

перевод на Английский Английский

[Intro: LSP]

Roma's picking up some hoes

Pick 'em, pick 'em

I need a coin, some pills, sweets

[Pre-Hook: LSP]

There's a hole in my heart — I need a pill (a big one)

At least a half of pill — a puppet (the second)

I'm calling for some girls: brown-haireds and one brunette (couple)

How shall we share them? Flip a coin! (Подбрось!)

[Hook: LSP and Roma the Englishman]

Heads (what?), Tails

Heads (what?), Again

Heads (what?), Tails

- Fuck it. - I think so

- You sure? - Of course!

[Verse 1: LSP]

There's a hole in my heart — you can see the Moon through it

I'm going to plug it with three girls: I don't like a single

I love only my own deep waters[1], you know? I'm like a fish, I won't sink

In spite of this millstone around my neck pulling me down

I'm diving into alcohol just like into the bathtub

(And we're in the bathtub, again, in the bathtub)

With that bitch again, or with that bitch, or with this,

with this the most weird bitch, let her lick up my wounds

It hurt a poet, I was Cobain for her — so now she must give me nirvana!

I don't know where will this tramcar take you — it will push me to the sofa

If she calls me I wont get up

Here my boys, they want food[2]

They want bitches — I've got it all

So they have it too, that's my code of honor

I'm taking two (girls), although I could take six!

[Pre-Hook: LSP]

There's a hole in my heart — I need a pill (a big one)

At least a half of pill — a puppet (the second)

I'm calling for some girls: brown-haireds and one brunette (couple)

How shall we share them? Flip a coin! (Подбрось!)

[Hook: LSP and Roma the Englishman]

Heads (what?), Tails

Heads (what?), Again

Heads (what?), Tails

- Fuck it. - I think so

- You sure? - Of course!

[Verse 2: Roma the Englishman]

Listen (can you hear?), you don't need sushi,

There's everything in my pants, come and try it (eat it!)

Cutlets and porridge is shit, my cock is your romantic dinner (delicious!)

Wild horses won't drag you away!

Cash in the pocket

Five bitches on the sofa

We won't take this sin on our conscience:

The coin will choose your fate

If it comes tail (it won't be)

We will let you go (of course not!)

So we flip a coin (you're fucked up!)

With the same sides (what else would you think?)

Gloomy young mothers of god

Or a drunken british heavens

Anyway I have to

Put my head on the rails

Just like i've decided to commit suicide

In the easiest way

But gallows is far better!

My method will be special [3]

After the game is over (игра окончена)

I will be happy that my song is over

But for now I'm just a thoughtless (slot)machine[4] — give me your coin!

[Pre-Hook: LSP]

A hole — I need a pill

At least a half of pill — a puppet

I'm calling for some girls: brown-haireds and one brunette

How shall we share them? Flip a coin.

[Hook: LSP and Roma the Englishman]

Heads (what?), Tails

Heads (what?), Again

Heads (what?), Tails

- Fuck it. - I think so

- You sure? - Of course!

Добавлено John Weakstronger в вс, 10/12/2017 - 15:53

Добавлено в ответ на запрос MariaMaria1

Комментарий:

[1] Омут (deep waters) is the deepest place in the lake with many maelstroms, it's supposed that you can't get out of there.
[2] There's a wordplay with two meanings of Russian word "есть" -
to eat and to have.
[3] Many strings about death. Recently Roma has died.
[4] Untranslatable wordplay - machine and rifle (AK) are the same word in Russian (Автомат)

Следующая цитата

Ромка набирает шлюх.
Набирай, набирай, набирай.
Мне нужна монетка, таблетки, конфетки.

В моём сердце дырка — мне нужна таблетка;
Хотя бы половинка, марионетка.
Я вызову моделей: шатенок и брюнетку;
Как мы их поделим? Подбрось монетку!

Орёл (что?), решка! Орёл (что?), решка!
Орёл (что?), решка! Орёл (что?), ещё раз!
Орёл (что?), решка! Орёл (что?), решка!
Мне по*уй. Мне тоже! Базаришь? Конечно!

В моём сердце дырка — сквозь неё видно Луну,
Но я вот-вот её заткну тремя: я не люблю одну.
Я люблю только свой омут, шаришь? Я, как рыба, не утону,
Хоть этот камень так и тянет ко дну.

Я ныряю в алкоголь, как в ванну (плюф)
И мы в ванной, ванной, снова в ванной.
Снова с этой с**ой или с этой с**ой,
Или с этой самой, с этой самой странной.

Пусть она залижет мне раны,
Было так больно поэту.
Я был Кобейном для неё,
Поэтому теперь пусть даст мне нирвану!

Не знаю, куда вас везёт этот трамвай,
Меня он придавит к дивану.
И если она позовёт, я не встану;
Тут мои парни — они хотят есть;

Они хотят шлюх — у меня это есть;
А значит, у них тоже есть -
И это мой кодекс чести,
И я беру двух, хотя мог бы и шесть.

[Припев, ЛСП и Рома Англичанин]:
Орёл (что?), решка! Орёл (что?), решка!
Орёл (что?), решка! Орёл (что?), ещё раз!
Орёл (что?), решка! Орёл (что?), решка!
Мне по*уй. Мне тоже! Базаришь? Конечно!

Слушай (ты слышишь?), зачем тебе суши?
В штанах всё накрыто, присядь и покушай (жри давай)
Котлета и каша, п*раша, мой ч**н
Твой романтический ужин (как вкусно).

Не оттянешь за уши, купюра в кармане
Рядом пять с*к на диване.
Сами не будем грешить:
Монетка решит, что мы сделаем с вами.

Если выпадет решка (нет, не выпадет)
Отпустим конечно (конечно, нет)
И в небо летит монетка (вам пи**ец)
С одинаковыми сторонами (ну а что вы подумали?)

Хмурая, юная Богородица или пьяный Британский рай,
Так или иначе приходится класть бошку под трамвай.
Как будто решил выпилиться самым простым способом,
Но круче трамвая — в**елица! Мой способ будет особым!

А после геймовера (game over)-
Я буду лишь рад, что моя песенка спета
Но пока я просто тупой автомат —
АК, гони мне монету!

Ды, ды, дырка — мне нужна таблетка;
Хотя бы половинка, марионетка.
Я вызову моделей: шатенок и брюнетку;
Как мы их поделим? Подбрось монетку!

Следующая цитата

Было так больно поэту, я был Кобейном для неё — поэтому теперь пусть даст мне нирвану!

Следующая цитата

Как мы их поделим? Подбрось монетку
☆

Читайте также: