Цитаты из фильма сойка пересмешница

Обновлено: 22.12.2024

Китнисс Эвердин и своенравный Пит Мелларк пытаются выиграть гражданскую войну между самодержавным Капитолием и истерзанными войной районами Панема.

Китнисс.
Страну ты своей стрелой может быть и шокировала, но меня, как обычно, нет. Ты такая, какой я себе представлял. Жаль, что нам не удалось проститься, но Койн и Сноу мертвы, и судьба страны решится сегодня. Нельзя, чтобы нас видели вместе. Сегодня лидеры двенадцати дистриктов проведут выборы. Победит, разумеется, Пейлор. Она стала голосом разума. Жаль, что тебе выпало столько тягот. И теперь от них не уйти. Но если б все пришлось повторить ради такого исхода, я повторил бы. Война закончена. Наступили чудесные времена, когда все согласны не повторять зверств. Конечно, мы всего лишь жалкие людишки с короткой памятью и даром к саморазрушению. Впрочем, как знать. Может, на этот раз мы научимся. Я приказал увезти тебя из Капитолия. Лучше тебе скрыться из виду. Когда придет время, командор Пейлор тебя помилует. И страна обретёт покой. Я надеюсь, и ты тоже.
Плутарх.

Пояснение к цитате:

Хеймитч Эбернети читает вслух письмо Плутарха Хэвенсби к Китнисс Эвердин.

Следующая цитата

Не жди, не жди - путь тебя ведёт
К дубу, где в петле убийца мёртвый ждёт.
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой,
Под дубом в полночь встретимся с тобой.

Не жди, не жди - к дубу приходи,
Где мертвец кричал: "Милая беги!"
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой,
Под дубом в полночь встретимся с тобой.

Не жди, не жди - приходи скорей,
К дубу, где мертвец звал на бунт людей
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой,
Под дубом в полночь встретимся с тобой.

Не жди, не жди когда спит весь люд,
Скинь свою петлю, рядом я всегда.
Странный наш мир, и нам так странно здесь порой,
Под дубом в полночь встретимся с тобой.

- Там в оригинале было "накинь петлю", а я поменял на "скинь петлю".
- Да ну? А ты поэт.
- Грубовато, конечно. Но война - дело грубое.

Следующая цитата

Китнисс нарушила правила, и непоколебимое до той поры деспотичное правление Капитолия пошатнулось. У людей появилась надежда, и ее символ — Сойка-пересмешница. Теперь, чтобы освободить захваченного в плен Пита и защитить своих близких, Китнисс придется сражаться в настоящих битвах и стать еще сильнее, чем на арене игр.

То, что мы любим, нас и убивает.

(Именно те вещи, которые мы любим — нас уничтожают.)

Добавила o_may 03.12.14

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Это худшая пытка на свете: ожидание, когда ничего нельзя поделать.

Добавил Yagami__light 05.12.15

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать повстанцам, что я жива! Я в восьмом дистрикте! Где Капитолий только что уничтожил госпиталь, полный безоружных мужчин, женщин и детей! Не пощадили никого! Если вы думаете хоть на секундочку, что Капитолий обойдётся с вами справедливо, то это трусливая ложь! Мы знаем, кто они и на что они способны! Это – дело рук Капитолия! Мы должны сопротивляться! Я обращаюсь к президенту Сноу! Вы можете пытать нас, бомбить нас, сжигать наши дистрикты дотла! Но вы видите это?! Пламя разгорелось! Если сгорим мы. то вместе с вами!

Следующая цитата

Китнисс выжила, хотя дом ее разрушен. Ее семья – в относительной безопасности, но Пит похищен власть имущими, и судьба его не известна. И тогда легенда становится реальностью. Таинственный Тринадцатый дистрикт, некогда инициировавший восстание против Капитолия, выходит из тени, где пребывал долгие годы. Начинается война, в которой Китнисс – символ Сопротивления. И если она не хочет оказаться пешкой в чужой большой игре, где жизнь ее любимого принесли в жертву чужим интересам, ей придется стать сильнее, чем на арене Голодных игр…

Читайте также: