Где зимуют раки шутка

Обновлено: 26.12.2024

Повторяя раз за разом оборот речи, фразеологизм или поговорку, мы можем забыть буквальный смысл произносимых нами слов. И потом нас озаряет: кто это вообще придумал, где находится эта Кудыкина гора и где зимуют раки, когда их не заставляют свистеть на горе? Какая-то альтернативная география получается, так что вооружаемся атласами и словарями.

Кудыкину гору не сыщешь на карте, а поисковики упоминают только семейный парк развлечений в Липецкой области. Но ведь не зря говорят: «Не кудыкай, счастья не будет», «Не кудыкай, пути не будет». Вот расскажешь встречному, куда направляешься, и весь путь сглазишь. А так встречаются два путника: «Куда идешь?» – «Ну Кудыкину гору». И все понятно!

Другой вероятный ответ на подобный вопрос был « К черту на куличики ». И судя по всему, это в том же направлении, что и Кудыкина гора. Представить подобный оксюморон сложно, но первоначально речь шла не о куличиках, а о «кулижках» или кулигах. Это болотистые места, которые находились, как правило, на отшибе, и, по народным поверьям, были населены нечистой силой. Кстати, свои кулиги (точнее, Кулишки) есть и в Москве: так называется район нынешней Славянской площади и Солянки, где некогда были рыбные и соляные торги.

Когда хотят пригрозить (серьезно или в шутку), говорят: «Я покажу тебе, где раки зимуют !» Согласитесь, становится интересно, где же проводят холодные зимние вечера членистоногие. А оказывается, что во время крепостного права, когда помещики хотели полакомиться крабовым мясом, а палочки сурими ещё не изобрели, на ловлю раков отправляли провинившихся крепостных. Работенка не из простых, потому что раки прятались под корягами и вырывали себе ямки, а полдня в ледяной воде гарантировали если не долгую болезнь, то очень неприятное времяпрепровождение.

Фото: yandex.by Фото: yandex.by

Так вот где собака зарыта ! Погодите-ка… А где она зарыта,и почему нам должно быть это интересно? Или это продолжение «У попа была собака, он её любил…»? Версий происхождения данного выражения много. В одной из теорий даже ни одно животное пострадало: якобы «собака» на лексиконе кладоискателей – это эвфемизм для слова «клад». Есть также версия, что данный фразеологизм является калькой с немецкого Da ist der Hund begraben («Вот именно тут и зарыта собака»).

На этом гуманные к собакам теории заканчиваются, начинаются истории в стиле Хатико. Ведь именно с преданностью собак и связана вероятная этимология.

По легенде, у Ксантиппа, отца афинского полководца и оратора Перикла, была собака. Перед битвой у острова Саламин греки посадили всех «гражданских» на корабль и отправили в безопасное место. Собака бросилась в море и поплыла за хозяином, но, доплыв до берега, умерла от изнеможения. Ксантипп был потрясен верностью своего четвероного друга и приказал воздвигнуть ему памятник, который стал местной достопримечательностью.

Вторая легенда связана с псом австрийского полководца Сигизмунда Альтенштейга, сопровождавшим его во всех походах. В Норвегии пес спас хозяина ценой своей жизни, за что ему также воздвигли памятник. Вот только найти памятное место становилось все сложнее, поэтому любопытствующие могли найти могилу «той самой собаки» только при помощи местных. Поэтому выражение «вот где собака зарыта» означает «найти то, что искал». Кто уже знает, где собака зарыта, а главное, какая?

Вот и получается, что на каждом шагу, в любом направлении, русский язык готовит сюрпризы. Но где наше не пропадала!

Автор: Алиса Луханина

Действующий лайфхак при сильной заложенность носа (я вообще не шучу)

Ещё раз: не шутка. У нас с мужчиной после ковида сильная заложенность носа, будто пробки, которые невозможно высморкать. Из-за этого сильная головная боль, переходящая в челюсть и прочие неприятности. Никакие капли уже не помогают, думали ехать на КТ, но нас спас вибратор. Прикладываешь на максимальной мощности к носовым пазухам, массируешь и вуаля: за счёт вибрации там все будто растряслось, мгновенно пошли сопли и пробки вылетели нахрен! Рекомендую! Счастье - когда можешь дышать без боли!

Эмоции 21 час назад

Следующий анекдот

Почему узнать, где раки зимуют, может означать что-то плохое? Это же, наоборот, познавательно должно быть. Однако мы часто используем эту фразу как угрозу, и длится это не один век.

Фразеологизм встречается во многих классических произведениях. Вышеупомянутые "Культурные люди" Михаила Евграфовича - лишь одно из них. А так о "раках" писали и Чехов, и Лесков, и Островский.

Перед тем как перейти к истории фразы, давайте ответим на вопрос: где действительно зимуют раки? Возможно, этот факт станет ключом к разгадке нашего вопроса.

Знаете ли вы, что раки - показатель чистоты водоема? В загрязненной воде они не живут и первыми собирают вещи, чтобы помахать клешней другим обитателям. А еще раки очень любят рыть норы и в них пережидать трудности.

Зимой членистоногие покидают мелководье и ищут места поглубже. Прячутся под корягами и опять-таки роют длинные узкие норы-коридоры. Попробуй этого рака зимой найти!

А он и рад: заваливается на бочок, натягивает одеяло и спит до теплых времен. По-научному это называется "впадает в анабиоз".

Из-за склонности укрываться от глаз подальше (человеческих в том числе), скорее всего, и появился известный фразеологизм.

В справочнике по фразеологии есть и другая, леденящая душу версия. Во времена крепостного права помещикам почему-то особенно хотелось раков (как раздирало их, что ли). Ходило поверье, что раки особенно вкусные в месяцы, в названии которых есть буква "Р".

Как назло, такие месяцы в нашем календаре- с сентября по апрель, то есть самые холодные. Но если уж барин захотел раков, то никакие разумные доводы иногда не действовали.

Как в сказке про принцессу, которой на Новый год жутко приспичило получить подснежники, помните? Очень похожая история.

И приходилось бедным крестьянам, обычно в чем-то якобы провинившимся, лезть в ледяную воду и искать на ощупь раков. Понятно, что ничем хорошим для здоровья эта кампания не заканчивалась.

Так и переросла фраза "где раки зимуют" в устоявшееся словосочетание, которое используют как угрозу уже несколько столетий. Хорошо, что подобные эксперименты остались в далеком прошлом, оставив нам только напоминание в виде фразеологизма.

Поставьте, пожалуйста, «палец вверх» и подпишитесь на канал — это очень поможет развитию проекта.

Ответ на пост «Упали Facebook, Instagram, WhatsApp»

Эмоции 23 часа назад

Следующий анекдот

Какая жаба! Что за раки! –
С людьми рыдали до утра
От смеха кошки и собаки.
Всё это было, но… вчера.

В душе, вдруг, стало как-то пусто,
На сердце пасмурно и грустно,
И где-то там, в нездешнем мире,
В подвластном ангелам эфире,
Меж звёзд несётся светлый юмор,
Ведь Карцев жив, хотя он умер. (Игорь Хентов) [РАКИ, ВЧЕРА, ЮМОР] [02.10.2018 09:43:32] < 163 / 0 / 0 >

Церковь помогла

В США не так легко найти не занятую другими нишу в бизнесе, особенно если ты недавний иммигрант. Вчера я познакомился с человеком, которому это удалось. Он автожестянщик, но ремонтирует исключительно машины, побитые градом. Обычно такие машины обдирают, выравнивают капоты и крыши и красят заново. Стоит это тысяч 5-7 долларов. Основную часть платит страховка, но и владелец должен заплатить из своего кармана дедактибл (франшизу), долларов 500 или тысячу.

При такой бизнес-модели самое сложное – найти в незнакомом месте этих 40 клиентов. Огромная вывеска над сараем, объявления в местных газетах и интернете, плата за раздачу его визиток в людных местах помогают, но не всегда. Дальше рассказываю со слов самого Давида.

– Не могу, мне в церковь надо.

Я тогда даю ему 500 долларов и говорю:

– Пожертвуй на церковь от моего имени.

Вечером он приезжает: "тебя хочет видеть пастор." Я говорю: "я не могу в церковь ехать, я еврей." На самом деле не хочу из мастерской отлучаться. На другой день приезжает сам пастор:

– Вы сделали благое дело, на ваши деньги мы накормим несколько голодных семей. Как вас отблагодарить? Могу написать ваше имя на скамейке в церкви, или посадить в вашу честь дерево, или упомянуть вас в проповеди.

– Так вы ремонтируете машины после града? Вас нам послало само небо. Проклятый град прошел как раз во время воскресной службы, пострадали все машины, которые стояли около церкви. Обязательно расскажу о вас всем прихожанам.

Читайте также: