Цитаты из фильма борн
Обновлено: 07.11.2024
В Лондоне есть репортер, зовут Саймон Росс.
Имя всплыло в одном из перехватов телефонных переговоров.
Для наблюдения за ним отправили группу.
Организовали плотное наблюдение.
Примерно час назад мне позвонили.
У нас серьезная проблема.
Что за проблема?
Этот парень, корреспондент "Гардиан".
Пишет разоблачительную статью
про Джейсона Борна, "Тредстоун" и "Блэкбрайер".
Откуда у него сведения?
- Неизвестно.
- От Борна?
- Такое возможно?
- Возможно?
Шесть недель назад мы чуть не взяли Борна в Москве.
Он шел пешком, был ранен, за ним гнался целый отряд казаков.
Неясно как, но он скрылся.
Я уже перестал понимать, что возможно, а что - нет.
Надо прилагать больше усилий, Эзра.
А у тебя уже голос усталый.
Ты же директор
Центрального Разведывательного Управления США, господи.
Веди себя соответственно.
Марк, если ситуация хоть немного ухудшится.
Эзра, тебе дали Феррари,
а твои люди обращались с ним как с газонокосилкой.
Сломал вещь - плати, так было всегда.
Ну. Тогда, наверное, надо поговорить с Риком Байером напрямую.
Не надо. У тебя своих проблем полно.
Я сам сообщу.
Рестон. Штат Вирджиния. 4:14 утра.
Аналитическая группа. Вашингтон. 5:03 утра.
Джули, это последняя?
- Замечательно.
- Спасибо.
Значит, последняя проверка "Тредстоун"?
Третья страница.
Семь недель назад.
Это из ЦРУ или наше?
Нет, это их документ.
Вся эта кипа из ЦРУ.
Кто-нибудь читает телеграммы?
Насколько глубоко копаем?
Что значит насколько? Мне нужно все!
"Тредстоун", "Блэкбрайер", "Ауткам", "Ларкс".
Все программы на стадии Бэтты.
Значит, проработайте все вплоть до инцидента "Эмералд лейк".
Все точки сходимости.
Весь научный персонал.
Я хочу знать все про всех, кто говорил
с кем угодно, о чем угодно, в любой момент.
Серьезно, кто-нибудь смотрел все данные по Борну?
Оперативное донесение. Это невероятно.
Первое поколение. Три года вне программы без приема препаратов и до сих пор бегает.
Вот бы хоть какие-то данные по нему получить.
Если бы его взяли живым.
В смысле хотя бы на базовом уровне.
Хотя бы вскрытие сделать.
Вы, наверное, ошиблись совещанием?
У нас тут речь об инфекции.
О серьезной инфекции.
И мы всего лишь пытаемся определить, насколько далеко проникла зараза,
чтобы понять сколько нужно отрезать, чтобы спасти пациента.
Запомните, вы ничего не слышали про "Тредстоун".
А Борн, если его грохнут, а труп бросят на тротуаре.
Мне без разницы.
Мы его пальцем не тронем.
Отключите этот участок мозга
и ведите себя как все.
Учитывайте масштаб проблем, если ситуация выйдет боком.
Если начнем копать глубоко
и узнаем, что клоуны из ЦРУ позволили
проблеме из "Тредстоун" распространиться по всем остальным
Следующая цитата
«Идентификация Борна» (на английском: The Bourne Identity ) — художественный фильм 2002 года, экранизация одноимённого романа Роберта Ладлэма. Фильм является первым фильмом тетралогии о Джейсоне Борне, истории о бывшем сотруднике ЦРУ, профессиональном убийце, потерявшем память.
Режиссёр: Даг Лайман. Сценаристы: Тони Гилрой и Уильям Блейк Херрон.
Теглайн: «He was the perfect weapon until he became the target»
Вард Эббот (Ward Abbott)
Проект «Тредстоун» окончательно закрыт. Он замышлялся, как продвинутая имитационная программа для тренировки оперативных кадров Управления, но, честно говоря, отдача от этой чисто теоретической модели оказалась совершенно несопоставима с затратами. А вот это — проект «Блэкбрайер». Он разработан совместно с Министерством обороны…
Цитаты
Слоганы:«He never asked to be Bourne.» «Bourne to survive.» «Danger is Bourne.» «Who Am I?» «Wer ist Jason Bourne? (Who is Jason Bourne?)»
Следующая цитата
«Ультиматум Борна» (на английском: The Bourne Ultimatum ) — фильм 2007 года. Сценарий фильма написан по мотивам одноимённой книги Роберта Ладлэма. Фильм является триквелом фильмов «Идентификация Борна» и «Превосходство Борна», третьим фильмом о Джейсоне Борне, истории о бывшем сотруднике ЦРУ, профессиональном убийце, потерявшем память. Лауреат премий Оскар 2008 года в номинациях «Лучший монтаж», «Лучший звук» и «Лучший монтаж звука».
Джейсон Борн
(брату Марии) Кто-то все это начал. Я их всех найду.(Россу) Слушай меня! Ты не статейку в газету пишешь. Здесь все реально. Доходит до тебя?
Мария Елена Кройтц (Marie Helena Kreutz)
Полагаю, тебя нет дома. — Джейсон нажимает кнопку звонка. Ещё раз. Никто не отвечает
Саймон Росс
Мой источник говорил, все с тебя началось. Ты стал отправной точкой, грязной маленькой тайной.
Мартин Маршалл (Martin Marshall)
До прихода к власти он был не сахар. У власти — головной болью. А в изгнании стал для нас прямой угрозой. — про Никвана Вамбоси
Ноа Восен
Тебе известно, как трудно в реальном времени принять правильное решение. Не стоит критиковать нашу операцию, сидя в удобном кресле. — Памеле Ленди
Эзра Крэмер
Мое первое железное правило: надеясь на лучшее, планируй худшее.
(В разговоре с Восеном) И не забывайте, зачем мы отправили к вам Ленди: если Блекбрайар провалится, мы всех собак повесим на нее и начнем все с начала.
Джейсон Борн (Jason Bourne)
Вы знаете кто я? Я не знаю кто я. Скажите кто я. Если вы знаете кто я, прошу вас, не юлите и скажите мне. — перед зеркалом на траулере «Aventura»
нидерл. Weet je wie ik ben? Ik weet niet wie ik ben. Vertel me wie ik ben. Als je weet wie ik ben… Hou dan op met dat gezeik… en zeg het me.
Цитаты из выступлений
Можем ли мы называть нечто, с чем нельзя обычным образом связать концепции позиции и движения, вещью или частицей? И если нет, что же это за реальность, которую наша теория открыла для исследований?
Ответ на этот вопрос — это уже не физика, а философия. — Нобелевская лекция. «Статистическая интерпретация квантовой механики» — 1954
Can we call something with which the concepts of position and motion cannot be associated in the usual way, a thing, or a particle? And if not, what is the reality which our theory has been invented to describe?
Памела Ленди
(отправив по факсу документы по Блэкбрайеру в прессу) Поищи себе хорошего адвоката.
Диалоги
Вард Эббот: Как-то был у нас с вами разговор, насчёт Тредстоуна. И там, помнится, прозвучало имя Никвана Вамбоси.
Александр Конклин: Не понимаю, что за намёки.
Вард Эббот: Его пытались убрать. И это не удалось. Там был Тредстоун?
Александр Конклин: Вы задаёте прямой вопрос?
Вард Эббот: Да.
Александр Конклин: Я уж думал, не дождусь.
Вард Эббот: Вы о чём?
Александр Конклин: Ну, мы, хм… потеряли связь с нашим агентом.
Вард Эббот: Две недели назад.
Александр Конклин: Мы работаем круглые сутки, весь отдел. Даже спим здесь. Поверьте, мы делаем всё, что нужно.
Вард Эббот: И вы держали меня в неведении.
Александр Конклин: Вы не задавали вопросов.
Вард Эббот: Прежде ошибок не было.
Мария Елена Кройтц: Кто даёт двадцать штук за поездку в Париж?
Джейсон Борн: К чёрту. Я помню две последние недели и больше ничего.
Мария Елена Кройтц: Везёт же.
Джейсон Борн: Нет, я серьёзно. Я не знаю кто я, что меня ждёт, куда ехать — ничего.
Мария Елена Кройтц: Это что, амнезия?
Джейсон Борн: Да.
Мария Елена Кройтц: Амнезия.
Джейсон Борн: Да.
Мария Елена Кройтц: Ясно.
Александр Конклин: Это ещё кто?
Технический специалист: Мария Елена Кройтс. Двадцать шесть лет. Родилась в Ганновере. Отец умер десять лет назад. Матери тоже нет… Бабушка живёт в Ганновере — похоже, это единственная зацепка. Есть ещё мачеха, но не вариант — она цыганка. У нас обрывки информации, полного досье нет. Счёт за электричество в Испании в 1995-ом; на три месяца оформила на своё имя телефон в Бельгии в 1996-ом; кредитной карточки нет.
Джейсон Борн: Я ничего не выдумал. Всё всерьёз.
Мария Елена Кройтц: Убедил.
Джейсон Борн: У кого в сейфе пачки банкнот, шесть паспортов и оружие? А номер зашит под кожу на бедре? Я зашёл сюда, и сразу засёк в том конце закусочной чёрный выход.
Мария Елена Кройтц: Я тоже засекла. Чего волноваться? Да, конечно, в тебя стреляли — и со страху человек чего только не натворит.
Джейсон Борн: Я запомнил номера всех шести машин снаружи. Я знаю, что официантка — левша, а тот тип у стойки весит сто пять килограммов и страдает одышкой. Я знаю, как спрятать оружие в грузовике. А ещё я могу прямо сейчас пробежать километр и не сбить дыхание. Откуда всё это? И что с моей памятью? — Джейсон и Мари в придорожном кафе
Джейсон Борн: Ты не сходишь со мной? Или может подождёшь здесь? Я посмотрю, что и как, а ты подожди.
Мария Елена Кройтц: Нет-нет. Ты сразу обо мне забудешь, если я… останусь здесь.
Джейсон Борн: Как я могу забыть? Я только тебя и знаю.
Николетт Парсонс: Он убил агента.
Александр Конклин: Что, у себя дома?
Николетт Парсонс: Да.
Александр Конклин: Уничтожь следы.
Николетт Парсонс: Нет, дохлый номер — он вылетел из окна.
Александр Конклин: И что?
Николетт Парсонс: Там полиция, это Париж.
Джейсон Борн: Перед тем как разойтись, сверим часы.
Мария Елена Кройтц: Ясно.
Джейсон Борн: Номер телефона-автомата?
Мария Елена Кройтц: 616—2468.
Джейсон Борн: Выходы?
Мария Елена Кройтц: Их три. Сзади служебный, один со стороны магазинов, плюс парадный. Если замечу слежку, перевешу сумку на правое плечо.
Джейсон Борн: Если нет такси?
Мария Елена Кройтц: Пойду по улице, пока ты не отсечёшь хвосты. Что. Дело есть дело. Пока.
[Мария вспоминает наставления Джейсона]
Джейсон Борн: Мне нужны параметры холла. Как зайдёшь — выбери точку, примерно в центре вестибюля. Считай до неё шаги. Потом скажешь мне, я должен всё рассчитать по секундам.
Мария Елена Кройтц: Раз… два… три… четы…
Джейсон Борн: Ты поняла? И считай людей, пока идёшь к стойке: сколько человек в фойе, сколько служащих. И особое внимание охране. И они могут быть в штатском. Я позвоню в фойе, расскажешь мне всё подробно, я продумаю план.
[Мария подходит к Джейсону, который пытается дозвониться ей из уличного телефона]
Джейсон Борн: В чём дело?
Мария Елена Кройтц: Я…
Джейсон Борн: Непредвиденный факт?
Мария Елена Кройтц: Записи у меня. Я… Служащий мне улыбнулся. Я и подумала, зачем все эти сложности, лучше просто попросить его.
Джейсон Борн: Ты добыла счета?
Мария Елена Кройтц: Мне сняли ксерокопию.
Джейсон Борн: Так сразу и сняли?
Мария Елена Кройтц: Я сказала, что была помощницей мистера Кейна.
Джейсон Борн: Оу… Здорово… Ловкий ход.
Вард Эббот: Сможете его взять?
Александр Конклин: Запоздалый вопрос. Есть идеи получше?
Вард Эббот: Пока у нас в активе только мёртвые «торпеды» от Цюриха до Парижа. Полный разгром и фиаско.
Александр Конклин: Тогда прошу, сами садитесь на телефон и заболтайте его до смерти. — После неудачной попытки вычислить Борна по телефону
Джейсон Борн: Ты велел убить Вамбоси?
Александр Конклин: Просто убить?! Его кто угодно мог прихлопнуть! Даже Николетт бы справилась! Вамбоси должен был умереть три недели назад. Причём так, чтобы подозрение пало на его собственных подручных. Я выбрал тебя вовсе не для убийства! Я послал тебя и велел стать невидимым!
Александр Конклин: Нет, ты всё помнишь. Правда?
Джейсон Борн: Не хочу этим заниматься.
Александр Конклин: Боюсь, решать это не тебе.
Джейсон Борн: Джейсон Борн исчез. Запомни. Утонул две недели назад. Скажешь начальству, что Джейсон Борн умер. Усвоил?
Александр Конклин: Куда ты денешься?
Джейсон Борн: Это ваш магазин?
Мария Елена Кройтц:Да.
Джейсон Борн: Хороший. Но трудновато найти… Можно взять скутер?
Мария Елена Кройтц: Документы?
Джейсон Борн: Не имеются.
фильма «Идентификация Борна» Universal (aнгл.)
Фильм «Идентификация Борна» на сайте IMDb
Превосходство Борна
Ультиматум Борна
Доктор Альберт Херш
Воспоминания из прошлого.
Диалоги
Восен: Ноа Восен.
Борн: Это Джейсон Борн.
Восен: А я всё думал, когда же вы позвоните. Откуда у Вас этот номер?
Борн: Неужели Вы и вправду подумали, что я пойду к Тюдер-сити?
Восен: Нет, конечно нет, но если Вы хотите поговорить об этом, может быть, договоримся о встрече?
Борн: Где Вы сейчас?
Восен: Сижу у себя в кабинете.
Борн: Сомневаюсь.
Восен: Это почему же?
Борн: Будь Вы сейчас у себя в кабинете, мы бы сидели с Вами лицом к лицу. — телефонный разговор
(на встрече Борна с Ленди)
(в клинике у Херша)
Борн: Вы говорили, я буду спасать америнкацев. Херш: И ты их спасал. Борн: Я убивал. Для вас. И для всех других. Херш: Ты вспомнил, я вижу. Борн: Я вспомнил, я всё вспомнил. Я больше не Джейсон Борн. Херш: Теперь ты убъешь меня. Борн: Нет. Ты не заслужил памятной звезды почета в Лэнгли.
(спец нацелился на Борна)
Паз: Почему ты тогда не выстрелил? Борн:Тебе хоть известно, за что ты должен меня убить? (пауза) Посмотри на нас и подумай: чего они тебя лишают.
Никвана Вамбоси (Nykwana Wombosi)
Народ услышит правду о происках спецслужб! — интервью в Париже
And all my friends out there, you will read about yourselves.
Другое
Следующая цитата
Совершенно верно то, что многие учёные мыслят не философскими категориями и демонстрируют прежде всего выдающиеся мастерство и изобретательность, но не мудрость.
Макс Борн (на английском: Max Born ) — немецкий и британский физик, один из разработчиков квантовой механики. Лауреат Нобелевской премии по физике за 1954 год.
Цитаты из произведений
Эксперимент и теория в физике (1943)
«Эксперимент и теория в физике» (на английском: Experiment and Theory in Physics ) — работа Макса Борна, вышедшая в 1943 году.
Я верю в то, что в науке нет философской большой дороги с эпистемологическими указателями. Нет, мы находимся в джунглях и ищем свой путь методом проб и ошибок, строя в процессе позади себя свою дорогу. — p. 44
I believe there is no philosophical high-road in science, with epistemological signposts. No, we are in a jungle and find our way by trial and error, building our road behind us as we proceed.
Натуральная философия причины и случая (1949)
«Натуральная философия причины и случая» (на английском: «Natural Philosophy of Cause and Chance» ) — сочинение Макса Борна, посвящённое философским вопросам вероятностных процессов, особенно в квантовой механике.
Совершенно верно то, что многие учёные мыслят не философскими категориями и демонстрируют прежде всего выдающиеся мастерство и изобретательность, но не мудрость. — p. 2
It is true that many scientists are not philosophically minded and have hitherto shown much skill and ingenuity but little wisdom.
Существуют метафизические проблемы, которые не могут быть ликвидированы путём объявления их бессмысленными. Хотя, как я постоянно повторяю, они, действительно, находятся «за пределами физики» и требуют акта веры. Честно говоря, мы должны принять этот факт. Объективно существует два типа верующих: те, кто верит в невероятное и те, кто верит, что «вера» должна быть отброшена и заменена «научным методом». — p. 209
There are metaphysical problems, which cannot be disposed of by declaring them meaningless. For, as I have repeatedly said, they are «beyond physics» indeed and demand an act of faith. We have to accept this fact to be honest. There are two objectionable types of believers: those who believe the incredible and those who believe that «belief» must be discarded and replaced by «the scientific method».
Вера в то, что существует только одна правда и что ты сам владеешь ею, представляется мне глубочайшим корнем всех зол в этом мире. — p. 230
The belief that there is only one truth and that oneself is in possession of it, seems to me the deepest root of all that is evil in the world.
Следующая цитата
СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ 100 КМ К ЮГУ ОТ МАРСЕЛЯ
Ну и видок.
Мертвеца никогда не видел?
Накройте его покрывалом.
Я сейчас.
Осторожнее.
Подождите, я сейчас. Накройте его.
000-7-1 7-1 2-0-1 4-26 Банк "Геменшафт", Цюрих
Что ты со мной делаешь?
Что ты делаешь?
Где я, чёрт возьми?
На рыболовецком судне. Вы были в воде.
Мы Вас вытащили.
В какой ещё воде?
В Вас стреляли. Видите пули?
Здесь номер банковского счёта. Как он попал в Ваше бедро?
Бедро?
- Как это попало в бедро?
- Бедро.
Да, это было под кожей бедра.
О боже.
- Что ты хочешь со мной сделать?
- Вам нужно отдохнуть.
Лягте, пожалуйста.
Я друг. Я ваш друг.
Меня зовут Жан-Карло.
Кто Вы?
Как Вас зовут?
Как Ваше имя?
Я не знаю.
- Боже мой.
- Ложитесь.
ЦЕНТРАЛЬНОЕРАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, ЛЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ
Получено подтверждение, сэр. Операция провалилась.
Вы не знаете, кто я?
Я не знаю, кто я такой.
Скажите мне, кто я.
Если вы знаете, кто я.
Пожалуйста, бросьте шутки.
и скажите мне.
Если хочешь есть, присоединяйся.
Судя по картам, я был рядом с этим побережьем.
Это ты завязал узлы?
- Значит, память возвращается?
- Нет, не возвращается.
Я просто нашёл верёвку и автоматически завязал на ней узлы.
Так же как я читаю.
Как пишу. Как складываю и вычитаю. Как варю кофе.
- Играю в карты и шахматы.
- Скоро всё вспомнишь.
Я ничего не могу вспомнить, чёрт возьми! В этом-то всё и дело!
Я сижу здесь, смотрю на всё это барахло!
Уже две недели я торчу здесь.
Всё безтолку. Я даже не знаю, на что обращать внимание.
Тебе нужно отдохнуть. Ты всё вспомнишь.
А если не вспомню?
Завтра мы приходим в порт, а у меня нет даже имени.
Негусто, конечно, но до Швейцарии должно хватить.
Спасибо.
Ты что, читать не умеешь?
А ну, вставай.
Парк закрыт. Спать в парке запрещено.
Я понял.
Предъяви документы.
У меня нет.
Быстрее. документы.
У меня нет документов. Я потерял.
Я потерял свои документы.
Встань и подними руки.
. я всего лишь спал.
Эти люди угрожали моей семье и моим детям.
Ия обещаю, когда соберу все доказательства.
я напишу о вас замечательную книгу.
И вы все, друзья мои, узнаете о себе много интересного.
Если вас не устраивает.
мирное сосуществование, значит, так тому и быть.
Это позавчерашняя речь Никвоны Уомбоси в Париже.
Он вызывал у нас раздражение до прихода к власти.
был невыносим после, но сейчас он стал настоящей проблемой.
Он пишет книгу о деятельности ЦРУ на территории Африки.
Хочет раскрыть много имён.
Хотя фактически это шантаж. Он требует помощи у правления.
Ему нужно, чтобы мы помогли ему вернуться к власти в течение полугода.
В своём интервью, которое позже сможет получить каждый.
он утверждает, что его пытались убить.
Говорит, что это мы, и что у него есть доказательства.
Директор хочет
Александр Конклин (Alexander Conklin)
Молодцы! Блестящая операция! Повесили бы сразу транспарант: «Не возвращайтесь!» Боже! Как по-французски «скрытое наблюдение», а?
Это цели. Сила, взлом, хитрость, прослушка! Любыми средствами! Мне необходимо точно знать, что происходит.
Читайте также: