Французы любят шутки и юмор в бизнесе
Обновлено: 15.05.2024
Хотя в самой Франции юмор весьма ценится. Шутка должна быть тонкой, ироничной и чуть циничной. На то она и шутка, чтобы посмеяться над глупостью и недостатками.
Кстати, слово anecdote существует и во французском, но означает "забавный случай" "Я пошел в магазин, а мне там яблоки вместо ботинок продали" - это французский анекдот. А про Вовочку это уже Une blague (ШУТКА).
На одну из таких шуток я наткнулась сегодня. Про Ельцина! Специально сделала скриншот, чтобы вы оценили "размерчик".
Перевожу:
Звонит как то Ельцин Клинтону и просит США сделать особый заказ. Пообсуждали, договорились. После Клинтон перезванивает, на завод резиновых изделий номер 2, и просит сделать партию для России, уточняя, что на каждом должно быть написано "MAID IN AMERICA размер S"
Не смешно?!
Тогда, поехали: 5 моих любимых анекдотов по русских и французов
Поставьте "лайк", если статья вам понравилась. Делитесь своими мыслями в комментариях и подписывайтесь на канал Ассорти Франсэ!
Следующий анекдот
На первый взгляд может показаться, что у японцев совсем нет чувства юмора. Ни в повседневной жизни, ни, тем более, в деловой обстановке от жителей Страны восходящего солнца не услышать остроумных замечаний и дружеских подшучиваний. Впрочем, дело не в том, что смех чужд японцам – они его просто обожают. Настолько, что возвели умение шутить в ранг искусства, которое носит название ракуго. Это своего рода театр одного актера, рассказывающего забавные истории – жизненные и в то же время поучительные, вызывающие сочувствие. Главное в таких зарисовках – подтекст, именно он вызывает смех у местной публики, а иностранцев порой может поставить в тупик.
Наравне с тонким, пропитанным философией юмором ракуго японские зрители ценят и полную его противоположность – телеигры, участники которых постоянно оказываются в неловких, порой травмирующих ситуациях. Их популярность связана прежде всего с тем, что японцам нравится принимать участие в различных безумствах – и наблюдать за ними, – но только в том случае, если комическая составляющая происходящего «прописана» заранее. Навязывать кому-то шутки не принято, поэтому если японец все же решится рассказать забавную историю или анекдот, он обязательно вас предупредит об этом.
Китай
Китайский юмор часто вызывает недоумение европейцев, поскольку нередко в основе шутки лежат культурные образы и отсылки к историческим событиям. Дело в том, что в Поднебесной не принято высмеивать что-то или кого-то напрямую – вместо этого в ход идут безобидные намеки, каламбуры и метафоры. Сарказм и сатиру китайцы не понимают и не принимают, а шутки на определенные темы вызывают у них скорее расстройство или сопереживание, чем смех. Не стоит, например, затрагивать вопросы личных отношений и политики. Представители старшего поколения, чиновники, руководители и члены правительства также никогда не предстают в Китае в комическом свете. Зато в последнее время, с увеличением количества богачей в стране, все большую актуальность приобретают остроты на тему денег и жадности.
Германия
Немцев, как и японцев, нередко обвиняют в излишней серьезности, однако с действительностью этот стереотип связан мало. В Германии на самом деле довольно много «юмористических» табу, но и тем для шуток ничуть не меньше. Главный повод для смеха – характерные особенности жителей различных регионов страны: чопорность выходцев Пруссии, беспечный нрав баварцев, изворотливость берлинцев, бережливость швабов. После падения Берлинской стены популярными героями анекдотов стали также уроженцы Восточной и Западной Германии – «осси» и «весси». Немцы действительно с удовольствием шутят над собой и друг над другом, а если вы вдруг не поняли, что послужило поводом для веселья, они с радостью в деталях объяснят, где именно кроется юмор.
Тем не менее откровенных издевок немцы не приемлют. Особенно это касается оскорбительных комментариев в адрес иностранцев, а также на тему религии, внешнего вида, вкусов и интересов собеседника. В рабочих вопросах жители Германии также придерживаются строгости и не позволяют себе шутить в присутствии начальника.
Италия
О том, что итальянцы обладают прекрасным чувством юмора, знают многие, но о их вкладе в развитие современных комических жанров догадываются далеко не все. Тем временем именно в Италии были заложены основы stand-up комедии – идея импровизационных выступлений была позаимствована из театров типа «комедия дель арте», или «комедия масок». Со временем уличные постановки потеряли популярность, но любовь народа к легкому, простому юмору осталась.
Сегодня итальянцы готовы шутить над чем угодно за исключением семьи. Чаще всего их юмор направлен на самих себя, политиков и соседей из других регионов. Кроме того, в Италии всегда что-то идет не по плану, система функционирует не так, как должна, а это еще один отличный повод для смеха.
Франция
Многие особенности чувства юмора французов обусловлены их непоколебимым патриотизмом, который наиболее ярко проявляется в общении с иностранцами. С одной стороны, они действуют по принципу «лучшая защита – это нападение» и спешат поскорее «атаковать» собеседника, не опасаясь при этом перегнуть палку. С другой стороны, даже безобидные шутки в адрес Франции воспринимаются ее жителями в штыки. Впрочем, при общении с согражданами французы также нередко проявляют некоторую жестокость и высмеивают все, что кажется им странным в поведении или внешнем виде оппонента.
В то же время французы любят шутки «ниже пояса» и абстрактный юмор, который со стороны может показаться просто глупым. Сюрреалистичные истории, бессмысленные высказывания, абсурдные теории – к такому разговору оказывается готов далеко не каждый.
США
С помощью шуток американцы не стремятся продемонстрировать свой статус или разоблачить человеческие пороки, их основная цель – вызвать смех. Они не боятся преувеличений, излишней эмоциональности и грубых форм – в ход идут любые приемы, которые могут привлечь публику.
По содержанию юмор в США во многом такой же, как в других странах, но некоторые национальные черты ему все же присущи. Во-первых, это высмеивание концепции «американской мечты», а во-вторых, необъяснимая любовь к шуткам про адвокатов. В чем причина столь скептического отношения к юристам, сказать сложно, но анекдотов с их участием придумано великое множество. Не обходится и без многочисленных мультикультурных острот, в частности в адрес «простаков»-канадцев. К запретным темам относятся расовые и гендерные различия, выбор вероисповедания и распределение социальных ролей.
Великобритания
К британскому юмору отношение в мире весьма неоднозначное: одни считают его слишком циничным, другие искренне восхищаются его изяществом. Так или иначе, мало кто ставит под сомнение остроумие жителей туманного Альбиона, а они в свою очередь старательно оттачивают искусство иронии. Начинают британцы с себя, ведь, по их мнению, одно из лучших качеств человека – умение посмеяться над собой. Затем они переключаются и на окружающих, причем поводом для шутки может послужить буквально что угодно – запретных тем практически не существуют. Вероятно, именно с этим связана репутация британского юмора как мрачного и местами даже жестокого. К тому же, произносятся шутки настолько серьезно и зачастую безэмоционально, что понять, серьезно говорит человек или нет, бывает непросто.
Несмотря на огромное количество схожих черт в разных странах Великобритании юмор несколько отличается. Например, англичане часто высмеивают своих ближайших соседей – шотландцев и жителей Северной Ирландии, потешаясь над их простоватостью. Подобные шутки порой воспринимаются довольно остро и могут послужить причиной серьезных конфликтов. Подробнее о том, что именно обижает жителей Британских островов, рассказывает ведущий программы «Эл Мюррей: Почему все ненавидят англичан?» на телеканале HISTORY с 20 октября по субботам в 22:00.
Возрастная категория сайта 18 +
Следующий анекдот
Эту статью могут комментировать только участники сообщества.
Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа.
Следующий анекдот
Французы, мне думается, занимают одно из лидирующих мест по сарказму. Правда, они не любят шутить над собой. Зато над другими всегда готовы, отрываются не слабо. И на это, обычно, не обижаются. Правда, и позволено не каждому. Друзья могут, родственники тоже, а вот просто знакомым такие вещи не простят.
Очень любят французы посарказничать над сильными мира сего. Политика + сарказм + карикатура, вот это очень по-французски.
Особенно последнее время достается Дональду Трампу.
Увидела это недалеко от восточного вокзала в 10-м округе, Увидела это недалеко от восточного вокзала в 10-м округе,Кстати, на нашего президента НИ ОДНОЙ карикатуры за все время что здесь живу не видела! А на Трампа только ленивый не рисует.
Многие шутки мне, русской, сначала были вообще не понятны. Странные, бессмысленные, не смешные. Но пожив некоторое время здесь, я начала более-менее разбираться и понимать тонкости французского сарказма и юмора. Подколки по поводу большой зарплаты или сексуальной ориентации французы считают совершенно не обидными. Главное, чтобы они были не злобными. Вот не советую в таком ракурсе шутить (в злобном). Такого они не прощают, отпор будет таким, что мало не покажется.
Начав понимать истинный смысл французских шуток, я перестала считать их юмор тупым и неадекватным. В них намного больше смысла, чем кажется на первый взгляд.
На улицах Парижа тоже можно встретить немалого веселого.
Это клуб для мужчин, то бишь стриптиз и прочие услуги, здание которого было покрашено в веселенькие сиреневые и в розовые цвета.
Французский сарказм и лохотрон по-французски. О том как шутят французы и как относиться к их юморуВот еще интересный плакат увидела. Портрет, написанный в стиле 18 века, где бабушку одели в желтый жилет и дали рогатку в руки. Это о движении “желтых жилетов” во Франции и что они творят. Кстати, внизу под портретом написано, что 10 человек желтожилетчиков погибло.
Французский сарказм и лохотрон по-французски. О том как шутят французы и как относиться к их юморуИ последнее. ТА-ДААААМ! Считаю эту зарисовку победителем в моей подборке. Друзья, представляю вам парижский лохотрон! Приглядитесь повнимательней к фото. Прямо посреди многолюдной толпы около Сакре-Кер лохотронщики в стаканчик играют и людей разводят. Сразу вспомнились 90-е.
Французский сарказм и лохотрон по-французски. О том как шутят французы и как относиться к их юморуНу и напоследок, так, мысли в слух, без злобы в сердце и с улыбкой на лице жизнь прекрасна.
В сем здоровья! Спасибо за лайки и что читаете.
Читайте также: