Анекдот про паладина и газебо

Обновлено: 04.11.2024

ERIC: Убираю меч, вытаскиваю лук и стрелы! Оно как-то реагирует?

ED: Нет, б█я, это газебо.

ERIC: Стреляю из лука! И чо там?

ED: Там газебо, а из него торчит стрела.

ERIC: Оно ранено?

ED: НЕТ Б█ЯЯЯ ЭТО ГАЗЕБО!!

ERIC: Но это была стрела +3. 1

ED: Дружище, если ты хочешь навредить газебе, надо попробовать порубать его топором, или сжечь нахуй. Только нахуя? Это, б██дь, газебо, газебо. 11111

ERIC: У меня нет топора и огненной магии. Я убегаю.

ED: Нет. Уже поздно. Ты разбудил Газебо. Оно ловит и съедает тебя.

ERIC: Ну, я сейчас накидаю огненного мага. Он отомстит за моего паладина.

Идет словесная ролевая игра, adventure по ADnD. По сюжету игроки топают по горам.

Мастер: Гном, вы оступились и провалились в расщелину среди скал. Сейчас летите вниз, скоро дно. Ваши действия?

Гном: Хммм… Ну, быстро-быстро машу руками.

Мастер: Да? Ну кидай.

Мастер: Кидай ещё раз…

Мастер: Так. Дай сюда кости.

Бросает сам. Опять двадцать.

Мастер: (со вздохом) Охреневшая партия наблюдает, как из расщелины в полном боевом обмундировании быстро-быстро маша руками медленно поднимается гном…

К несчастью для партии, не все члены этой группы были посвящены в замысел (не то по недосмотру, не то в целях дезинформации противника). Действуя независимо, входящий в состав партии друид решил проверить слухи, обнаружил хранилище, обезвредил ловушки и добрался до головы. Настолько уверенный, что под защитой ловушек мог находиться только ценный приз, он даже не обратил внимания, что голова имела оба глаза. Вызвав заклинанием хищных обезьян, друид приказал им отрубить себе голову своим же ятаганом, а потом приставить на её место «голову Векны». Обезглавленное тело после обнаружила остальная партия, которой пришлось вновь устанавливать ловушки…

Позже, в официальном модуле по AD&D «Die, Vecna, Die!» голова Векны появляется уже в качестве настоящего магического предмета (наряду со многими другими частями тела Векны).


Тот самый скриншот

Пчёлохранилище — достаточно древний мем, выросший из каламбура на созвучии двух английских слов: beholder (англ. «смотритель», «созерцатель») и beeholder (англ. bee — «пчела» + holder — «хранитель», «держатель», «владелец»). Подобная игра слов используется также в юмористическом обыгрывании некоторых крылатых выражений — например, так «Красота в глазах смотрящего» (Beauty is in the eye of the beholder) добавлением всего одной буквы превращается в «Красота в глазах держащего пчелу».

В любом случае, такая шутка, обыгрывающая название известного монстра из D&D, игрокам понравилась, завирусилась и породила достаточное количество контента: от карикатур, основанных на этом созвучии, до неофициальных шуточных модулей, в которых игрокам вместо летающего монстра с щупальцами и глазом, рассеивающим магию, приходится сразиться с пчелиным ульем. Или с кастомным бехолдером, использующим в качестве оружия рои насекомых.

В русскоязычном варианте данный мем ассоциируется скорее с проблемами локализации, когда переводчики по каким-то причинам вместо точного перевода изобретают новые, неверные и нелепо звучащие слова (наподобие перевода lover как «дружок» и prone как «распластанность»). Но в данном случае это осознанная шутка со стороны компании Hobby Games, ответственной за русский перевод пятой редакции Dungeons & Dragons: сперва юмора ради был «слит» скриншот рабочей версии страницы Monster Manual, где «бехолдер» был переведён как «пчёлохранилище», а затем стикер с этим самым пчёлохранилищем раздавался как бонус покупателям русскоязычного издания этой книги.

Следующий анекдот

Николай Глаз


Николай Глаз

Алексей, он ее съест

Нравится Показать список оценивших

Алексей Мельников

Алексей Мельников ответил Николаю

Нравится Показать список оценивших

Николай Глаз


Николай Глаз ответил Алексею

Алексей, это блять газебо

Нравится Показать список оценивших

Алексей Мельников

Алексей Мельников ответил Николаю

Николай, то есть сожрать кого-то газебо может, а зарезать нет?

Нравится Показать список оценивших

Николай Глаз


Николай Глаз ответил Алексею

Алексей, именно

Нравится Показать список оценивших

Филипп Харченко


Филипп Харченко ответил Николаю

Николай, ты зачем такие картинки кидаешь, мой сопартиец-паладин обоссался от страха

Нравится Показать список оценивших

Роман Терюшков

Нравится Показать список оценивших

Николай Глаз


Николай Глаз ответил Филиппу

Филипп, пусть кинет на волю

Нравится Показать список оценивших

Филипп Харченко


Филипп Харченко ответил Николаю

Николай, уже поздно

Нравится Показать список оценивших

Senexal Goderic

Senexal Goderic ответил Николаю

. маляву

Нравится Показать список оценивших

Дмитрий Слядовский


Дмитрий Слядовский

Поздно резать, Эрик - ты уже разбудил Газебо.

Нравится Показать список оценивших

Амаль Магасумов


Амаль Магасумов

Когда Тима определяют чем друг друга резать

Нравится Показать список оценивших

Александр Павук


Александр Павук

Нужно ножик побольше

Нравится Показать список оценивших

Артём Любанов

Это мем про Манчкин?)

Нравится Показать список оценивших

Станислав Нежилец

Артём, нет. Это в макчикине появилось потому что старый ролевой мемес

Нравится Показать список оценивших

Георгий Норманский

Артём, это мем про очень древнюю пасту про паладина и газебо) Ну и Манчкин как в дань уважения сделали карту газебо

Нравится Показать список оценивших

Артём Любанов

Артём Любанов ответил Станиславу

Станислав, я не знал)

Нравится Показать список оценивших

Артём Любанов

Артём Любанов ответил Георгию

Георгий, а можно по подробнее про древнюю пасту?))

Нравится Показать список оценивших

Георгий Норманский

Георгий Норманский ответил Артёму

Эрик — паладин
Эд — Dungeon Master
Газебо — Газебо (оно же мансарда, смотровая площадка, навес etc)
Показать полностью.

Следующий анекдот

Тут всё довольно просто — жизненная цель героя заключается в том, чтобы истреблять зло в любом его виде. А где это лучше делать, как ни в приключении? Заодно и хорошим людям помочь можно. Если такой расклад не устраивает, то всегда на помощь дозволено призвать клятву — рыцари в сверкающих доспехах любят давать обеты различного рода.

Кодекс, плюсы и минусы

Паладины могут делать всё: танчить, лечить и бить. "Но делают всё это хреново" (с). В целом такой компаньон пригодится в команде, однако тут есть несколько НО. К примеру, по канону рыцарь имеет мировоззрение "законопослушный" ( в 4-й редакции убрали требование, спасибо Сергею за информацию ), а это. хе-хе, в общем, он не может лгать, его триггерит от использования ядов и подлых ударов, пал в целом очень свят и возвышен, способен кидать на союзников баффы ( благословение, например ) и заниматься "экзорцизмом" ( спасибо Владимиру за дополнение :-) ). В результате подобное соседство способно знатно отяготить ход партии.

Отыгрыш паладина

Желательно вам быть на острие атаки или же служить живым щитом для сопартийца, раздавая при этом пафосные речи и выкрики, можно восхвалять своего Бога ( забыл упомянуть — в некоторых редакциях свою силу палы черпают от своего божественного идола ), а это доставляет. Если вы откажетесь от денег, будет мило с вашей стороны — зачем они святому воину? Не забывайте поучать товарищей и периодически молиться, будьте примером, на который хочется ( по вашему ) равняться! Но не переусердствуйте, иначе команда подумает, что вы адски тупы ( нет гарантий ) и набожны ( обязаны ). Были уже прецеденты, листайте ниже.

Паладин vs. Газебо

Эта легенда настолько баяниста, стара и бородата, что уже никто и не помнит, когда же всё случилось. Скорее всего, вы её слышали, но вдруг. "Поскольку, согласно сеттингу Dungeons & Dragons, класс требовал высокой Харизмы, Мудрости и Силы, но никак не Интеллекта, среднестатистический Паладин был необразованным, но проницательным, харизматичным качком-гуманитарием, при всей своей бытовой мудрости и опыте — тупее своей лошади и даже меча." (с)

Суть истории в том, что Мастер описывал локацию для Паладина, а тот либо не знал значение слова "Газебо" ( обычная деревянная беседка, мансарда ), либо был чрезвычайно туп, либо отлично отыгрывал класс:

Следующий анекдот

Oni5

"Я часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо. "

ED - ДМ, Eric - Паладин

ED: Ты видишь сад, а в саду стоит газебо.
ERIC: Газебо? Какого оно цвета?
ED: Хм, белого.
ERIC: Далеко до него?
ED: Метров пятьдесят.
ERIC: Большое?
ED: Нуу метров 10 на 5.
ERIC: Я использую меч, чтобы определить добро в нем!
ED: Бесполезно, Эрик. Это газебо.
ERIC: Ээ я зову его.
ED: Оно не отвечает. Это газебо.
ERIC: Убираю меч, вытаскиваю лук и стрелы! Оно как-то реагирует?
ED: Нет, :censored:, это газебо.
ERIC: Стреляю из лука! И чо там?
ED: Там газебо, а из него торчит стрела.
ERIC: Оно ранено?
ED: НЕТ :censored: ЭТО ГАЗЕБО!!
ERIC: Но это была стрела +3. 1
ED: Дружище, если ты хочешь навредить газебе, надо попробовать порубать его топором, или сжечь :censored:. Только нафига? Это, :censored:, газебо, газебо. 11111
ERIC: У меня нет топора и огненной магии. Я убегаю.
ED: Нет. Уже поздно. Ты разбудил Газебо. Оно ловит и съедает тебя.
ERIC: Ну, я сейчас накидаю огненного мага. Он отомстит за моего паладина.

Читайте также: