Кто на первой базе шутка
Обновлено: 04.05.2024
Мужч. №1
- Кто на первой базе? Кто? Игрок, который играет на первой базе за Сант Луис. Кто. Игрок на первой базе.
Мужч. №2
(обращается к мужч. №1)
- Рей, ты никогда не узнаешь, кто был на первой базе. А знаешь почему?
Мужч. №1
- Да, его так зовут.
Мужч. №2
- Потому, что это диалог Эббота и Кастелло 40-летней давности, это шутка Рей, понимаешь?
Следующий анекдот
В самом драгоценном и выдающемся фильме "Человек дождя", режиссера Барри Левинсона, из уст аутентичного саванта Рэймонда Бэббита, в исполнении Дастина Хоффмана, периодически звучит симпатичное - "Кто на первой базе? Кто. Я тебя спрашиваю - Кто?! . ". Так вот это не что иное, как дословная выдержка из забавной американской миниатюрки в исполнении Бада Эбботта и Лу Костелло.
Комедийный дуэт Эбботта и Костеллы начал свое существование в 1936 году. Они вдвоем сделали успешную карьеру, первоначально выступая на радио и на Бродвее, затем на телевидение и в кино. В начале 40-х они были на пике своей славы, став одними из самых популярных и высокооплачиваемых звезд тех времен. С 1940 по 1956 они снялись в 36 картинах, среди которых "Эбботт и Костелло в Голливуде" и "Эбботт и Костелло встречают Франкенштейна". В 50-х Эбботт и Кастелло были телеведущими собственного телешоу, которое стало одним из самых популярных и долговечных в истории американского телевидения, многие телекомпании показывают его и посей день. К середине 50-х годов популярность сильно упала и в 1957 году, в связи с ухудшением здоровья Лу Костелло дуэт распался.
Что касаемо их знаменитого "Who's on first?" то это очень веселая миниатюра, которую знает любой американец. По сюжету идет игра в бейсбол и два комментатора говорят об игроках и об игре. При этом прозвища игроков такие:
Who - на первой базе (on first)
What (on second base),
I don't know (third base),
Tomorrow (pitcher)
Why - left field
Because - center field
Today (caching)
Диалог начинается с вопроса:
- Who is on first?
ответ на этот вопрос - Yes, Who (прозвище игрока) is on first.
- I'm asking you! Who is on first?
- Yes, exactly! That's his name!
- That whose name?
- Yes.
Эта игра слов продолжается минут пять:
- Ok, who is on second?
- No-no, Who is on first!
- (думает, что его спрашивают) I don't know!
- Third base! (парень по имени I don't know и правда на третьей базе)
.
И далее в таком же духе, в общем смотрите сами
Читайте также: