2 перевод цитат с русского на турецкий
Обновлено: 06.11.2024
Обратите внимание, пожалуйста:
Если вы желаете перевести песню или стихотворение с русского на турецкий, обращайтесь СЮДА .
Добавлено (2013-11-26, 9:18 PM)
---------------------------------------------
Если тебе нужен еще сезон ,то тогда давай Расспишимся после того как ты будешь к этому готов .Я очень люблю тебя и подожду .
Güzel dilekleriniz için teşekkür ederim. Anneme her şeyi çevirdim, annem de çok teşekkür ediyor, sözleriniz onu mutlu etti. Annem de sizi çok sevdiğini, öptüğünü ve hepinizin ziyaretimize geleceği günü dört gözle beklediğini söyledi. Цитата Irishka85 ( )
Любимый меня интересует вопрос я не очень поняла,ответь пожалуйста ?
Я правильно поняла ,что ты сказал:Ты хочешь привести документы - потом мы Расспишимся ?или ты только документы привезешь без росписи?
2.ты сказал,что тебе нужен еще сезон чтоб накопить денег .Тогда у меня вопрос ,если мы Расспишимся то я буду замужем ,но жить мы будем раздельно чтоли потомучто тебе нужен сезон любимый?Зачем тогда расписывается ,я не понимаю.Я после росписи хочу жить со своим мужем.Мама сказала,что это както непонятно и я так думаю как то странно .Зачем роспись если мы будем не вместе ?
Добавлено (2013-11-26, 9:18 PM)
---------------------------------------------
Если тебе нужен еще сезон ,то тогда давай Расспишимся после того как ты будешь к этому готов .Я очень люблю тебя и подожду .
Добавлено (2013-11-26, 9:20 PM)
---------------------------------------------
Или ты просто не хочешь потом еще раз приезжать ,это все така деньги ?Я просто не поняла как это я буду замужем но жить буду не с мужем.Папе это не понравится
1. Доброе утро мой мудрый наставник/ мой учитель
2. Ты самый щедрый/ щедрый душой
3.Ты мое волнение
4.Мой благородный/мой благородный рыцарь
Memnuniyetle gelebilirdim. Ocağın başında bir haftalık iznim var, ama pasaportumun süresi doluyor. Yeni pasaport almak için zaman kalmadı.
Добавлено (2013-11-27, 5:04 PM)
---------------------------------------------
djana82, Delice özlediğim insanı görmem şu an mutlu olmam için yeter.
Прежде всего, необходимо обратиться в орган ЗАГС и подать заявление, сопровождающееся рядом документов. 1. Документы, удостоверяющие личность (паспорт).
2. Справка с места жительства иностранного гражданина.
3. Документ, подтверждающий отсутствие препятствий для вступления в брак. (Препятствием могут являться родственные отношения с будущей супругой (-ом) по прямой и нисходящей линии, уже имеющийся брак, недееспособность одного из супругов вследствие психического расстройства).
4. Если один из супругов, являющийся гражданином другой страны, ранее состоял в браке, ему нужно предоставить свидетельство о расторжении брака.
Все документы будущего иностранного супруга должны быть переведены на русский язык дипломированным переводчиком, а затем заверены у нотариуса, либо в министерстве иностранных дел или посольстве страны. На все документы должен быть проставлен апостиль. Если один из вступающих брак – гражданин СНГ, то апостиль не требуется, документы достаточно только перевести.
Цитата Irishka85 ( )Прежде всего, необходимо обратиться в орган ЗАГС и подать заявление, сопровождающееся рядом документов. 1. Документы, удостоверяющие личность (паспорт).
2. Справка с места жительства иностранного гражданина.
3. Документ, подтверждающий отсутствие препятствий для вступления в брак. (Препятствием могут являться родственные отношения с будущей супругой (-ом) по прямой и нисходящей линии, уже имеющийся брак, недееспособность одного из супругов вследствие психического расстройства).
4. Если один из супругов, являющийся гражданином другой страны, ранее состоял в браке, ему нужно предоставить свидетельство о расторжении брака.
Все документы будущего иностранного супруга должны быть переведены на русский язык дипломированным переводчиком, а затем заверены у нотариуса, либо в министерстве иностранных дел или посольстве страны. На все документы должен быть проставлен апостиль. Если один из вступающих брак – гражданин СНГ, то апостиль не требуется, документы достаточно только перевести.
Необходимо также учитывать, что брак, заключенный на территории РФ, может быть не признан в другой стране. Зачастую это происходит, если гражданин этой страны был осужден, состоит на воинской службе или является носителем государственной тайны. В некоторых странах существуют ограничения по религиозным канонам
Следующая цитата
2. Хочешь, чтобы тебя поняли? Научись объяснять.
İnsanlara akkıllarının yeteceği kadar söylein : kendi anladığınız kadar değil.
Kötü yaşadığını asla söyleme. allah sözlerini duyunca kötü hayat ne olduğunu bilmiyorsun diye söyleyip 10 kat daha kötü bir kaderi sana verecek. ne olursa iyiyim ben diye söyle o zaman allah, güzel hayat ne olduğunu bilmiyorsun diye onlarca kat daha iyi bir kaderi sana verecek.
4. Не красота решает, кого нам любить. Любовь решает, кого нам считать красивым.
Kimi sevecegine izin veren guzellik degildir. Kimin guzel olduguna ask karar verir.
Ayna benim en iyi arkadasimdir, cunku ben agladigimda, o asla gulmez.
Eğer yeterince isterseniz çözemeyeceğiniz şey yoktur.
8. Мечтай, пока твоя мечта не сбудется!
Hayalin gerceklegene kadar hayal etmeye devam et!
16. Полночи ждала мужа, волновалась… Потом вспомнила, что не замужем и уснула.
20. Держи меня крепче, держи мой мир в своей ладони, не отпускай…
© Эльчин Сафарли
Sevmek- güzel birinde aşkı aramak değil, bir başkasında kendini bulmaktır..
Simdi yanliz olmak moda degil. Ama benim cokta umrumda ben ozgurum.
23. Счастье всегда кажется маленьким, когда ты держишь его в руках, но потеряй его – и сразу поймешь, насколько оно огромно и прекрасно.
Mutluluk her zaman küçük görünür sen onu elinde tutarken..ama bir defa kaybedersen onun ne kadar büyük ve güzel olduğunu anlarsın.
25. Тебя никто не сможeт любить как я.
Seni benim kadar kimse sevemez.
26. Женщина должна принадлежать тому мужчине, который решит все проблемы, а не создаст новые …
Kadin yeni sorunlari yapan adama degil, tum sorunlari duzelmeyi bilen adama ait olmasi lazim.
27. Не забывай, что быть одиноким лучше, чем быть не в то время не в том сердце.
Unutma ki, yanliz olmak, yanlis yerde ve yanlis kalpte olmaktan iyidir.
Golge gibidir kadinlar. Kendisini takip edender kacar, onunden arkasindan kacar.
29. Тебя так сильно хочу, как ни один человек в мире рая даже так не хотел.
Seni o kadar cok istiyorum ki, dunyada hic bir insan cennetibile o kadar cok istememistir.
Mutlu olacak cesaretiniz olsun.
32. Вчера, сегодня, завтра я, как твое сердце, с тобой рядом. Когда тебе станет одиноко, положи руку на сердце, я все время там..
Dünde, bugünde, yarında, yüreğin kadar yanındayım. Kendinin yalnız hissettiğinde elini kalbine koy; ben hep ordayım..
33. Там где была любовь, уже никогда не будет дружбы.
34. Хорошие дни сами по себе не придут, тебе нужно идти к ним самому!
Guzel gunler sana gelmez, sen onlara yuruyeceksin.
Nerede yasadigin onemli degil, kimle yasadigin onemlidir.
Biliyormusun, artik seninle bulusmaktan bikkinlik geldi bana.. Haydi evlenelim!
37. Не доверяй ничему более, чем следует. Ведь и у белой розы черная тень.
Hic bir seye oldugundan fazla guvenme. Cunku beyaz gulun bile siyah golgesi vardir.
38. Люби, люби так, чтобы не осталось у тебя гордости; там, где начинается гордость, кончается любовь…
Sev, oyle sev ki kalmasin sende gurur, gururun basladigi yerde sevgi son bulur.
Yazdigim mesajlari okudugunu biliyorum. Bir gun beni arayacagini biliyorum. Bir hafta sonra.. Ay sonra.. Sene sonra olsun.. Bekleyecegim ben. Sadece beni ara.
Binlerce insan önümüzden geçer, yüzlercesi bize bakar, onların yarısı gözümüzün içine bakar, onlarcası gönlümüzün içine bakmak ister fakat kalbimize girmeyi beceren birleri olabilir ancak. Hayat bu.
41. Не важно какой у тебя цвет кожи,главное,что у тебя есть сердце!
Teninin ne renk olduğu önemli değil önemli olan kalbinin olup olmadığıdır.
42. Вчера шёл дождь.Я очень полюбила дождь по приезду из Турции.Мне кажется,когда идет дождь все мысли,переживания о тебе улетучиваются.
Dün yağmur yağıyordu. Türkiye`den döndüğümden beri yağmuru çok sevmeye başladım. Bana öyle geliyor, sanki yağmur yağınca, seninle ilgili bütün hüzünlü düşüncelerim uçup gidiyorlar.
44. Разве умный султан сломает клетку, чтобы все птицы вылетели? Когда в твою голову приходит какая-то мысль,смотри, не делай того,о чем потом пожалеешь.
Akıl padişahı kafesi kırdı mı, kuşların her biri bir yöne uçar. Aklın başına gelince pişman olacağın bir işi sakın yapma.
45. Если бы вся Земля была одной страной, её столицей был бы Стамбул. © Наполеон
Eğer dünya tek bir ülke olsaydı, başkenti İstanbul olurdu. © Napolyon
46. Твои мотивирующие цитаты вдохновили меня удалить тебя из друзей.
Senin bana yazdıklarını cümleler,benim seni silmeme sebep oldu.
47. Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
Hiç kimse gözyaşlarını hak etmez, onlara layık olan kişi ise seni ağlatmaz.
48. Сейчас,я смотрю на тебя и понимаю,что я наконец то почувствовала себя счастливой,брагодаря тебе.Спасибо!
Şimdi sana bakıyorum ve kendimi nihayet mutlu hissedebildiğimi anlıyorum, senin sayende mutluyum. Teşekkür ederim.
“Küçük olan her şey başarıyla büyür! Dünyanın gördüğü en büyük başarı , önce bir hayaldi.En büyük çınar bir tohumdu, en büyük kuş bir yumurtada gizliydi”
50. Договориться могут не те, кто говорит на одном языке, а те, кто в состоянии разделить чувства. Во время расставания миг, между закрытием и открытием глаз, кажется годом.
Aynı dili konuşanlar değil, aynı duyguları paylaşanlar anlaşabilir.
Ayrılık içinde insanın gözünü açıp kapayıncaya kadar geçen zaman yıl gibi gelir.
51. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир.
Tüm dünya için sadece bir kişi olabilirsin fakat bazıları için sen bir dünyasın.
Dürüstlük Pahalı Bir Mülktür Ucuz İnsanlarda Bulunmaz.
53. Люди все бегают друг за другом, но обернувшись, никогда не смотрят на тех, бегает за ними.
İnsanlar hep birilerinin peşinden koşarlar, ama dönüpte kendi peşlerinden koşanlara hiç bakmazlar.
54. День ото дня я люблю тебя всё сильнее.
Günden güne seni daha çok seviyorum.
55. Ты мой свет.
Benim parildayan isigimsin.
56. Дети-это самое лучшее,что может дать нам Бог!
Cocuk Allahin verdiklerinin en harikasi!
57. Женщина без меча покоряет мужчину, без верёвки связывает. © Толстой
Kadın, erkeği kılıçsız zapteder ve ipsiz bağlar. © Tolstoy
60. Джордж Бернард Шоу как-то сказал: «В жизни есть две трагедии: Первая — это потерять страсть в своем сердце, вторая вновь обрести его» Похоже Шоу пару раз разбивали сердце…
George Bernard Shaw bir defasında şöyle yazmıştı; “Hayatta iki trajedi vardır: biri hayattaki en büyük arzunu kaybetmendir, diğeri ise onu kazanmaktır.” Açık bir biçimde, Shaw’ın kalbi bir yada iki defa kırılmıştı.
Nasıl sevdiğimi duymak ister misin? benim için sözlerle anlatmak zor. Gözler, şefkat, dudaklar ile açıklamak daha kolay.
Если Вам понравились цитаты, то пожалуйста, поставьте like или поделитесь с друзьями 😉
Следующая цитата
Eğer sen erkeğin ilgisini çekiyorsan, eğer sen onun için diğer insanlara göre birazcık daha fazla anlam ifade ediyorsan o mutlaka seni arar, haberdar eder ve unutmaz. Ani durumları veya kendi planlarını sana bildirmek için acil bir nöbet yerinde de olsa, dünyanın bir ucunda iş gezisinde de olsa parayı da zamanı da bulur. Acilen bozulan telefonunun yerine başka bir telefon temin eder. Yoldan geçen birisine diz çöküp bir telefon etmek için yalvarır. Posta güvercini gönderir icabında bir tanıdık veyahut bir arkadaştan haber salar durumla ilgili. Ölüm döşeğinden kalkar sürünerek dahi olsa seni bir an bile unuttuğunu düşünmemen için gelir. Onu ne kar, ne fırtına, ne kurşun, ne ok, ne de kötü yürekli bir insan durdurabilir.
Eğer o sana telefonunu kaybettiğini ve hiçbir şekilde haberdar edemediğini söylüyorsa hiçbir şeyi göz önüne almadan zamanını boşuna harcamadan öyle bir erkeğin üzerini gözünü kırpmadan çizebilirsin. Kendin telefon etmeye, kabul ettirmeye, her dakika kendini hatırlatmaya hiç gerek yok. Çünkü bunlar onun umurunda bile değil!
2. Я не придаю значения внешней красоте, я человек, который влюблён в красоту души.
Cünkü ben yüz güzelliğine önem vermem ben iç güzelliğe aşık bir insanım.
4. На земле шесть миллиардов человек, шесть миллиардов душ, но иногда тебе нужна всего лишь одна.
Dünyada yaşayan 6 milyar insan, 6 milyar ruh var. Ve bazen tek ihtiyacımız olan, içlerinden biri.
Seni sevmesen seni beklemeyi göze alip sana cevap yazmaz, seni seviyorum demezdim.
6. Ты мой последний танец.
Benim son dansimsin.
7. Но не могу я, до сих пор люблю. Душе душно, кричать хочется. Что бы ни было, любимой и останешься.
Elimde değil unutamıyorum Daraldı içim haykırmak istiyorum Ne olursa olsun sevgilim kalacaksın
8. Счастье не надо искать его надо родить.
Mutluluğu aramak değil yaratmak lazım.
10. Я бы хотел дать тебе всё, чего ты хочешь. Правда. Но ничего нет. Всё сломано.
Sana istediğin her şeyi vermek istiyorum. Bu doğrudur. Ama hiçbir şey yoktur. Tüm kırıldı.
11. — Можешь сделать кое-что для меня. пожалуйста представь свою жизнь…30 лет спустя 40 лет.. какая она? если это жизнь с ним-уезжай! Уезжай я тебя уже терял и наверное выдержу это снова, если ты именно этого хочешь, только не ищи легкого пути!
Benim için bir şey yapar mısın lütfen ? Benim için hayatının 30-40 yıl sonrasını gözünün önüne getirmeye çalış lütfen. Eğer o adamla görüyorsan git !… Seni bir kez kaybettim ve eğer gerçekten istediğin oysa sanırım tekrar kaybetmeye dayanabilirim. Ama sakın kolay yolu seçme!
12. Люди часто отказываются от мечты, потому что им кажется, что путь к ней слишком сложен или даже просто невозможен. Но они забывают о том, что Господь, давая человеку мечту, дает и возможности к ее осуществлению, просто страх и неверие в собственные силы мешает увидеть эти возможности. И как только человек принимает решение двигаться вперед к мечте, невзирая на трудности и собственные страхи, так сразу перед ним открываются все возможности к осуществлению мечты, будто Господь дает в руки фонарь, освещающий дорогу в темноте.
Sık sık insan düşlerinden vazgeçer, çünkü yolu zor ve imkansız zanneder. Ama o unutuyor ki insana düş veren Tanrı imkanı da verir. insan sadece korku ve inançsızlık yüzden imkanları göremez. bu düşleri doğru yola çıkar çıkmaz, zorluklarla ve korkulara rağmen düşleri gerçekleşir. sanki Tanrı el feneri verir ve bu feneri karanlıkta bu yolu aydınlatır.
13. Там, где есть взаимная любовь и уважение, есть доверие и послушание. Где есть доверие и послушание, есть дисциплина. Где есть дисциплина, есть покой. Где есть покой, есть успех.
© Мустафа Кемаль Ататюрк
Nerede karşılıklı sevgi ve saygı varsa, orada itimat ve itaat vardır. İtimat ve itaatin olduğu yerde disiplin vardır. Disiplinin olduğu yerde huzur, huzurun olduğu yerde başarı vardır.
© Mustafa Kemal Atatürk
14. Когда-то давно старик открыл своему внуку одну жизненную истину:
— В каждом человеке идёт борьба, очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло: зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь. Другой волк представляет добро: мир, любовь, надежду, истину, доброту и верность.
Внук, тронутый до глубины души словами деда, задумался, а потом спросил:
— А какой волк в конце побеждает?
Старик улыбнулся и ответил:
— Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь.
15. Иногда бывают моменты, когда нужно попрощаться. Хоть это и больно, вы должны попробовать научиться.
Bazen hoşçakal demen gereken zamanlar vardır. Acıtmasına rağmen denemeyi öğrenmelisin.
16. Я всего лишь глава в твоей жизни, а ты для меня целая жизнь!
‘Ben senin hayatının bir bölümünde yer aldım, ama sen benim hayatımın tamamıydın .”
17. Каждое утро я просыпаюсь, и единственное что я хочу увидеть — твоё лицо.
Hala her sabah uyandığımda istediğim ilk ve tek şey yüzünü görmek oluyor.
19. Здравствуй дорогой!! Как жизнь?как дела? Чем занимаешься? Как локти. Вкусные?
20. Вроде мы живем в разных странах,веры разной и языки наши отличаются. Но ты настолько близкий моему сердцу человек.
Ayri ulkede yaşamamıza, farkli dinimiz, dinimiz olmasina ragmen sen benim kalbime cok yakinsin.
21. По древнеиндейской легенде бабочки — это чьи-то души, не улетевшие на небеса. и Бог послал их на землю исполнить назначение почтальонов. если Вы возьмете бабочек в руки нашепчете им свои желания,то бабочки обязательно доставят их на небо. и ваши мечты непременно исполнятся.
Kızılderili efsaneye göre kelebekler gök yüzüne gitmeyen canlardır. postacı hizmetini yerine getirmek için tanrı onları dünyaya yollamış. ellerine kelebek alıp istediklerinizi onlara fısıldarsanız onlar mutlaka gök yüzüne istediklerinizi gönderecek. ve hayalleriniz mutlaka gerçekleşecek.
22. Никогда не спрашивай меня Люблю ли я тебя , Это не для нас с тобой, Это не про нас с тобой, Посмотри в мои глаза, В них горят глаза твои, Разве я смогу сказать словами Больше о любви!?
Seni sevip sevmediğimi bana asla sorma. Bu bizim için değil Bu bizim hakkımızda değil. Gözlerime bak içinde gözlerin ateş gibi parlıyor. Sevgi hakkında ondan fazla sözlerimle anlatabilir miyim?
Kalbime dudaklarınla dokunsaydın sadece bedenimin tadını değil sana karşı olan şefkatimi ve sevgimi hissedecektin.
24. Я послала ангела, что бы он поцеловал тебя на ночь, но он вернулся и сказал, что ангел ангела не целует!
Seni uyumadan önce öpmek için bir meleği gönderdim. ama o dönüp meleğin meleği öpmediğini söyledi!
25. Мужчина, который не уделяет женщине должного внимания не имеет права ее ревновать.
Kadına gerektiği dikkatini vermeyen erkeğin kıskanmak yetkisi yoktur.
27. Когда ты была, я не смеялся, когда тебя нет, я плачу.
Varliginda gulmedim ki yoklugunda aglayim.
Kafamı kaybettim.Bulursanız-yemek yedirin.
31. -Услышала такую пословицу : кто чего боится, то с тем и случится. Теперь очень боюсь разбогатеть и похудеть.
-Bir atasözü duydum: kim neyden korkuyorsa bu onunla olacak.Şimdi zengin olmak ve zayıflamaktan korkuyorum.
32. Истинная трагедия человека, который пренебрегает всеми своими друзьями в то время, когда у него есть любовь, начинается тогда, когда он расстается с возлюбленным.
Sevgilisi olunca tüm arkadaşlarını askıya alan kişinin asıl dramı, sevgilisinden ayrılınca başlar.
33. Пароль на сердце успешно изменен.
Kalpteki şifre başarıyla değişti.
34. Разве это не удивительно, что наши части тела напоминают нам, как жить правильно? У нас есть два глаза и только один язык, это означает, мы должны смотреть два раза и один раз говорить . У нас есть два уха и только один рот, поэтому мы должны больше слушать, чем говорить. У нас есть две руки и один желудок, поэтому нам необходимо работать вдвое больше, чем есть. У нас есть два полушария мозга, левое и правое, и одно сердце, так что мы можем подумать дважды, но полюбить только однажды!
doğru nasıl yaşamalıyız diye bedenimiz parçaları bize hatırlattığını şaşılacak bir şeydir, değil mi? iki gözümüz ve sadece tek dilimiz var, demek ki iki defa bakmak ve bir defa söylememiz lazım. iki kulağımız ve sadece tek ağzımız var bu yüzden konuşmaktan daha dinlememiz lazım. iki kolumuz ve sadece tek midemiz var bu yüzden yemekten iki kat fazla çalışmamız lazım. beyin iki yarımküremiz var, sol ve sağ, ve bir kalbimiz bu yüzden iki defa düşünebiliriz ama sadece bir defa sevebiliriz!
36. Не расстраивайся, знай, что сколько плачешь, столько же будешь смеяться.
Uzulme bil ki agladigin kadar güleceksin.
37. Брат- не всегда может быть другом,а друг-всегда брат!
Kardeş arkadaşın olamaz ama arkadaşın hep kardeşın olabılır!
40. Почему мы не знаем когда любовь начинается,но знаем время когда она закончилась?
Neden aşkın başladığı anı bilemeyiz de bittiği zamanı mutlaka biliriz?
41. Объятие является универсальным методом лечения.
Sarılmak evrensel bir tedavi yöntemidir.
43. Люди, которые способны особенно остро радоваться жизни, так же остро страдают от ударов судьбы.
Hayattan cok zevk alan insanlar ayni derecede kaderinin vuruslarindan aci cekiyorlar.
44. Без тебя время остановилось.
Sensiz zaman durdu.
45. Мальчиками рождаются, а мужчиной стать дано не всем.
46. Мне тяжело без тебя Sensiz zor oluyor
Sensiz zor oluyor.
47. Если нас любят, то мы становимся счастливыми, если нам ИЗМЕНЯЮТ мы становимся мудрее, если нас предают, то мы становимся сильнее, если нам завидуют, то значит жизнь удалась. если ты проснулась, а рядом любимый то значит все позади.
Biz sevildiğimizde mutlu oluyoruz. Biz aldatıldığımızda daha akıllı oluruz. Biz ihanet edildiğimizde güçlü oluyoruz. Bize kıskandığında demek hayat güzüldir. Sen uyandığında sevdiğin erkeğin varsa demek ki her şey geçmişte kaldı.
48. Ты не должен сдаваться. Борись за себя и своё будущее. Для того, чтобы увидеть прекрасные дни, нужно пережить самые плохие.
Pes etmemelisin. Kendin ve geleceğin için savaş. Güzel günlerini görebilmen için en kötülerinden geçmen gerekir.
Beni yargılamadan önce benim ayakkabılarımı giyip benim geçtiğim yollardan geç, benim gözyaşlarımı tat, yaşadığım acıyı hisset, benim takıldığım her taşa takıl, ancak ondan sonra hayatı doğru yaşayabilirim de.
51. Любит не тот мужчина, который постоянно твердит о своей любви, а тот, который молча делает тебя счастливой.
Sevgi sürekli söyleyen değil susarak seni mutlu eden seni seviyor.
52. Я научу тебя скучать по мне. Понять,что время учит, а не лечит. И счастье каждый миг наедине.И что в разлуке лишь желанней встреча.Я все принять смогу и все понять.Любить и ждать почти что не ревнуя.Ты лишь сумей меня не потерять.Но этому тебя не научу я.
Sana beni özlemeyi öğreteceğim. Zaman her şeyin ilacı değil, hocası. Baş başa kaldığımız her an mutluluktur. Ayrılıkta kavuşma daha çok beklenir. Her şeyi kabul edebilir, anlayabilirim. Bayağı kıskanmadan sevmeyi ve beklemeyi öğreteceğim. Sen sadece beni kaybetme. Ama sana beni kaybetmemeyi öğretemem ki.
53. Когда ты пишешь историю своей жизни,не позволяй никому брать твою ручку.
Hayatınızın hikayesini yazarken, başka hiç bir kimsenin kalemi eline almasına müsade etmeyin.
Если Вам понравились цитаты, нажмите пожалуйста like или поделитесь с друзьями им наверняка тоже интересно 😉
Следующая цитата
Seni deliler gibi seviyorum sen benim mutluğumsun sana olan aşkım hiçbir zaman bitmez.
2. Не обращай внимания, на то, что люди говорят, пусть те, кто тебя видит, хоть травой тебя считают. Главное, ты будь розой, и пусть устыдится соловей, что не поёт ради тебя. © Мевляна
Aldırma söylenenlere,varsın görenler seni bir ot sansın. Sen gül ol da, uğruna ötmeyen bülbül utansın. © Mevlana
3. Не теряй из-за зависти тех кто сможет оценить тебя.
Sana değer verebilecekleri kör kıskançlık için yok etme.
Strateji bazen de doğallığı bozar..güzellikleri azaltır..aşk strateji değil doğallığın kendisidir.
7. Боль делает тебя сильнее. Страх смелее. Разбитое же сердце тебя делает умнее.
Acı seni daha güçlü yapar. Korku seni daha cesur. Kırık bir kalp ise seni daha akıllı yapar.
9. Вчера шёл дождь.Я очень полюбила дождь по приезду из Турции.Мне кажется,когда идет дождь все мысли,переживания о тебе улетучиваются.
Dün yağmur yağıyordu. Türkiye`den döndüğümden beri yağmuru çok sevmeye başladım. Bana öyle geliyor, sanki yağmur yağınca, seninle ilgili bütün hüzünlü düşüncelerim uçup gidiyorlar.
10. Полночи ждала мужа, волновалась… Потом вспомнила, что не замужем и уснула…
11. Все, что было сначала маленьким, успешно выростает. Самый большой в мире успех сначала был просто мечтой. Cамый большой платан сначала был просто семечкой, а самая большая птица была скрыта в яйце.
Küçük olan her şey başarıyla büyür! Dünyanın gördüğü en büyük başarı , önce bir hayaldi.En büyük çınar bir tohumdu, en büyük kuş bir yumurtada gizliydi.
12. Прекрасно скучать по кому-то и знать что он тоже скучает по тебе.
Irini özlemek ve birilerin tarafından özlemek güzel bir duygudur.
14. Вот так вынашиваешь 9 месяцев, потом рожаешь минимум 6 часов, потом недосыпаешь ночами, а он видите ли на ПАПУ похож!
9 ay tasiyorsun, en az 6 saat doguruyorsun, gece uyumuyorsun, ama bakin babasina cekmis!
15. Вспоминай. . . Не старайся забыть. Расставаний не надо бояться. И вдали можно крепко любить, А вблизи можно быстро расстаться.
16. Сны нужны для того, чтобы хоть немножко побыть с тем, кого нет рядом.
Rüyalar yanınızda olmayan kişiyle hiç olmazsa birazcık birlikte olabilmek için gereklidir.
17. Не лезь к нему в сердце, девочка. Там я, понимаешь, Я.
Kadın uzak dur onun kalbinden. Orda ben varım anlıyormusun, BEN.
18. Никогда не говори сдаюсь. Всегда повторяй Я могу и я буду пытаться пока не добьюсь победы..
20. Ты обещал всегда быть со мной.
Но тебя нет ..
Читайте также: