Айрис апфель цитаты на русском
Обновлено: 19.09.2024
Сегодня легендарной женщине в круглых очках, основательнице текстильной компании Old World Weavers, иконе стиля, коллекционеру, дизайнеру и модели Айрис Апфель исполняется 100 лет. В честь дня рождения Айрис мы еще раз перечитали ее книгу «Икона по воле случая», опубликованную в 2019-м, и выбрали из нее самые интересные высказывания дивы — о возрасте, социальных сетях, моде и стиле.
«Я вообще никогда ни о чем не думаю наперед. Я просто чувствую, что нужно сделать, — и делаю. Если дело кажется мне интересным и увлекательным, я берусь за него. А поволноваться можно будет после. На новые задумки всегда уходит много энергии и сил. Это очень утомительно — добиваться результатов, учиться новому и преодолевать страхи. Большинству людей проще плыть по течению. Но это не так интересно».
«Как-то раз пару лет назад организатор одной вечеринки сказала мне, что увидела у меня в Facebook фотографию, которая привлекла ее внимание. А я спросила: «Что такое Facebook? У меня ничего такого нет». На все эти «нет, есть» и «нет, нету» ушло еще минут 10. Наконец она достала ноутбук и показала мне «мою» страницу, в нижнем левом углу которой я увидела фотографию своего мужа Карла. Внизу была подпись: «Это мой дорогой муж Джоуи». Выдающимся мыслителем меня, пожалуй, не назовешь, но уж после 60 с лишним лет брака имя мужа я наверняка способна запомнить. Только после того, как я обратила ее внимание на это недоразумение, она мне поверила. Сейчас, когда я пишу эту книгу, говорят, у меня уже больше 600 000 подписчиков в Instagram. Настоящее сумасшествие, но я к этому не имею никакого отношения. Правда, надо сказать, «мою» страницу ведут вполне достойно. Делает это милая женщина из Вены, ее зовут Париса. С тех пор как я узнала об этом ее хобби, мы пару раз общались, но я до сих пор не представляю, откуда она достает мои фотографии, хотя я польщена, что информацию обо мне кто-то публикует. Но самой мне этим заниматься неинтересно».
«Если бы можно было навсегда остаться в каком-то одном возрасте. я отказалась бы от этой затеи. Но если можно было бы путешествовать во времени, я хотела бы оказаться на литературном вечере у Гертруды Стайн или пойти на выступление артистов русского балета Дягилева. Возможно, заглянула бы в стамбульский гарем в конце XVIII в. А потом оттуда перенеслась бы в VI век, когда город еще был Константинополем, столицей Византийской империи».
Следующая цитата
Айрис Апфель, иконе стиля и коллекционеру, 29 августа исполнилось 99 лет, но она по-прежнему молода душой, активно работает, радуется жизни и вдохновляет своих поклонников словом и делом. Когда фолловеры в Instagram (а у Айрис их более 1,5 млн) просят совета по стилю, она не перестает повторять: «Главное — быть счастливым и не переживать о том, что думают о вас окружающие».
Айрис родилась в Нью-Йорке, в семье предпринимателя Сэмюэла Баррела, занимавшегося поставкой предметов из стекла и зеркал, и еврейской эмигрантки из России Сэди, которая владела бутиком одежды и обожала аксессуары. Страсть матери передалась и Айрис. Ее фирменные головные уборы, большие круглые очки в роговой оправе, объемные украшения и неизменная красная помада — вот ДНК «бренда» Айрис Апфель, которая, несмотря на свой почтенный возраст, стала примером для подражания не только для взрослых женщин. Кстати, два года назад Айрис попробовала себя в роли модели. Она заключила контракт с агентством IMG и в очередной раз доказала, что возраст — всего лишь цифра.
В 2013 году Айрис Апфель включили в список 50 самых модных женщин в возрасте 50+, составленный газетой «Гардиан».
Да, ее любят. За яркий образ, поступки и жизненную философию, которую можно описать одним словом — верность. Верность себе и близким. Слова у нее, кажется, никогда не расходились с делом. В 1948 году она вышла замуж за Карла Апфеля, который ушел из жизни в августе 2015-го, не дожив до своего 101-летия. В 50-х вместе с мужем они открыли текстильную компанию Old World Weavers и занялись реставрацией старинных тканей. Основными клиентами пары были музеи, реставрационные мастерские и дизайнеры интерьеров. Айрис даже принимала участие в реставрационных работах в Белом доме, а в числе ее заказчиков было девять американских президентов от Трумэна до Клинтона. Она легко находила общий язык с требовательными клиентами, ведь в юности Айрис изучала историю искусств в Нью-Йоркском университете и посещала художественную школу при Висконсинском университете в Мадисоне. В 1992 году Апфель продала компанию, но от дел не отошла и до сих пор с готовностью консультирует бывших коллег.
У Айрис есть собственная кукла Барби, одетая в зеленый костюм Gucci. Именно в этом костюме она снималась для обложки своей книги Iris Apfel: Accidental Iсоn, выпущенной в 2018 году.
В молодости Айрис была модным обозревателем, занималась дизайном интерьеров и всячески популяризировала использование традиционных восточных тканей, как в одежде, так и в декоре помещений. Она любит все яркое и эффектное и смело следует своему стилю, не принимая в расчет мнение окружающих. По крайней мере, совет матери о покупке маленького черного платья, которое подойдет подо все, она никогда не принимала всерьез. Слишком скучно! Она умело миксует предметы одежды высокой и повседневной моды, щедро сдабривает комплекты недорогих брендов украшениями Christian Dior и Gripoix и не перестает повторять: «Будьте собой!»
В 2004 году Альберт Мэйслес снял документальный фильм об Апфель — Iris. Картину хорошо встретили на кинофестивале в Нью-Йорке, а через год она вышла на большие экраны в США.
В 2005-2006 гг. в Метрополитен-музее в Нью-Йорке проходила выставка одежды, обуви и личных вещей Rara Avis, экспонаты которой Айрис потом подарила музею. Это была первая выставка одежды не дизайнера, а иконы стиля! Энергии Апфель не занимать. Она была неоднократно замечена в коллаборациях с разными брендами: в 2011-м — с МАС, в 2017-м — с Atelier Swarovski, через год — с Happy Socks. На этот раз Айрис вспомнила свою истинную страсть и предложила принты для носков по мотивам европейских тканей XVIII–XX вв. Год назад для бренда-производителя стекла Nude она потрудилась над дизайном вазы, бокалов и декантера для виски. Интересно, чем еще порадует своих поклонников неутомимая Айрис?
Следующая цитата
29 августа великолепной Айрис Апфель исполнилось 100 лет. Только представьте — 100 лет! Целый век! В голове это не укладывается, как и то, что именинница до сих пор остается в здравом уме и памяти. Она все так же обожает наряжаться, с интересом общается со студентами своего модного курса и с улыбкой встречает каждый новый день.
Эта женщина невероятная и очень умная. Почитайте, что она говорила в разных интервью о красоте, возрасте, любви и моде.
"Если вы непривлекательны — это только плюс. Все красивые девушки, с которыми я училась в школе и которые ходили на все свидания, потом всю жизнь провели в страхе потерять свою красоту. С возрастом они работали только над тем, как бы не потерять свою молодость. А если вы внешне непривлекательны, вы развиваете в себе шарм и остроумие, может, какой-то талант или уникальную черту".
«Дизайнеры сами себе вырыли могилу. Все эти платья за тысячи долларов, которые молодое поколение просто не может себе позволить, — это настоящее проклятие. В Америке доказали, что больше всего денег тратят женщины от 60 до 80 лет, и это так глупо. То, что люди, у которых есть деньги и время на шопинг, или сидят на пенсии, или живут в одиночестве».
"В юности я получила хорошее воспитание, но рано поняла: чтобы нравиться себе, нужно оставаться собой. Пытаясь быть угодной всем, можно превратиться в ничто".
"Красная помада минималистична в своей простоте и элегантности, но при этом максимально эффектна, энергична и гламурна. Если бы у минимализма и максимализма родился ребенок, он был бы совершенной красной помадой"
"Если ваши волосы как следует уложены, и на вас красивые туфли, всегда приходит ощущение, что все по плечу".
"Прошлое невозможно вернуть, будущее неизвестно. Поэтому сосредоточьтесь на настоящем и проживайте каждый день как последний. Однажды вы окажетесь правы".
«Если у вас есть любимое дело, которому вы отдаетесь целиком, но партнер не разделяет ваши увлечения, не сдавайтесь и продолжайте заниматься тем, что любите. Время от времени также делайте то, что любит он, даже если это вам не слишком по душе. Таков путь к сближению»
Следующая цитата
Сегодня легендарной женщине в круглых очках, основательнице текстильной компании Old World Weavers, иконе стиля, коллекционеру, дизайнеру и модели Айрис Апфель исполняется 100 лет. В честь дня рождения Айрис мы еще раз перечитали ее книгу «Икона по воле случая», опубликованную в 2019-м, и выбрали из нее самые интересные высказывания дивы — о возрасте, социальных сетях, моде и стиле.
«Я вообще никогда ни о чем не думаю наперед. Я просто чувствую, что нужно сделать, — и делаю. Если дело кажется мне интересным и увлекательным, я берусь за него. А поволноваться можно будет после. На новые задумки всегда уходит много энергии и сил. Это очень утомительно — добиваться результатов, учиться новому и преодолевать страхи. Большинству людей проще плыть по течению. Но это не так интересно».
«Как-то раз пару лет назад организатор одной вечеринки сказала мне, что увидела у меня в Facebook фотографию, которая привлекла ее внимание. А я спросила: «Что такое Facebook? У меня ничего такого нет». На все эти «нет, есть» и «нет, нету» ушло еще минут 10. Наконец она достала ноутбук и показала мне «мою» страницу, в нижнем левом углу которой я увидела фотографию своего мужа Карла. Внизу была подпись: «Это мой дорогой муж Джоуи». Выдающимся мыслителем меня, пожалуй, не назовешь, но уж после 60 с лишним лет брака имя мужа я наверняка способна запомнить. Только после того, как я обратила ее внимание на это недоразумение, она мне поверила. Сейчас, когда я пишу эту книгу, говорят, у меня уже больше 600 000 подписчиков в Instagram. Настоящее сумасшествие, но я к этому не имею никакого отношения. Правда, надо сказать, «мою» страницу ведут вполне достойно. Делает это милая женщина из Вены, ее зовут Париса. С тех пор как я узнала об этом ее хобби, мы пару раз общались, но я до сих пор не представляю, откуда она достает мои фотографии, хотя я польщена, что информацию обо мне кто-то публикует. Но самой мне этим заниматься неинтересно».
«Если бы можно было навсегда остаться в каком-то одном возрасте. я отказалась бы от этой затеи. Но если можно было бы путешествовать во времени, я хотела бы оказаться на литературном вечере у Гертруды Стайн или пойти на выступление артистов русского балета Дягилева. Возможно, заглянула бы в стамбульский гарем в конце XVIII в. А потом оттуда перенеслась бы в VI век, когда город еще был Константинополем, столицей Византийской империи».
Читайте также: